Перевод "статуса операции" на английский. Статус операции

Подбор статуса: Статусы про операции - Статусы для вконтакте, одноклассников и аськи

Вы уже голосовали

108

Декабрь - время кататься на лыжах, лепить снеговики и есть мандаринки!

Вы уже голосовали

1172

Никогда не говори-НИКОГДА. НИКОГДА не суди. ДА НЕ СУДИМ БУДЕШЬ.НИКОГДА не доверяйся, и тебя не осудят. НИКОГДА не верь- и тебя не предадут. НИКОГДА не люби так, чтоб крышу сносило- и тебя не бросят и не разлюбят.НИКОГДА не унижайся - и тебя не смогут растоптать. НИКОГДА не бегай за тем, кто от тебя уходит. НИКОГДА не считай себя хуже той, на кого тебя променяли. НИКОГДА не падай духом и смотри только вперёд, не оглядываясь назад. НИКОГДА не позволяй себя унижать и оскорблять. ТЫ ЖЕНЩИНА. НИКОГДА не забывай об этом (Ирина)

Вы уже голосовали

1618

Девушки, которые ставят статусы "меня трудно найти, но легко потерять", напоминают носки...

Вы уже голосовали

221

Дорогие женщины, никогда не просите у Деда Мороза "сказочную жизнь". Принцессой всё равно не сделает. А вот Ивана-дурака - точно пришлёт

Вы уже голосовали

329

Я хочу поцеловать тебя 31 декабря в 23:59 и 1 января в 00:01. Это будет идеальный конец 2022 и потрясающее начало 2022

Вы уже голосовали

Сегодня 31.12. прощай, интернет, увидимся после 10.01

Вы уже голосовали

- Зачем тебе топор? - Час до Нового года, а ёлку не купили. Сейчас пойду в парк, срублю денег, купим ёлку

Вы уже голосовали

-107

- Ты от кого слышал это ужасное слово? – набрасывается мать на сына. - От Деда Мороза, мама. - Не может быть! - Может! Он сказал это, когда Петька залепил ему снежком в глаз

Вы уже голосовали

Новый год всегда приходит в полночь, но ему никто не устраивает сцен

Вы уже голосовали

31 декабря - день, когда календарь отрывается по полной

Вы уже голосовали

540

Муж назвал жену курицей.Она не стала огорчаться, просто снесла ему два яйца. С разбегу

Вы уже голосовали

137

Новый год - единственный праздник, когда пьяный мужчина, перепутавший квартиру и даже город, имеет все шансы отбить хозяйку квартиры у нормального мужчины

Вы уже голосовали

Дед Мороз - красный, ёлка - зеленая. Если наоборот - значит, тебе уже хватит

Вы уже голосовали

Единственная ночь в году, когда никто не спит, куда ни гляну, ни пойду, повсюду жизнь кипит

Вы уже голосовали

128

Новый год - это такое время, когда звонку в 3 часа ночи рад больше, чем звонку в 10 утра

Вы уже голосовали

115

Бабульки у подъезда знают: если ты проводишь Новый год в гостях - значит, с хахалем. Если дома - значит, хахаль бросил. Если с друзьями, значит, наркоманами. Если дома с друзьями - значит, дозу не достали. И еще, конечно, ты беременна, и после праздником непременно скажешь об этом родителям

Вы уже голосовали

Сейчас самый насущный вопрос, который мучает молодую часть населения - где встречать Новый год?

Вы уже голосовали

Новогодняя ночь - обманщица: новогодней ночью девушки кажутся красивее, жизнь интереснее, а проблемы незначительнее

Вы уже голосовали

В преддверии Нового года каждый человек подсознательно ожидает чуда! Но, как известно, чудеса мы создаем сами

Вы уже голосовали

-48

У студента 2 праздника. Это Новый год и каждый день

Вы уже голосовали

373

Люди, вам не кажется, что почти все статусы пишут Девушки?

Вы уже голосовали

151

Дорогой Дедушка Мороз! Хочу сделать заявочку! Положи моим друзьям под елочку всего пять коробочек, Первую - наполни здоровьем, вторую - удачей, третью - добром, четвертую - терпением, а в пятую положи веру! И еще - очень тебя прошу, повяжи все эти коробочки ленточкой счастья! Спасибо Дедушка Мороз. Очень буду ждать

Вы уже голосовали

А вдруг, именно этой зимой ваши желания сбудутся? Кто знает!

Вы уже голосовали

Докладываю.К Новому году готова. Стол наряжен, ёлка накрыта, дети упакованы, подарки одеты, платье накрашено, глаза поглажены, мужа выгуляла, собаку поздравила. Кажется, ничего не забыла

Вы уже голосовали

31 декабря хочется выпить, 1 января хочется бросить пить, 2 января всё-таки хочется выпить

Вы уже голосовали

О чем мечтает Дед Мороз? Наверное, о том, чтобы во всем мире было много улыбающихся детей, и никого не пришлось разочаровывать

Вы уже голосовали

226

Этот абонент просит Вас выйти за него замуж. Ответ: "Уважаемый абонент! На вашем счёте недостаточно средств для данной операции"

Вы уже голосовали

584

Иногда для того, чтобы мужчина начал действовать, нужен другой мужчина.

Вы уже голосовали

153

Дружба до первой понравившейся девчонки — это никакая нафиг не дружба.

Вы уже голосовали

437

Говорят, сложно выдержать, если долго смотришь на солнце. Но еще сложнее смотреть на любимые губы и не иметь право их поцеловать.

Вы уже голосовали

728

Монолог девушки ночью:" Не спится... Пойду открою его страницу, посчитаю овец"!

Вы уже голосовали

Люби меня, люби, жарким огнем ночью и днем сердце сжигая.

Вы уже голосовали

-304

Женщины покупают одежду, которую шьют геи, и что говорят мужчинам? "Потому что геи нас чувствует!" С какого х**а геи должны чувствовать баб?! Нет же такого, чтобы мужчина пришел и сказали: "какой классный пиджак!" - "дааа, лесбиянки шили мне - они чувствуют нас!"

Вы уже голосовали

349

Мое сердце — не напоказ и не на продажу. Чтобы им завладеть, нужно постараться.

Вы уже голосовали

Сезон "после 18.00 не ем", "я не пью", "поздно - давай спать" успешно завершен. Начинается неделя "наливай!", "положите мне побольше!", "2.30 - детское время - пошли ещё Смирновых поздравим!"

Вы уже голосовали

553

Каждой женщине нужен такой мужчина, который испортил бы её помаду, но не тушь.

Вы уже голосовали

553

- Да пошел ты... - Куда? - Ко мне поближе, я обниму...

Вы уже голосовали

262

Есть только две вещи, от которых трудно избавиться: это желание убивать... и трупы.

Вы уже голосовали

977

Мы разные, тут споры неуместны. Иной снаружи монстр, а в душе дитя, кто-то за решеткой, с сердцем честным, а кто-то с сердцем подлым, а судья!

Вы уже голосовали

387

Свою жену не ругаю, Ее никогда я не брошу, Это ведь со мной она стала плохая, А брал-то я ее хорошей. В.Маяковский

Вы уже голосовали

464

Нет, вы только подумайте, что где-то сидит человек и гладит вас курсором по аватарке!

Вы уже голосовали

443

В жизни каждой женщины есть два главных мужчины: тот, за которого она вышла, и тот, за которого не вышла.

Вы уже голосовали

436

Коньяк прошептал: "Он не стоит ваших слез!", ликер подтвердил: "Ты конечно еще будешь счастлива!", а водка закричала: "И ты дура, и твой мужик - дебил. Поплачем, бабоньки, поплачем!"

Вы уже голосовали

788

Пятилетний мальчик говорит девочке: - Я тебя люблю? Она недоверчиво спрашивает: - Как любят взрослые? - Нет, я люблю тебя по-настоящему.

Вы уже голосовали

419

Самое слабое место у человека - его чувства. Владеешь чувствами - владеешь самим человеком.

Вы уже голосовали

На ковре из желтых листьев, в платьице простом танцевала в подворотне осень вальс-бостон...

Вы уже голосовали

327

Знаешь, в чем весь прикол этой жизни? Ты готов дать человеку все, чего он хочет. И ему все это нужно. Но только от кого-то другого.

Вы уже голосовали

544

«Только враги говорят друг другу правду. Друзья и возлюбленные, запутавшись в паутине взаимного долга, врут бесконечно…» Стивен Кинг

Вы уже голосовали

1552

Для наших отношений хрен статус подберёшь...

Вы уже голосовали

-13

Рука руку моет, нога за ногу цепляется, лишь голова прозябает в одиночестве

www.status4me.ru

Значения статуса операции

Описание значений

Статус операции содержит информацию о стадии операции в общем производственном процессе.

Запланирована Статус при создании плана. Операция еще не начата, но времена по ней и количества уже запланированы.
Готова к старту устанавливается предыдущей операции когда, по крайней мере, один конечный продукт завершен, показывает, что текущая операция может быть начата.
Начата показывает, что операция начата, но никакие финансовые операции (обработка часов и отпуск материалов) еще не проводились. Операция частично завершена.
Активна Транзакция НЗП была создана на этой операции. Когда статус первой операции получает значение Активна, статус заказа также меняется на Активный. Часы обработаны и материалы, для этой операции, отпущены.
Завершена Все работы по операции завершены. Созданы окончательные отчеты о завершении и отбраковке количеств. Этот статус можно установить в сеансе Отчет о завершенных операциях (tisfc0130m000). Если требуется, вы можете нажать Переустановить статус операции в детальном сеансе Отчет о завершенных операциях (tisfc0130m000) для переустановки статуса операции с Завершена на Активна.
Закрыта Выполнены расчеты финансового результата. Операции можно закрыть только в LN.
Заблокирована Операция блокирована в Цеховое управление пользователем или заказом на контроль. См.: Блокирование операций.

Возможные комбинации статуса производственного заказа и статуса операции производственного заказа.

Производственный заказПроизводственный заказ (операция).ЗапланированныйГотовый к стартуНачатаАктивныйЗавершеноЗакрытыйБлокир.ЗапланированныйxЗапланированныйДокументы напечатаныРазрешенныйАктивныйК завершениюЗавершеноЗакрытыйАрхивировать

x

x						x
x						x
x	x	x				x
x	x	x	x	x		x
				x		x
				x	x

Операции производственного заказа могут иметь следующие статусы, в момент когда статус производственного заказа:

Запланированный
Статус операции может быть либо Запланирована либо Заблокирована. Операции не начаты, все данные производственного заказа на этой стадии можно менять.
Плановый
Статус операции может быть либо Запланирована либо Заблокирована.
Документы напечатаны
статус операции может быть либо Запланирована либо Заблокирована.
Разрешенный
статус операции может быть либо Запланирована, либо Готова к старту, либо Начата.
Активный
статус операции может быть либо Запланирована, либо Готова к старту, либо Начата, либо Активна, либо Завершена.
К завершению
статус операции может быть либо Завершена либо Заблокирована
Завершенный
статус операции может быть либо Завершена либо Закрыта

docs.infor.com

проверка платежа. Как узнать статус операции по чеку и без него

Несмотря на свою молодость, платежные системы все активнее входят в повседневную жизнь современных людей. Российская платежная система QIWI, которая появилась сравнительно недавно, успела приобрести внушительное число поклонников. Пользователи отзываются о QIWI-кошельках как о простых, функциональных и надежных финансовых помощниках.

Но, как и любая технологическая новинка, платежная система QIWI еще несовершенна, и небольшие сбои случаются и у нее тоже. Иногда это не столько сбои, сколько нетерпение или недоверие пользователей, для которых электронные расчеты в новинку. Поэтому большинству держателей кошельков пришелся по душе удобный сервис от "Киви" – проверка платежа.

Проверить платежи очень просто, для этого создатели и разработчики сайта предусмотрели несколько способов.

Статус операции в личном кабинете на сайте

В случае если операция совершалась непосредственно через сайт "Киви", проверка платежа может быть осуществлена тут же. Статус совершенной операции отображается во вкладке "Отчеты" личного кабинета. В этой вкладке в хронологическом порядке отображены все совершенные операции и платежи, которые совершаются в данный момент.

Можно воспользоваться фильтром и выбрать нужный период совершения платежей. При выборе какой-либо транзакции открывается окно с детальным описанием.

Как проверить платеж по данным из чека

Контроль чека с помощью службы поддержки - один из самых распространенных способов, посредством которого совершается проверка платежа "Киви". Терминал обязательно предоставит чек при внесении наличных или совершении любой операции. Если документ сохранился, из него можно взять необходимые данные для отслеживания статуса платежа.

Проверка "Киви"-платежа по чеку совершается в разделе «Помощь» сайта платежной системы. Здесь необходимо выбрать «Проверку платежа». Тут же откроется специальное окно, в котором пользователю предстоит впечатать реквизиты.

Потребуются следующие данные: номер терминала, номер телефона владельца кошелька, дата совершения операции, специальный код операции, который всегда указывается на чеке.

После заполнения всех полей нужно нажать кнопку «Проверить» и тут же ознакомиться с деталями.

Проверка по статусу платежа в мобильном приложении

Многие держатели кошельков QIWI, которые пользуются мобильным приложением, успели заметить, что отчеты о совершенных операциях поступают в автоматическом режиме в виде Push-уведомлений. Если вдруг этого не происходит и в душу закрадываются сомнения, стоит заглянуть в QIWI Wallet, где также может быть осуществлена проверка платежа.

"Киви"-кошелек в мобильном приложении любому пользователю покажется еще более простым и удобным, чем сайт qiwi.com. Здесь, прямо на главной странице, есть кнопка «История платежей» с очень удобным фильтром. Выбираем нужную вкладку и период и смотрим статус операции.

Звонок в службу поддержки

Если телефон под рукой, а мобильное приложение в нем не установлено, стоит попробовать дозвониться оператору службы поддержки. Для этого необходимо держать под рукой чек. Придется озвучить оператору нужные реквизиты с чека. Следует быть внимательным и не ошибиться в цифрах, иначе оператор не сможет помочь.

Если известно, что операция принята к проведению, но имеет статус незавершенной более 15-20 минут, можно вновь обратиться в службу поддержки и выяснить причины проблемы. Оператор примет данные с чека и озвучит нужную информацию.

Если платеж не прошел

Практически все транзакции, совершенные через терминал "Киви", совершаются в пределах 15-20 минут. Но бывают и исключения, когда платеж задерживается. Когда операция не совершается более часа, стоит побеспокоиться о судьбе денежных средств и воспользоваться одним из сервисов киви - проверка платежа произойдет в течение минуты при использовании любого способа.

Если все же произошла ошибка и денежные средства не зачислились по адресу, необходимо составить обращение в службу поддержки. Для этого держателю кошелька предстоит войти в личный кабинет на сайте qiwi.com и заполнить соответствующую форму с реквизитами. Разумеется, потребуется чек.

Возможно, более быстрым решением для ситуации может стать обращение к контрагенту, которому принадлежит терминал. Его номер телефона тоже указан на чеке.

Если появятся другие вопросы

Сервис "Киви"-кошелька предполагает помощь пользователю по любым вопросам, связанным с транзакциями, сохранностью собственных средств, сменой PIN-кода и прочими проблемами. Для этого можно в любой момент воспользоваться разделом «Помощь» на официальном сайте платежной системы. Сервис "Киви" "Проверка платежа" не раз доказывал свою целесообразность и располагал к себе держателей кошельков.

Справочная служба, по совместительству служба поддержки держателей "Киви"-кошельков, с удовольствием ответит на любые вопросы пользователей в режиме онлайн.

Платежная система QIWI, как и любой другой современный финансовый инструмент, несовершенна. Но она имеет массу преимуществ и постоянно развивается. Такой подход способствует доверию к системе со стороны российских и зарубежных пользователей.

fb.ru

статус операций - это... Что такое статус операций?

статус операций

SAP. Status of Applicant Activity

Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.

статус опекуна
статус освобождённого от наказания

Смотреть что такое "статус операций" в других словарях:

Международно-правовой статус Государства Палестина — Данная статья находится в особом режиме редактирования, так как относится к статьям, регулируемым посредничеством по Ближневосточному конфликту. Рекомендуется ознакомиться со страницей обсуждения до совершения откатов, а также с правилами… … Википедия
Силы специальных операций ВС РБ — Силы специальных операций белор. Cілы спецыяльных аперацый Годы существования С 2007 Страна … Википедия
Управление специальных операций — У этого термина существуют и другие значения, см. УСО. Управление специальных операций, УСО (англ. Special Operations Executive, SOE) британская разведывательно диверсионная служба, действовавшая во время Второй мировой войны.… … Википедия
Медаль «Участнику чрезвычайных гуманитарных операций» — Страна Российская Федерация … Википедия
Список военных операций Соединённых Штатов Америки — В данном списке содержатся военные интервенции США в хронологическом порядке. Содержание 1 XIX век 2 XX век 3 XXI век 4 Примечания … Википедия
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
Европейский центральный банк — (European Central Bank) Европейский центральный банк – это крупнейшее международное кредитно банковкое учреждение государств Евросоюза и Зоны Евро Структура и фкункции Европейского Центрального банка, Европейская система центральных банков,… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
Резервная валюта — (reserve currency) Резервная валюта это иностранная валюта, которой владеет государство, доверяя ее стабильности Мировые резервные валюты, функции резервных валют, преимущества и недостатки их использования, доллар, евро, фунт, франк и рубль как… … Энциклопедия инвестора

Книги

Банк и банковские операции. Учебник, Лаврушин Олег Иванович. Раскрывается статус банка как денежно-кредитного института, его деятельность, а также перечень и основное содержание выполняемых им операций. Рассмотрены взаимоотношения банка с клиентами,… Подробнее Купить за 905 грн (только Украина)
Банк и банковские операции. Учебник, Лаврушин О.И.. Раскрывается статус банка как денежно-кредитного института, его деятельность, а так же перечень и основное содержание выпол няемых им операций. Отдельное вниманиеуделяется особенностям… Подробнее Купить за 715 грн (только Украина)
Банк и банковские операции. Учебник, Лаврушин О.И.. Раскрывается статус банка как денежно-кредитного института, его деятельность, а также перечень и основное содержание выполняемых им операций. Рассмотрены взаимоотношения банка с клиентами,… Подробнее Купить за 570 руб

Другие книги по запросу «статус операций» >>

universal_ru_en.academic.ru

Подбор статуса: статус для предстоящей операции - Статусы для вконтакте, одноклассников и аськи

Вы уже голосовали

226

Вы уже голосовали

596

Я люблю и я любима, но не надо меня поздравлять - это разные люди

Вы уже голосовали

855

Переживаю за тебя. Не сильно ударился, когда упал в моих глазах?

Вы уже голосовали

631

Вкратце о себе: характер невыносимый, мнение - нерушимое, поведение - неадекватное, любовь - неудержимая

Вы уже голосовали

117

Я опущусь на дно морское, Я полечу за облака, Я дам тебе все, все земное - Люби меня!... "Демон", М. Лермонтов

Вы уже голосовали

153

Всем доброго утречка! И пусть хороший утренний настрой сохраниться таким до сааааамого позднего вечера!

Вы уже голосовали

244

Раньше я любил лето, но потом понял, что лето может быть в любое время года, были бы деньги. Теперь я люблю деньги

Вы уже голосовали

567

Спроси у человека, что такое счастье, и ты узнаешь, чего ему больше всего не хватает

Вы уже голосовали

743

Подруга узнала, что я скучаю. Говорит: "Не грусти! Сейчас приеду к тебе, спою!" И ведь споила же, зараза!

Вы уже голосовали

190

Быть собой не повторяясь, Верить клятвам не шутя, Приближаться отдаляясь, Оставаться уходя. (Роберт Рождественский)

Вы уже голосовали

286

Свет мой зеркальце, потише! Люди комплексуют

Вы уже голосовали

439

Много ли нужно человеку для счастья? Много. Целого другого человека

Вы уже голосовали

347

Первое время у меня поживешь, а утром домой поедешь

Вы уже голосовали

161

Настоящая любовь не бывает только легкой и приятной, но всегда бывает искренней. Умей принять ее жестокой и ревнивой.

Вы уже голосовали

Злым учительницам после секса никогда не бывает хорошо, им бывает удовлетворительно

Вы уже голосовали

Знаешь, ты для меня вселенная что ли

Вы уже голосовали

236

Машка ищет Рому для создания ромашки

Вы уже голосовали

489

Не для тебя придурка папа принцессу вырастил!

Вы уже голосовали

663

Для каждого родителя, свой ребенок самый лучший)

Вы уже голосовали

160

Компания нескафе - ведущий производитель банок для окурков

Вы уже голосовали

-65

Новая социальная сеть для математиков - "В Компакте"

Вы уже голосовали

Самое лучшее средство для ухода - ноги...

Вы уже голосовали

1552

Для наших отношений хрен статус подберёшь...

Вы уже голосовали

167

Уголок для куpящих в pестоpане – это все pавно, что уголок для ссущих в бассейне.

Вы уже голосовали

633

- Мадам, у вас такие духи... Они для атаки или для самозащиты?

Вы уже голосовали

172

Для создания семьи достаточно полюбить. А для сохранения - нужно научиться терпеть и прощать

Вы уже голосовали

184

Он был для меня всем, а я для него - всего лишь новое тело...

Вы уже голосовали

291

Он: мне тебя не хватает. Она: для полного счастья или для ровного счета?

Вы уже голосовали

116

Мир жалок лишь для жалкого человека, мир пуст лишь для пустого человека (Фейербах)

Вы уже голосовали

180

Для мира ты кто-то, а для кого-то мир - это ты

Вы уже голосовали

200

Хочу такую зиму, чтобы не было времени для интернета

Вы уже голосовали

598

Человек находит время для всего, чего он действительно хочет.

Вы уже голосовали

166

Купила чай для похудения. Ничего так с тортом идёт...

Вы уже голосовали

Для каждого человека, своя мать самая лучшая, самая родная.

Вы уже голосовали

-116

Не выходите замуж за мужчин с кошельком для мелочи

Вы уже голосовали

1636

Для многих счастье - это два литра. А для многих - это всего два грамма. А для меня счастье - это видеть, как улыбается моя Мама!

Вы уже голосовали

Штаны даны мужчине для того, чтобы скрывать свои мысли))))

Вы уже голосовали

Каждый человек для себя – один-единственный на свете

Вы уже голосовали

150

Самая эффективная женская косметка - это пудра для мужских мозгов

Вы уже голосовали

395

Памятка для женщин: "Никогда не спорьте с мужчиной - сразу плачьте". Памятка для мужчин: "Никогда не спорьте с женщиной - сразу целуйте"

Вы уже голосовали

190

Женщина никогда не замечает того, что для нее делают. Но она всегда заметит, чего для нее не делают (Куртелин)

Вы уже голосовали

176

Для того, чтобы жить припеваючи, некоторые готовы подпевать кому угодно.

Вы уже голосовали

-43

Хочу встретить свое счастье. Место для встреч имеется.

Вы уже голосовали

Симпатичная баунти ищет яркого сникерса, для регулярного твикса...

Вы уже голосовали

- "Много ли человеку нужно для счастья?" - "Много, целый другой человек."

Вы уже голосовали

584

Иногда для того, чтобы мужчина начал действовать, нужен другой мужчина.

Вы уже голосовали

174

Глядя на восход помни, что для кого-то это закат

Вы уже голосовали

170

Самое главное для девушки - это ВУЗ... Выйти Удачно Замуж!

Вы уже голосовали

Халява! Сколько в слове этом для сердца русского слилось!

Вы уже голосовали

Женщина никогда не замечает того, что для нее делают. Но она всегда заметит, чего для нее не делают (Куртелин)

www.status4me.ru

статуса операции - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Браво, отступайте вне зависимости от статуса операции.

Уместно напомнить в этой связи, что руководство Таджикистана и государств, чьи воинские контингенты входят в состав коллективных миротворческих сил СНГ, неоднократно обращались с просьбой о придании этим силам статуса операции Организации Объединенных Наций.

In this connection, it is appropriate to recall that the leadership of Tajikistan and the States whose military contingents comprise the peace-keeping forces of the CIS have repeatedly requested that these forces be given the status of a United Nations operation.

Также поддержано обращение главы таджикского государства Э. Рахмонова, направленное Председателю Совета Безопасности ООН о предоставлении Коллективным миротворческим силам в Таджикистане статуса Операции Организации Объединенных Наций.

They also supported for the request, addressed to the President of the Security Council by the head of the Tajik State, Mr. Emomali Rakhmonov, that the collective peace-keeping forces in Tajikistan should be granted the status of a United Nations operation.

Я хотел бы со всей силой еще раз привлечь внимание Совета Безопасности и уважаемой Ассамблеи к вопросу придания статуса операции Организации Объединенных Наций Коллективным миротворческим силам СНГ, находящимся в Таджикистане.

I would once again like to draw the attention of the Security Council and the Assembly squarely to the question of giving to the Commonwealth of Independent States (CIS) joint peace-keeping forces in Tajikistan the status of a United Nations operation.

Предложить пример

Другие результаты

До заключения такого соглашения принимающее государство в полной мере соблюдает международный статус операции и ее персонала.

Pending the conclusion of such agreement the host State shall respect fully the international status of the operation and its personnel.

Нужно составить мэру отчет о статусе операции как можно быстрее.

Может закончим отчет о статусе операции?

Shouldn't we finish this status report?

Таким образом, представленные в настоящем докладе результаты внутренних ревизий в большинстве случаев отражают статус операций ПРООН в 2005 году.

Consequently, the outcome of internal audits presented in the report reflects, in most cases, the status of UNDP operations in 2005.

Они также должны иметь статус операции Организации Объединенных Наций в пользу мира и, конечно же, осуществляться на основе договоренности с новым правительством.

It must also be deployed as a United Nations peace operation and, naturally, in accordance with an agreement reached with the new government.

Конечно, много было сказано и написано о правовом характере и статусе операций по поддержанию мира, и теоретические и политические обсуждения все еще продолжаются в свете новых форм, которые приобретают эти операции.

Naturally, a great deal has been said and written about the legal nature and status of peacekeeping operations, and the doctrinal and political debate continues in the light of the new forms that these operations are assuming.

Генеральный секретарь не предложил никаких изменений, касающихся нового статуса Департамента операций по поддержанию мира.

No changes had been proposed by the Secretary-General that addressed the evolving status of the Department of Peacekeeping Operations.

Принимающее государство и Организация Объединенных Наций настолько быстро, насколько это возможно, заключают соглашение о статусе операции Организации Объединенных Наций и всего используемого в операции персонала, включая, в частности, положения о привилегиях и иммунитетах военного и полицейского компонентов операции.

The host State and the United Nations shall conclude as swiftly as possible an agreement on the status of the United Nations operation and all personnel engaged in the operation including, inter alia, provisions on privileges and immunities for military and police components of the operation.

Но уже сейчас следует, учитывая чрезмерную самостоятельность сил операции «Единорог» в Кот-д'Ивуаре, незамедлительно включить их в состав ОООНКИ, а их мандат должен стать частью соглашения между Организацией Объединенных Наций и Кот-д'Ивуаром о статусе Операции Организации Объединенных Наций в Кот-д'Ивуаре.

Here again, an international inquiry is necessary to determine whether that independent operation was consistent with the spirit and letter of the United Nations mandate.

З) статуса операций, осуществляемых на территории порто-франко или таможенного склада, в связи с определениями "страна" или "место происхождения";

The status of free port and in-bond operations in relation to the definition of "country" or "place of origin";

Государствам и международным межправительственным организациям следует предоставлять информацию о регистрации космических объектов в соответствии с положениями Конвенции о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство, и рассмотреть возможность предоставления более подробных регистрационных данных о любом изменении статуса операций, как это рекомендовано Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 62/101.

States and international intergovernmental organizations should provide registration information on space objects in accordance with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space and consider furnishing enhanced registration information on any change of status in operations as recommended by the General Assembly in its resolution 62/101.

с) чтобы соглашение о статусе операции и всего участвующего в операции персонала в принимающей стране заключалось оперативно и чтобы оно вступало в силу как можно ближе к началу операции;

(c) That an agreement on the status of the operation, and all personnel engaged in the operation in the host country be negotiated expeditiously and should come into force as near as possible to the outset of the operation;

В соответствии с резолюцией 868 (1993) Совета Безопасности Совет при рассмотрении вопроса об учреждении в будущем операций Организации Объединенных Наций будет требовать, чтобы соглашение о статусе операции заключалось оперативно и чтобы оно вступало в силу как можно ближе к началу операции.

In accordance with Security Council resolution 868 (1993), the Council, when considering the establishment of future United Nations operations, would require that an agreement on the status of the operation be negotiated expeditiously, and that it come into force as near as

С 2009 года операции придан статус постоянно действующего проекта ОДКБ.

As of 2009, the operation had acquired the status of an ongoing project of CSTO.

Хотя обсуждения относительно статуса Полевой операции по правам человека в Руанде его мандатом конкретно не предусматривались, Специальный представитель был обеспокоен развитием событий, которое могло поставить под вопрос присутствие Операции.

Although discussions regarding the status of the United Nations Human Rights Field Operation in Rwanda did not come directly within the mandate of the Special Representative, he was concerned by developments which could put into question the presence of the Operation.

Совместное размещение имеет свои выгоды в плане сокращения расходов, однако в контексте Центральноафриканской Республики также следует принимать во внимание сохранение отдельного статуса гуманитарных операций.

Co-location has its benefits in terms of cost reduction but, in the context of the Central African Republic, the preservation of a distinct identity for humanitarian operations also needs to be taken into consideration.

context.reverso.net

Статус перевода — ожидает дополнительного подтверждения

Я не буду подробно останавливаться на работе со сбербанком, о комиссиях и т.п. Все это я уже достаточно подробно описал в цикле статей про сбербанк.

Денежные переводы через сбербанкРаботаем со сбербанк онл@йн Ч.IРаботаем со сбербанк онл@йн Ч.II

В этой статье я хочу упомянуть небольшую особенность при переводе крупных сумм (300 000р и более) через сбербанк онл@йн.

Авторское право!!!Авторство текста подтверждено!!!Будьте уверены в том, что сейчас читаете «уникальный» текст, которого еще нет в интернете. Если где бы то ни было в сети интернет вы обнаружите этот текст, кроме сайтаinfo.barbados-fs.ruЗНАЙТЕ — это всего лишь копия, за достоверность которой barbados-fs ответственности не несет и нести не может

А особенность эта заключается в том, что непосредственно руководство по работе с интернет банкингом сбербанка пользователи читать не хотят, но неизбежно «этот» вопрос возникает. «Этот» вопрос — почему перевод не отправляется как обычно, а статус его становится «ожидает дополнительного подтверждения»

На самом деле все просто. На одном из этапов оформления перевода Вас предупреждают, что суммы 500 000р и более необходимо подтверждать в контактном центе (это сообщение появляется в верху страницы, по центру), хотя на практике сумму уже в *300 000 р. вас отправят подтверждать в КЦ).Поэтому, после того, как вы оформили перевод и подтвердили правильность введенных вами данных, на последнем этапе, когда уже перевод должен быть отправлен, вам следует позвонить в контактный центр сбербанка по бесплатному номеру 8 800 555 5550 (на момент написания статьи, позвонив по этому номеру и дождавшись соединения, не забыв перевести ваш телефон в режим тонального набора, нажав клавишу «звездочка» (*), можно было не слушая автоинформатор набрать цифры 321 (три, два, один), после чего вы сразу попадаете к оператору, для подтверждения операции перевода или создания шаблона, разумеется, подождав, пока оператор освободится) и подтвердить свою личность побеседовав с оператором. Будьте готовы предоставить оператору ваши полные паспортные данные, кодовое слово и номер карты. Если вы захотите перевести сумму превышающую 300 000р за одни сутки, либо создать шаблон перевода/платежа на сумму 300 000 и более , то ко всему вышесказанному вы должны будите назвать оператору номер последней операции которую вы провели в банкомате банка или непосредственно через кассира операциониста. Т.е. если вы собираетесь переводить крупную сумму денег (300 000 и более) или создать шаблон на крупную сумму, то потрудитесь заранее сходить к банкомату и получить чек с запросом, ну скажем вашего остатка средств по карте. Иначе «жестокий оператор» из службы технической поддержки вам откажет в переводе.

Так вот, после того, как вы подтвердите свою личность оператору и правильность оформленного вами перевода, оператор подтвердит ваш перевод через свою программу, после чего вам будет необходимо обновить страничку оформления перевода и вам будет доступна «кнопка» окончательного подтверждения операции.

*Сразу хочу отметить, что приведенные в данном материалы суммы ограничений, так же, как и условия применения этих ограничений, могут со временем измениться и были актуальны только на момент написания данной статьи.

Понравилась статья? Не забудь поделиться ей с друзьями в twittere, facebooke, google+ и других сетях.