в начале или конце месяца? Если срок истек, а на карте деньги

Где смотреть срок действия?

Увидеть срок окончания «работоспособности» сбербанковской карты можно на её лицевой стороне прямо под номером карты. Дата указывается в формате ММ/ГГ, где первые 2 цифры указывают на месяц, а последние на год срока действия. К примеру, 03/18 указывает на то, что пластик заканчивает действовать в марте 2018 года.

К сожалению, все поясняющие надписи рядом с этим параметром, выполнены на английском языке. Слева от срока вы можете прочитать VALID THRU (примерный перевод: действительна до), ну а сверху иногда гравируют MONTH/YEAR (месяц/год). Англичанин поймёт сразу, ну а русскому, который не силён в английском, остаётся только догадываться. Но поскольку формат MM/ГГ нигде на лицевой стороне карточки больше не встречается, то и спутать его не с чем – просто запомните!

Когда истекает: в конце или в начале месяца?

Самый распространённый вопрос – когда истекает срок действия карты Сбербанка: в конце или в начале месяца?

Правильный ответ: карточка действительна ВПЛОТЬ до последнего числа месяца действия карты.

В указанном выше примере это последнее число марта 2018 года. Косвенно об этом свидетельствует английское слово THRU (через, сквозь, сквозной), а дословный смысл перевода VALID THRU так и будет звучать: действительна сквозь месяц (т.е. в течение месяца).

Что делать, если срок истёк или вот-вот истекает?

А ничего не делать. Просто подойти в отделение банка ближе к концу последнего месяца действия карточки (желательно после 25 числа) и забрать новую карту – у неё будет новый номер, новый ПИН-код, а вот счёт у неё останется прежним. Т.е. за сохранность ваших средств переживать не стоит, они лежат на вашем счету, сколько бы карт у вас ни поменялось.

Если вы не хотите чтобы карта автоматически перевыпустилась Сбербанком, то потрудитесь оповестить банк об этом заранее. Вы, кстати, читали когда-нибудь договор банковского обслуживания или условия использования карт? Так вот там написано, что за 60 дней до перевыпуска дебетовой карты и за 45 дней до окончания срока действия кредитки, вы можете оповестить банк в письменном виде (написать заявление в подразделении) об отказе от использования вашей карточки. Таким образом, она перевыпущена не будет!

Как снять деньги, если срок годности карточки истёк?

Вот здесь как раз проблем никаких не будет. Деньги на вашем счету и никто утаивать от вас их не собирается. Достаточно подойти в банк с паспортом и снять все оставшиеся деньги с вашего счёта – вам их выдадут в кассе. А вот если вы забыли карту дома и решили снять с неё деньги в отделении по паспорту, то это сделать не так просто.

Какие сроки «годности» у карт Сбербанка?

У всех дебетовых и кредитных карточек Сбербанка срок действия составляет 3 года (стандартный срок 0 – редко когда он бывает меньше или больше).

Только у моментальной кредитки, которую можно получить по специальному предодобренному предложению срок не более 1 года. Фактически это бесплатный бонус (карточка обслуживается бесплатно) для постоянных клиентов.

Срок действия карты Сбербанка: что означает, где находится?

На каждой пластиковой карте проставлен срок ее действия: конечная дата, после которой карта будет считаться недействительной, а любые операции по ней станут невозможными. Многих пользователей карт Сбербанка интересует вопрос о том, что именно означает период действия пластика, и какие последствия ждут тех, кто не успеет сменить вовремя карту. В данной статье вы найдете ответы на эти вопросы и поймете, как использовать карту максимально эффективно.

Особенности предоставления карт Сбербанка

Каждая карта Сбербанка имеет свой «срок действия». Связанно это с политикой безопасности банка, а также износом пластикового носителя, который по истечении продолжительного времени эксплуатации, будет работать со сбоями. После истечения данного срока, владелец не сможет:

• совершать денежные переводы;
• обналичивать деньги и пополнять карточный счет;
• производить оплату покупок и услуг.

Обратите внимание на то, что большинство пластиковых карт имеют срок годности — 3 года. В некоторых случаях период действия карты не превышает 1 года – такое условие распространяется, в основном, на моментальные карты, которые можно получить в течение нескольких минут в одном из банковских отделений!к содержанию ↑

Где можно увидеть срок действия карты

Каждый держатель пластиковой карты может узнать срок ее действия самостоятельно – для решения этого вопроса вам не придется звонить на горячую линию или обращаться за помощью банковских консультантов.

Обычно, период действия пластика указан на лицевой стороне карты, сразу под ее номером. Период действия карты – это четырехзначное число, в котором первые 2 цифры означают месяц окончания, а вторые 2 цифры – год окончания действия пластика. Цифры, обозначающие месяц и год, пишутся через дробь для более легкого восприятия. К примеру, если на вашей карте указаны цифры 10/21, это означает, что в ноябре 2021 года ваша карта будет недействительной и, чтобы продолжить пользование пластиком, вам необходимо будут заменить его.

Обратите внимание, если вы владеете английским языком, вы сможете без труда отыскать слова-подсказки на лицевой стороне карты. К примеру, слово «Valid Thru» переводится, как «Действительно до», а надпись, которая пишется в верхней части многих карт «Month/Year» означает месяц и год, до которого действительна карта!

к содержанию ↑

Что будет после окончания действия карты

Сразу после того, как срок действия вашей карты подойдет к концу, она будет заблокирована банком. Имейте в виду, что блокировка распространяется только на карту, поэтому если вам необходимо снять деньги, вы можете подойти в любое отделение банка с паспортом и получить наличные через кассу.

Какие действия необходимо предпринять, чтобы продлить срок действия карты? Чтобы продолжить пользоваться картой, вам необходимо незадолго до момента окончания срока ее действия обратиться в отделение банка, где была выдана карта, и сообщить сотруднику о приближении срока окончания действия пластика. С собой нужно будет взять паспорт и договор банка.

Как правило, банковские карты перевыпускаются в автоматическом режиме. То есть, вам нужно будет оформить новый договор, разрезать старый пластик и тут же получить новый (или дождаться, пока отделение получит для вас именную карту). В ряде случаев, автоматический выпуск карты невозможен, и тогда потребуется ваша заявка об окончании периода действия карты, на основании которой через 7-14 дней для вас будет изготовлена новая карта.

Таким образом, чтобы не пропустить дату окончания срока действия пластиковой карты, эксперты рекомендуют заранее обратиться к сотруднику вашего банка, который расскажет вам, что нужно сделать для получения новой карты.

Что такое ММ/ГГ на банковской карте?

Если Вы добавляете банковскую карту в платёжную систему или совершаете покупку в интернет-магазине, используя свою карту, помимо номера Вас могут попросить ввести дополнительную информацию – CVC-код с обратной стороны карты и ММ/ГГ. Казалось бы, символы говорят сами за себя, но некоторые пользователи не знают, что от них требуется. Исправим это в данной статье.

ММ/ГГ – это месяц и год окончания действия банковской карты, в сервисах обычно называется «Срок действия». В сокращении используется по две буквы, которые говорят нам о том, что пользователь должен ввести по две цифры для месяца и года, например, 07/20, что будет означать июль 2020 года.

В подавляющем большинстве случаев эта дата располагается сразу под номером карты, а слева от неё красуется надпись «valid thru», которая дословно переводится как «годен до». Именно эти два числа нужно вписать в поле ввода, если Вас просят указать ММ/ГГ. На некоторых картах над датой дополнительно написано «month/year», что переводится как «месяц/год», и это было бы максимально полезно, если бы все знали английский язык хотя бы на базовом уровне.

Ликбез по пластиковым картам. Часть 2. Как устроена карта?

?

LiveJournal

• Main
• Ratings
• Interesting
• iOS & Android

• Disable ads

Login

valid thru — с русского на все языки

valid thru — с русского на английский

Яндекс.Кью

Увидел много эмоциональных ответов, но ни одного подробного, и тем более ни одного от специалистов. Давайте разбираться, и начнём с уроков истории.

Человек не идиот. Представьте себе. А особенно в древности, когда наличие ума влияло на выживаемость человека. Наш далёкий предок много тысяч лет назад приручил и принял в симбиоз наиболее умного, сильного и удобного представителя животного мира, который помог человеку на тот момент выжить. Своими охранными, охотничьими и санитарными свойствами. Если бы волк был так крут, как он расписан в своём романтизированном образе — человечество приручило бы его, всё просто. На деле мы видим, что человечество (при помощи собак, внезапно) почти уничтожило крутых волков, ещё до изобретения танков и ядерного оружия.

Есть такая группа пород, они даже называются волкодав. Наверное их так прозвали не из-за того, что они слабее волка, верно? Всех любителей написать: «Да толпой то на одного, я сам видел..» попрошу не путать волкодавов с гончими (которые толпой загоняют волка под охотника). Кавказская овчарка, среднеазиатская овчарка и другие волкодавы как раз сделаны так, чтобы посылать куда подальше целые стаи волков в одиночку. Ирландский волкодав сделан так, чтобы перекусывать хребет волка одним движением, своей особенной челюстью. Ещё раз — человек не идиот. Он себе сделал такую собаку, чтобы при минимуме затрат на кормление и уход получать максимум пользы. Нужно было бы вывести собаку, которая в одиночку быка завалит, так он бы и это сделал. Ой, постойте — так он и сделал, бульдог называется.

Романтизированный образ волка — веянье нового времени. Ну то есть всё вот это вот про «Волк гордый, сильный, умный, самостоятельный» и прочее — не более чем байки. Байки уже городского человека эпохи модерна, который тоскует по природе, а потому наделяет её какими-то невероятными свойствами. Волк настолько сильный, что сильно сократил ареал своего обитания. Волк настолько умный, что так и не подружился с человеком, что обеспечило бы ему выживание и больше еды. И до сих пор проигрывает совершенно все тесты на определение ума собакам. Да, кстати, есть множество градаций и показателей ума, есть множество тестов этот ум определяющих. Результаты особо не скрываются, собака способна запоминать больше навыков, выполнять одновременно больше задач, проявлять больше инициативы и самостоятельности. Волк настолько самостоятельный, что не выживает без стаи.

Каков волк на самом деле? На самом деле он довольно трусоват, так как его главная задача — выживание. Это собака за вас ринется на кого угодно, не щадя себя, собачья преданность и смелость всегда воспевались. Волк, так же не щадя себя, рванёт в кусты при любой возможности ибо основная его цель — выжить. Я вот выше описывал особенности строения морды Ирландского Волкодава, она так особенно построена, чтобы он быстро догонял волка и перекусывал хребет одним движением. Разумеется со спины. Как думаете, почему смелый волк в этот момент подставляет спину? Волк, на самом деле, довольно ленив, ибо основная его задача — выжить. В дикой природе волк охотиться и лежит. Всё. Потому что на большее у него не хватает энергии, топлива, охота забирает практически всё. На самом деле волк довольно слаб. Даже знаменитый полярный. Это собака, живя рядом с человеком, питается каждый день или через день, у волка удачная охота хорошо если раз в неделю (специалисты говорят примерно раз в десять дней). Ну прикиньте кто сильнее — сытая отдохнувшая собака или голодный волк? Или только что поевший волк, который до этого три дня гнал дичь? Особо интересно читать про крутость волков, ежегодно наблюдая видео, как волки и даже медведи сами выходят к поселениям людей, чтобы те их покормили.

Напрямую отвечая на вопрос кто из собак может убить волка — многие охотничьи. Один на один волкодавы. Полагаю, что стафтерьеры и питбультерьеры тоже, они выводились для убийства других собак, а убить питбуля намного труднее. Любой «матчевый» питбуль и волкодаву фору даст, со своими мелкими глазками и нечуствительностью к боли.

в начале или конце месяца? Если срок истек, а на карте деньги

Где смотреть срок действия?

Увидеть срок окончания «работоспособности» сбербанковской карты можно на её лицевой стороне прямо под номером карты. Дата указывается в формате ММ / ГГ, где первые 2 цифры указывают на месяц, а последние на год срока действия. К примеру, 03/18 указывает на то, что пластик действует в марте 2018 года.

К сожалению, все поясняющие надписи рядом с этим параметром выполнены на английском языке. Слева от срока вы можете прочитать VALID THRU (примерный перевод: действительна до), ну а сверху иногда гравируют MONTH / YEAR (месяц / год). Англичанин поймёт сразу, ну а русскому, который не силён в английском, остаётся только догадываться. Но поскольку формат MM / ГГ нигде на лицевой стороне карточки больше не встречается, то и спутать его не с чем — просто запомните!

Когда истекает: в конце или в начале месяца?

Самый распространённый вопрос — когда истекает срок действия карты Сбербанка: в конце или в начале месяца?

Правильный ответ: карточка действительна ВПЛОТЬ до последнего числа месяца действия карты.

В указанном выше примере это последнее число марта 2018 года. Косвенно об этом свидетельствует слово THRU (через английскую сквозную), а дословный смысл перевода VALID THRU так и будет звучать: действительна сквозь месяц (т.е. в течение месяца).

Что делать, если срок истёк или вот-вот истекает?

А ничего не делать. Просто подойти в отделение банка ближе к концу последнего месяца действия карточки (желательно после 25 числа) и забрать новую карту — у нее будет новый номер, новый ПИН-код, а вот счёт у неё останется прежним.Т.е. за сохранность ваших средств переживать не стоит, они лежат на вашем счету, сколько бы карт у вас ни поменялось.

Если вы не хотите, чтобы карта автоматически перевыпустилась Сбербанком, то потрудитесь оповестить банк об этом заранее. Вы, кстати, читали когда-нибудь договор банковского обслуживания или условия использования карт? Так вот там написано, что за 60 дней до перевыпуска дебетовой карты и за 45 дней до окончания срока действия кредитки, вы можете оповестить банк в письменном виде (написать заявление в подразделении) об отказе от использования вашей карточки.Таким образом, она перевыпущена не будет!

Как снять деньги, если срок годности карточки истёк?

Вот здесь как раз проблем никаких не будет. Деньги на вашем счету и никто утаивать от вас их не собирается. Достаточно подойти в банк с паспортом и снять все оставшиеся деньги с вашего счёта — вам их выдадут в кассе. А вот если вы забыли карту дома и решили снять с нее деньги в отделении по паспорту, то это сделать не так просто.

Какие сроки «годности» у карт Сбербанка?

У всех дебетовых и кредитных карточек Сбербанка срок действия составляет 3 года (стандартный срок 0 — когда он бывает меньше или больше).

Только у моментальной кредитки, которую можно получить по специальному предодобренному предложению срок не более 1 года. Фактически это бесплатный бонус (обслуживается бесплатно) для постоянных клиентов.

.

Срок действия карты Сбербанка: что означает, где находится?

На каждой пластиковой карте проставлен срок ее действия: конечная дата, после которой карта будет считаться недействительной, а любые операции по ней становятся невозможными. Многих пользователей карт Сбербанка интересует вопрос о том, что именно означает период действия пластика, и какие последствия ждут тех, кто не успеет сменить вовремя карту. В данной статье вы найдете ответы на эти вопросы и поймете, как использовать карту максимально эффективно.

Особенности предоставления карты Сбербанка

Каждая карта Сбербанка имеет свой «срок действия». Связанно это с политикой безопасности банка, а также износ пластикового носителя, который по истечении продолжительного времени эксплуатации, будет работать со сбоями. После истечения данного срока, владелец не сможет:

• совершать денежные переводы;
• обналичивать деньги и пополнять карточный счет;
• производить оплату покупок и услуг.

Обратите внимание на то, что большинство пластиковых карт имеют срок годности — 3 года .В некоторых случаях период действия карты не превышает 1 года — в основном, на моментальные карты, которые можно получить в одном из банковских отделений!

Где можно увидеть срок действия карты

Каждый пластиковой карты может узнать срок своего держателя самостоятельно — для решения этого вопроса вам не придется звонить на горячую линию или обращаться за помощью банковских консультантов.

Обычно, период действия пластика указан на лицевой стороне карты, сразу под ее номером.Период действия карты — это четырехзначное число, в котором первые 2 цифры означают месяц окончания, а вторые 2 цифры — год окончания действия пластика. Цифры, обозначающие месяц и год, пишутся через дробь для более легкого восприятия. К примеру, если на вашей карте указаны цифры 10/21, это означает, что в ноябре 2021 года ваша карта будет недействительной и, чтобы использовать пластиком, вам необходимо будут заменить его.

Обратите внимание, если вы владеете английским языком, вы сможете без труда отыскать слова-подсказки на лицевой стороне карты.К примеру, слово «Valid Thru» переводится, как «Действительно до», а надпись, которая пишется в верхней части многих карт «Месяц / год» означает месяц и год, до которого действительна карта!

к содержанию ↑

Что будет после окончания действия карты

Сразу после того, как срок действия вашей карты подойдет к концу, она будет заблокирована банком. Имейте в виду, что блокировка распространяется только на карту, поэтому если вам необходимо снять деньги, вы можете подойти в любое отделение банка с паспортом и получить наличные через кассу.

Какие действия необходимо предпринять, чтобы продлить срок действия карты? Чтобы продолжить пользоваться картой, вам необходимо незадолго до момента окончания ее действия обратиться в отделение банка, где была выдана карта, и сообщить сотруднику о приближении срока действия пластика. С собой нужно взять паспорт и договор банка.

Как правило, банковские карты перевыпускаются в автоматическом режиме. То есть, вам нужно будет получить новый договор, разрезать старый пластик и тут же получить новый (или дождаться, пока отделение получит для вас именную карту).В некоторых случаях автоматический выпуск карты невозможен, и тогда ваша заявка об окончании периода действия карты, на основании которой через 7-14 дней для вас будет изготовлена ​​новая карта.

Таким образом, чтобы не пропустить дату окончания действия вашего пластиковой карты, эксперту рекомендовать заранее к сотруднику банка, который расскажет вам, что нужно сделать для получения новой карты.

.

действителен через

.

действителен через — с русского на английский

.