Число торгов на УТП «Сбербанк-АСТ» стремительно растет

В соответствии с законодательством, государственные заказчики обязаны проводить торги на поставку товаров, работ и услуг в электронной форме на пяти площадках, определенных Минэкономразвития. Вступление в силу в 2011 году Федерального закона № 223-ФЗ «О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц» оказало существенное влияние на ситуацию в корпоративных закупках организаций.

Теперь госкомпании, субъекты естественных монополий, госкорпорации, организации, осуществляющие регулируемые виды деятельности, унитарные предприятия, автономные учреждения, хозяйственные общества с долей государственного (муниципального) участия более 50% также обязаны осуществлять свои закупки в электронной форме.

В отличие от ситуации с государственными аукционами, которые могут проводиться только на пяти торговых площадках, организации, подпадающие под действие Федерального закона № 223-ФЗ, могут выбирать площадки для проведения торгов из достаточно широкого перечня, что, по мнению экспертов, является весомым преимуществом нового закона. Возможность выбора электронной торговой площадки, в свою очередь, открывает перспективы использования самого широкого спектра необходимых торговых процедур: запрос цен и предложений, конкурсы, квалификационный отбор, возможность подачи участниками альтернативных предложений, заключение рамочных соглашений.

Начав свою работу в январе 2012 года, универсальная электронная площадка ЗАО «Сбербанк-АСТ» показала высокие результаты работы. Только за последний месяц количество проведенных торгов увеличилось в три раза. На сегодняшний момент свои заказы на площадке размещают такие известные компании, как «Высшая школа экономики», ОАО «МРСК Сибири» и филиалы корпорации: «Хакасэнерго», «Бурятэнерго», «Алтайэнерго», «Читаэнерго», «Омскэнерго».

В планах УТП «Сбербанк-АСТ» доработка функционала в части введения закрытых процедур, многоэтапных конкурсов, проведения закупок у единственного источника, конкурентных переговоров. Данные изменения призваны еще больше повысить эффективность проведения закупочных процедур и обеспечить удобство пользования площадкой для всех участников.

http://utp.sberbank-ast.ru/Trade/NBT/Index/0/0#

Данный материал является частной записью члена сообщества Club.CNews.
Редакция CNews не несет ответственности за его содержание.

Как зарегистрировать новый сертификат электронной подписи на ЭТП (госзакупки)

Как зарегистрировать новый сертификат электронной подписи на ЭТП (госзакупки)

Вы получили новый сертификат электронной подписи для торгов на федеральных электронных торговых площадках. Что теперь делать?Рекомендуем зарегистрировать новый сертификат электронной подписи на ЭТП (Электронной Торговой Площадке)

Если вы уже проходили процедуру аккредитации на ЭТП, заново эту процедуру проходить не нужно. Однако, новый сертификат стОит зарегистрировать на ЭТП.

В целом, при наличии регистрации в ЕРУЗ проводить регистрацию сертификата на федеральных площадках не обязательно. Так как на каждой из федеральных площадок есть возможность входа через кнопку Госуслуги/ЕСИА.

Однако, если конкретная ЭТП позволяет добавить новый сертификат после его получения, мы рекомендуем проделать эту процедуру. Таким образом вы обеспечите дополнительную возможность работы на площадке, даже в случае сбоев в работе систем Госуслуги и/или ЕИС.

Как именно можно зарегистрировать сертификат на конкретной ЭТП объясняется в инструкциях каждой конкретной площадки. Помимо этого, каждая электронная торговая площадка имеет собственную службу технической поддержки, специалисты которой смогут дать вам подробные консультации в случае необходимости. Ниже мы приводим общее описание процедуры регистрации нового сертификата ЭТП на федеральных торговых площадках. Если вам потребуется более детальная информация – ищите ее на площадках.

Федеральные электронные торговые площадки:

Если вам потребуется помощь при регистрации ЭП на площадках, мы предоставляем платные консультации по работе на площадках. Специалисты нашего УЦ могут провести вам регистрацию электронной подписи, настройку рабочего места.

Для работы на данной площадке в качестве участника закупок необходима регистрация в ЕРУЗ (Eдином реестре участников закупок ЕИС). Чтобы войти на площадку необходимо осуществить вход через ЕСИА и авторизоваться через учетную запись на Госуслугах.

В этом случае привязка нового сертификата к площадке не потребуется, так как будет использоваться информация из реестра участников закупок.
Если по какой-либо причине у вас нет регистрации в ЕРУЗ, необходимо её пройти.

УТП Сбербанк-АСТ (utp.sberbank-ast.ru)

Чтобы зарегистрировать новый сертификат текущего пользователя, выполните авторизацию на площадке по логину и паролю, либо по действующему сертификату, если он подгружен к пользователю.

В меню «Личный кабинет» – «Реестр представителей» выберите пиктограмму «Изменение представителя».

В открывшейся форме «Заявление об изменении доверенности» в поле «Сертификат пользователя» нажмите кнопку «Очистить».

Затем нажмите кнопку «Прикрепить» и в окно загрузки добавьте новый сертификат пользователя открытого ключа в формате .cer.

Далее нажмите кнопку «Подписать и сохранить».

После этого можно будет сразу входить на ЭТП по новому сертификату.

Если вы забыли пароль, пройдите по ссылке «Забыли пароль», введите пару логин/электронный адрес (указанный при регистрации пользователя), либо логин/кодовое слово.

На указанный адрес электронной почты придет ссылка для формирования нового пароля.

Если система выдает сообщение, что пользователь с такими данными не найден, рекомендуем написать официальное письмо в техническую поддержку на восстановление учетных данных для формирования нового пароля. Логин восстанавливается по официальному запросу.

Для работы на данной площадке по государственным торгам необходима регистрация в ЕИС.

Если организация участника торгов зарегистрирована в ЕИС, то все действия по добавлению пользователей данной организации выполняются в личном кабинете организации в ЕИС.

Если вы не зарегистрированы в ЕИС и хотите провести процедуру регистрации максимально быстро и легко – предлагаем платную услугу регистрации в ЕИС специалистами нашего удостоверяющего центра.

Заказ РФ «Татарстан»

На главной странице ЭТП нажмите вкладку «Регистрация».

Выберите кнопку «Добавить новую ЭЦП».

Нажмите кнопку «Пользователь организации» и выберите новый сертификат и организацию из списка.

Заполните форму, укажите в ней новые логин и пароль. Нажмите кнопку «Отправить на рассмотрение».

Входить на площадку по новому сертификату можно будет сразу после выполнения этих действий.

Техническая поддержка площадки доступна круглосуточно через мессенджер Whatsapp по номеру +79053767817.

Телефон: 8 (800) 700-98-73

Национальная электронная площадка

Добавить новый сертификат на ЭТП НЭП можно двумя способами:

Войдите в ваш личный кабинет на площадке. Вход можно совершить по логину-паролю, по еще действующему старому сертификату или через ЕСИА.

Далее раскройте раздел «Мой кабинет» и выберите пункт «Загрузка сертификатов». Укажите нужный сертификат.

На главной странице сайта ЭТП НЭП, не заходя в личный кабинет, кликните на блок «44 ФЗ» и выберите раздел «Участникам».  В выпадающем меню нажмите кнопку «Регистрация доверенности».

Заполните открывшуюся форму и укажите в ней новые логин и пароль.

В самом нижнем поле формы выберите новый сертификат и нажмите кнопку «Отправить».

После отправки формы в течение часа на указанный при заполнении формы почту электронный адрес придет письмо со ссылкой. Перейдите по данной ссылке и укажите новые логин и пароль для входа.

Независимо от того, первым или вторым способом вы добавите сертификат, вы сможете сразу входить на ЭТП по новому сертификату.

Если у вас возникнут какие-либо вопросы, обращайтесь в техподдержку площадки.

ЕЭТП «Росэлторг»  

Процедура добавления нового сертификата на данной площадке зависит от секции. Площадка поддерживает в актуальном состоянии список инструкций по работе на секциях Росэлторга. Ознакомиться с ними можно по ссылке: https://www.roseltorg.ru/faq/personal. Кликните на название нужную секции. При этом раскроется список инструкций для этой секции.

Инструкция инструкцией «Как загрузить электронную подпись (ЭП)» идёт как правило первым пунктом списка. Кликните на этот пункт и ознакомьтесь с инструкцией.

Если у вас возникнут какие-либо вопросы или потребуется консультация – обратитесь в техническую поддержу площадки.

На главной странице ЭТП кликните на блок «Закупки 44».

Кликните на ссылку «Регистрация участников» в верхней части открывшейся страницы.

В открывшейся панели выберите вариант «Регистрация доверенности».

Заполните открывшуюся форму, указав в ней новые логин и пароль. Выберите новую электронную подпись и нажмите кнопку «Отправить».

Если появится сообщение «Пользователь с таким сертификатом уже зарегистрирован», нажмите кнопку «Продолжить».

Заполните форму и нажмите кнопку «Подписать и отправить».

На электронный адрес, который вы укажете при заполнении формы, придет письмо-подтверждение. Перейдите по ссылке из данного письма, введите логин и пароль.

Заявка на добавление нового сертификата электронной подписи будет утверждена в течение часа после подтверждения адреса электронной почты.

Войти в личный кабинет ЭТП по логину и паролю или использую действующий сертификат, по которому возможен вход.

Если вы забыли логин и/или пароль, воспользуйтесь кнопкой «Восстановление пароля» на странице входа.

В разделе «Мой кабинет» нажмите кнопку «Смена электронной подписи».

Выберите новую электронную подпись и нажмите кнопку «Подписать и отправить».

На новой странице поставьте галочку «Я подтверждаю смену ролей» и нажмите кнопку «Подписать и отправить».

Входить на площадку по новому сертификату можно будет сразу после выполнения указанных действий.

Государственная секция

Войдите в личный кабинет ЭТП по логину и паролю или действующему сертификату, по которому возможен вход. Если вы не помните логин и пароль, воспользуйтесь кнопкой «Восстановить пароль» на странице входа.

Если не забыли пароль, нажмите «Восстановление пароля». Если все входные данные утеряны, а прежний сертификат истёк, необходимо обратиться в техническую поддержку площадки.

В личном кабинете выберите раздел «Пользователи», а затем в выпадающем списке нажмите кнопку «Реестр пользователей».

Напротив ФИО пользователя кликните ссылку «Изменить данные».

Нажмите кнопку «Загрузить новую ЭП».

В списке сертификатов выберите новый сертификат и нажмите «ОК».

Секция Роснефть

Если у вас есть действующий сертификат, войдите в личный кабинет площадки с его помощью.

Чтобы получить возможность загрузить новую ЭП в личном кабинете нужно предоставить официальное письмо на имя генерального директора ЗАО «ТЭК-Торг» Сытина Д.А с просьбой отвязать ЭП от учетной записи.

В письме укажите наименование организации, ИНН, КПП, ФИО пользователя, логин. Отсканированную копию письма направьте на электронный адрес [email protected].

После отвязки ЭП войдите в личный кабинет по логину/паролю и загрузите сведения о новой ЭП в личный кабинет.

Чтобы сделать это зайдите в меню «Настройки», выберите пункт «Личные сведения», подпункт «Обновить сведения об ЭП» и нажмите кнопку «Загрузить ЭП».

После этого можно будет сразу входить на площадку по новому сертификату.

ЭТП Газпромбанк

Секция для 44-ФЗ

Войдите в личный кабинет ЭТП по логину и паролю или по действующему сертификату ЭП или через ЕСИА.

Если пароль утерян, воспользуйтесь сервисом «Забыли пароль» на панели входа. Если входные данные полностью утеряны, обратитесь в техническую поддержку площадки: телефон 8 800 100-66-22.

В верхней части страницы нажмите «Ещё», выберите из выпадающего пункт «Настройки», далее «Загрузить ЭП».

В окне «Смена электронной подписи» выберите новый сертификат и нажмите кнопку «Изменить».

Секция для 223-ФЗ и т. д.

Войдите в личный кабинет ЭТП по логину и паролю или через ЕСИА. 

Если вы забыли пароль, воспользуйтесь сервисом «Восстановить пароль» на странице входа. Если все входные данные утеряны, и вы не можете восстановить пароль, так как не помните логин или кодовую фразу, то вам придется заполнить заявление на восстановление пароля, подписать у руководителя, поставить печать и прислать его на почту password@etpgpb. ru. Бланк заявления можно скачать в сервисе восстановления пароля.

В личном кабинете перейдите в раздел «Настройки»

Выберите пункт «Личные сведения» и нажмите кнопку «Обновить сведения об ЭП».

Выберите новый сертификат и нажмите кнопку «Сохранить».

После этого можно будет сразу входить на площадку по новому сертификату.

Ответы на вопросы, связанные с работой на площадке, заполнением форм и документами опубликованы здесь.

Телефон: 8 800 100 66 22

Чтобы зарегистрировать новый сертификат электронной подписи на торговой площадке нужно немного времени и простое следование инструкции. Если у вас еще нет сертификата электронной подписи для торгов, приобретайте:

 госзакупки регистрация ЭЦП на ЭТП электронные торги ЭТП

Партнерская конференция ЗАО «Сбербанк-АСТ»-2016 — Учебный центр АЭТП

12 декабря 2016

9 декабря 2016 г в Москве состоялась очередная, уже седьмая по счету Партнерская конференция «Сбербанк-АСТ». Конференция проводится для сотрудников партнерских учебных центров, аккредитованных на «Сбербанк-АСТ». В этом году местом проведения конференции была выбрана Третьяковская галерея, что позволило всем участникам не только пополнить свой багаж знаний сведениями из мира закупок, но и посетить познавательную экскурсию по галерее, организованную специально для участников мероприятия. Кстати о пополнении багажа: всем гостям конференции были вручены подарки – чемоданы с символикой Сбербанк-АСТ.

Программа конференции была очень насыщенной. Все приглашенные спикеры выступали с актуальными и интересными темами. Заместитель начальника управления контроля по размещению госзаказа ФАС России Гриненко А.В. представил позицию ФАС по теме «Ключевые проблемы в сфере закупок». На основании анализа закупок  2016 г проблемными ФАС считает следующие области: рост закупок у единственного поставщика, в том числе и на конкурентных рынках, одностороннее расторжение контракта, в том числе и на основании неадминистрируемой экспертизы, увеличение значимости субъективных критериев оценки при проведении конкурса и ряд других. Решением многих из этих проблем, по мнению ФАС, послужит перевод всех способов закупок в электронную форму, тем более, что соответствующий законопроект уже есть в Госдуме и находится на рассмотрении с начала 2015 г.

Не был обойден вниманием и переход унитарных предприятий на закупки по ФЗ-44. С докладом на эту тему выступила Шабанова Е.В., ведущий эксперт РАНХиГС при Президенте РФ. Итогом выступления стал перечень действий, которые надлежит совершить унитарным предприятиям для подготовки к переходу на ФЗ-44

Заместитель директора департамента Минстроя России Солнцева Е.П. обобщила основные положение ПП РФ 615 от 01.07.2016 о привлечении подрядных организаций для оказания услуг, выполнения работ по капремонту многоквартирных домов. Электронные аукционы по данному ПП РФ проходят на utp.sberbank-ast.ru.

Обобщенный анализ арбитражной практики, сложившейся при рассмотрении споров по госзакупкам и закупам отдельных видов юридических лиц в различных регионах России представил доцент кафедры финансового права РГУП при Верховном суде РФ Кикавец В. В.

Завершила информативную часть конференции Маковлева Е.Е., руководитель направления Дирекции по развитию «Сбербанк-СТ», подведением итогов работы партнерской сети за  2016 г. Некоторые из итогов представлены в иллюстрации данного материала

Открытый аукцион в электронной форме № ОА ЭФ1/18 (ОФД)

УТП Сбербанк АСТ

УТП Сбербанк АСТ. На данный момент есть немало компаний и бизнесменов, что считают участие в АСТ выгодным. АСТ является автоматизированной системой от Сбербанка. Благодаря данной системе клиенты покупают разнообразные не только товары, но и услуги.

Кроме того, они могут выставить свою продукцию и продать. Прежде чем принимать участие в аукционе нужно ознакомиться со всеми принципами, системой, а также терминами.

УТП Сбербанк АСТ: Инструкция, которая поможет принять участие в аукционе АСТ

1. Получить ЭЦП который действует всего лишь 1 год, а оформить можно на протяжении получаса.
2. Затем пройти аккредитацию на площадке, где действует аукцион.
3. Подготовить заявку на аукцион согласно стандартам.
4. Нужно заплатить комиссию в размере от 0,5-5 процента в зависимости, сколько стоит контракт. Обеспечение будет внесено в лицевой счет после того, как была подтверждена аккредитация, и деньги будут возвращены в любом случае. Время возврата средств разное.
5. Далее, необходимо подать заявку на аукцион и делать это нужно только после того, как открыт счет. Интернет аукцион можно найти по специальному реестровому номеру.
6. Затем идет просмотр заявок, которые были поданы и комиссия их сможет проверить на протяжении одной недели. Только она дает разрешение на участие в аукционе.
7. Если есть разрешение, то нужно следить за аукционом, чтобы не пропустить когда он начнется. яндекс. Кроме того, необходимо убедится, что все работает исправно и без перебоев.
8. Когда открыта торговля, можно приступать к подаче предложений и если его стоимость ниже остальных, то оно будет на первом месте. Именно так будет окончена первая часть торгов.
9. На втором этапе участники аукциона могут ставить цены. После идет рассмотрение заявок и длится оно на протяжении нескольких дней. Начнется отсчет времени после того, как завершится аукцион.
10. Компания, которая выиграет должна внести средства на счет заказчика и после этого подписать специальный контракт. Заказчик самостоятельно направит контракт на подпись. Стоит внимательно, ознакомится с документами и поставить подпись. Процедура может длиться на протяжении от 10-20 дней.

Если заявка была отклонена и причина не понятна, то стоит обратиться с жалобой в ФАС. Известно, что причиной отклонения может быть пунктуационная ошибка в основном документе. Именно поэтому подписание контракта занимает много времени, поскольку можно заметить ошибку и исправить ее. В момент, когда есть нарушения, то протоколы будут отменены, а аукцион начнется заново. УТП Сбербанк АСТ.

Специальный счет для участия в закупках по 44-ФЗ и 223-ФЗ — СберБанк

Что делать, если специальный счет не видно в личном кабинете оператора электронной площадки?

Проверьте и актуализируйте ИНН и КПП вашей организации:

• • В Сбербанк Бизнес Онлайн войдите в раздел «Моя организация» и проверьте данные. Для актуализации воспользуйтесь услугой «Внесение изменений в юридическое дело», после этого банк направит обновленные данные всем электронным площадкам.
• • Чтобы актуализировать данные в личном кабинете электронной площадки, воспользуйтесь инструкцией вашей электронной площадки.

Какой пакет документов необходим для открытия специального счёта?

Стандартный список документов для открытия счёта и другая информация размещены в разделе «Документы и тарифы».

Для открытия второго или последующего счёта участника закупок вам достаточно заявления о присоединении, повторное предоставление пакета документов не требуется.

Как долго открывается счёт?

Открытие специального счёта занимает столько же времени, сколько открытие обычного расчётного счёта.

Где можно открыть специальный счёт?

Счёт можно открыть только в офисе, где вы обслуживаетесь.

Могу ли я открыть обычный счёт, чтобы потом его перевели в специальный?

Вы можете дистанционно зарезервировать счёт на сайте банка и обратиться в отделение для открытия специального счёта в любой день, начиная с 24. 09.2018 года.

Могу ли я перевести свой расчётный счёт в специальный, чтобы использовать его для закупок по 44-ФЗ и 223-ФЗ?

Поскольку в 44-ФЗ и 223-ФЗ готовятся изменения в части режима использования специальных счетов (ограниченный перечень операций), банк открывает клиентам новые счета, чтобы впоследствии не делать этого дважды.

Нужно ли иметь аккредитацию на электронной площадке для открытия специального счёта?

Для открытия специального счёта необходимо быть аккредитованным на любой из электронных площадок, которые выбраны для работы по 44-ФЗ и 223-ФЗ (см. список). При открытии специального счёта банк проверяет у клиентов наличие действующей аккредитации.

Когда банк информирует операторов электронных площадок по открытию/закрытию специального счёта участника закупок?

Банк направляет информацию об открытии/закрытии специального счёта участника закупок всем уполномоченным операторам электронных площадок в день открытия/закрытия специального счёта участника закупок.

С какими операторами электронных площадок взаимодействует ПАО Сбербанк в рамках 44-ФЗ и 223-ФЗ?

ПАО Сбербанк взаимодействует со всеми операторами электронных площадок, утверждёнными распоряжением Правительства РФ от 12 июля 2018 г. №1447-р:

• • Акционерное общество «Агентство по государственному заказу Республики Татарстан»
• • Акционерное общество «Единая электронная торговая площадка»
• • Акционерное общество «Российский аукционный дом»
• • Акционерное общество «ТЭК-Торг»
• • Акционерное общество «Электронные торговые системы»
• • Закрытое акционерное общество «Сбербанк-Автоматизированная система торгов»
• • Общество с ограниченной ответственностью «РТС-тендер»
• • Общество с ограниченной ответственностью «Электронная торговая площадка ГПБ»
• • Общество с ограниченной ответственностью «Автоматизированная система торгов государственного оборонного заказа»

Что необходимо предоставить для подтверждения аккредитации на электронной площадке?

Предоставлять ничего не нужно, банк проверит наличие аккредитации автоматически при открытии счёта. Вам достаточно иметь действующую аккредитацию на любой из электронных площадок.

Достаточно ли иметь аккредитацию на любой из электронных площадок или нужна аккредитация на конкретной? Обязательна ли аккредитация в Единой информационной системе госзакупок?

Вам достаточно иметь аккредитацию на любой из уполномоченных площадок, а начиная с 01.01.2019 — в Единой информационной системе госзакупок (ЕИС).

Сколько специальных счетов можно открыть?

Нет ограничений по количеству открываемых специальных счетов. Вы можете открыть у нас любое количество счетов или использовать один счёт для участия в торгах на любой из электронных площадок.

Как мне сообщить на электронную площадку реквизиты своего счёта?

В момент открытия вашего счета банк автоматически направит его реквизиты на все электронные площадки, работающие по 44-ФЗ и 223-ФЗ. После открытия специального счёта в ПАО «Сбербанк» вы сможете принимать участие в торгах на любой из площадок.

Какие продукты и услуги я могу подключить к специальному счёту?

Режим счёта позволяет подключить любые продукты и услуги банка, за исключением бизнес-карт и пакетов услуг.

Главная страница / Ассоциация Студенческого Баскетбола

Главная страница / Ассоциация Студенческого Баскетбола

Категории новостей

1

Киберспорт

200

Игр в сезоне

Санкт-Петербург

83

Подписчиков

300

Игр в сезоне

Студенческая лига РЖД

75

Подписчиков

150

Игр в сезоне

Москва

39

Подписчиков

400

Игр в сезоне

Высший дивизион Центр

32

Подписчиков

100

Игр в сезоне

Студенческая лига РЖД

36

Подписчиков

150

Игр в сезоне

Киберспорт

200

Игр в сезоне

Санкт-Петербург

83

Подписчиков

300

Игр в сезоне

Студенческая лига РЖД

75

Подписчиков

150

Игр в сезоне

Москва

39

Подписчиков

400

Игр в сезоне

Высший дивизион Центр

32

Подписчиков

100

Игр в сезоне

Студенческая лига РЖД

36

Подписчиков

150

Игр в сезоне

Маркетинговый чемпионат

2020/2021

Чемпионат России среди студентов

3х3

Маркетинговый чемпионат

2020/2021

Чемпионат России среди студентов

3х3

% PDF-1. 5
%
6289 0 объектов>
endobj

xref
6289 138
0000000016 00000 н.
0000016193 00000 п.
0000016297 00000 п.
0000017211 00000 п.
0000017337 00000 п.
0000017903 00000 п.
0000018482 00000 п.
0000019244 00000 п.
0000019362 00000 п.
0000019424 00000 п.
0000019452 00000 п.
0000019490 00000 п.
0000019558 00000 п.
0000019593 00000 п.
0000019945 00000 п.
0000020061 00000 п.
0000020209 00000 п.
0000020330 00000 п.
0000020442 00000 п.
0000020556 00000 п.
0000020677 00000 п.
0000020825 00000 п.
0000021054 00000 п.
0000021152 00000 п.
0000021300 00000 п.
0000021929 00000 п.
0000022199 00000 п.
0000022863 00000 п.
0000023134 00000 п.
0000023421 00000 п.
0000024032 00000 п.
0000024941 00000 п.
0000025085 00000 п.
0000025737 00000 п.
0000025765 00000 п.
0000026372 00000 п.
0000027075 00000 п.
0000027672 00000 н.
0000028294 00000 п.
0000028921 00000 п.
0000029548 00000 п.
0000029819 00000 п.
0000030108 00000 п.
0000030802 00000 п.
0000031428 00000 п.
0000031768 00000 п.
0000032108 00000 п.
0000032904 00000 п.
0000032974 00000 п.
0000037628 00000 п.
0000041455 00000 п.
0000094220 00000 п.
0000094749 00000 п.
0000094830 00000 н.
0000094906 00000 п.
0000094983 00000 п.
0000095059 00000 п.
0000095115 00000 п.
0000095196 00000 п.
0000095272 00000 п.
0000095541 00000 п.
0000095771 00000 п.
0000095886 00000 п.
0000095962 00000 п.
0000149167 00000 н.
0000149243 00000 н.
0000150265 00000 н.
0000150382 00000 п.
0000150507 00000 н.
0000540341 ​​00000 п.
0000540417 00000 н.
0000543330 00000 н.
0000546097 00000 н.
0000559570 00000 н.
0000562358 00000 н.
0000576178 00000 н.
0000576254 00000 н.
0000577392 00000 н.
0000585810 00000 н.
0000587912 00000 н.
0000588396 00000 н.
0000588472 00000 н.
0000588813 00000 н.
0000588889 00000 н.
0000589248 00000 н.
0000589324 00000 н.
0000589667 00000 н.
0000589743 00000 н.
00005
00000 н.
00005
00000 н.
00005
00000 н.
00005
00000 н.
00005
00000 н.
0000595371 00000 п.
0000599840 00000 н.
0000599916 00000 н.
0000600870 00000 п.
0000601226 00000 н.
0000601261 ​​00000 н.
0000601329 00000 н.
0000601447 00000 н.
0000601523 00000 н.
0000604394 00000 н.
0000604744 00000 н.
0000604779 00000 н.
0000604847 00000 н.
0000604965 00000 н.
0000605041 00000 н.
0000608077 00000 н.
0000608434 00000 н.
0000608469 00000 н.
0000608537 00000 н.
0000608655 00000 н.
0000608731 00000 н.
0000609660 00000 н.
0000610017 00000 п.
0000610052 00000 п.
0000610120 00000 н.
0000610238 00000 п.
0000610314 00000 п.
0000611518 00000 н.
0000611873 00000 н.
0000611908 00000 н.
0000611976 00000 п.
0000612094 00000 н.
0000612170 00000 н.
0000613424 00000 н.
0000613777 00000 н.
0000613812 00000 н.
0000613880 00000 н.
0000613998 00000 н.
0000614074 00000 н.
0000615076 00000 н.
0000615431 00000 н.
0000615466 00000 н.
0000615534 00000 н.
0000615652 00000 н.
0000003056 00000 н.
трейлер
] >>
startxref
0
%% EOF

6426 0 obj> поток
x | y \ Sgs

The Houston Post.

(Хьюстон, Техас), Vol. 19, No. 202, Ed. 1 суббота, 24 октября 1903 г. — Страница 4 из 16

Эти элементы управления являются экспериментальными и еще не оптимизированы для удобства пользователей.

Следующий текст был автоматически извлечен из изображения на этой странице с помощью программного обеспечения для оптического распознавания символов:

                                 
 '. A '
 Thll I It ti f BU trntm4 to III 
 t .nHi "f (events to W". N mc lal In- 
 it sitsobas; tits ei plo.!' "
 Bad octal fastures er Ine V altos 
 i rrsry раковины ths my snd s U Bvet- 
 I a aaneral psrtstalnc la ths IM snd 
 r trails sf tBtenrfOofl lo- 
 rMi для p..i ... ta ... .... 4 fc ed- 
 a4 Is $ - ir масло tiuwto Торф.
 tslnad Aa Дубинки brtatn стреляют в 
 лучшую аулу elTalrs. alia tsiiiai a. 
 Crest NaiKwal внлоа любовь к ttw anoo 
 liia земли Kni.а этот nnlen kaa al- 
 готов к анМУорсто 
 лана. Миа Бонхельд дает сэр изучить условия на Севере и 
 Душу IM Onltod Plates. 
 Mia Bonseld найдет kauck к 
 Whan h MM Se.hft. Snd sur tas 
 war nanr спасительный лама, который принесет 
 пользу Ут ворна комплектов, одолженных M, или 
 онадж для работы коала оватара для hr-
 w. .р-. 
 Bs tro к собственному искусству. a4 oaas-rs to- 
 la ts yesrsslf V you sa oj utoithlsc 
 atrsjaj and sstrsracsnl sad tha tanks 
 MM an pm w. 
 I '
 A Brilliant E. 
 - St. 
 da) Сенатское общество Qaartette taal Blskt 
 at Turasr kail. whka 1.mtU.d la 
 aWtbsrtnf в хижине и faabloattb 
 ta BpUpiOtony OK imm setanvas тел. 
 c 
 i 
 -BrtUkat tanwik as Jtaatliiki. 
 Bftktto aa4 aaloil Ha of Boustsa 
 crakkr Kin thea.any 
 tha far предлагает. Than Quartette 
 просит sr всегда kU на skssliiphto aa-
 Ttrxpatlan Vr ta twstarp 'taiatfa ad 
 frtraaa aaa tbaaa удачный sstic1t к 
 he- alilia sa4 ta aaaasihlia au a- 
 ataao.Арклик ла aotnt auaiaata был 
 4a vortiij aaaaBMM oaakl aa4 la) 
 aa ferine cratlflosUoa Is tb aoarts до 
 nil IT1 losiban who kas aasorosl oo. 
 araaslly aa4 saiaioilr to (t tao stmoV- 
 al suaifc) Uoaatoa ta satrUas 
 kaarinc ta at art art as appoartoc la 
 Mat lart rotlas. Nothlsc atorc из 
 'twoiastsr eoaM tmasur Hooston'a ata 
 anU lasiporatur last Blckt. Всем го! 
 artlsas r mis 
 ajaajoa. aooM 
 aaal для ami 
 Tas Hssaoaa Qaanoua aSLlaty asa ss-. 
 kklla4 ss ssTlabi a rspatstlaa for 
 Wkajkat only ths boat that H kas taat-M 
 taa oakaa as a ssasssrfcst kaomlibal. 
 k Если thsrs wr say oxpactailoas, что 
 aatr ast ostaiaaiahr. rssllsi last Blckt 
 arks at las diaapoMntaamt srata too 
 tUat ta aala kanoauaatr. Ta Quaffstt 
 k t k tsllcilatW wanalr.aat tk ill Hal 
 f Его atttaU kioaMai. 
 Mlaa Flora klsrsuarit aWtolls aa tka 
 tar last Bkjkt. aa4 Бар snsMsassat был 
 o. Ly sanky si ortaacoa s ta aockMy's x-
 af 
 at a
 Irsctkra ksrooaaDtT.wkick waakt 
 nuta) asr ta autawtloa ansa Bsrtsus 
 i and luat oUlai to raakaa aa ar- 
 ta of 
 1 attaally 
 t aatoa la a 
 'ily ayamaatastM sa4 pstleostriy lt 
 bs4 a tkaralaaU last arklck был 
 тыс. тка саУтнхсЮф - 
 ra.B.aV Parksr. ths Balis! привлекает 
 94 las Wsskoa's Caaral chxa araa ths aa- 
 a m son isitkir alsnr of tka aa- 
 r aosa Jin atiii L Tas Qasrtstts 
. safi a at alsraya aosa еще как 
 I tas- mrisik QsJiiisasBl of tk aa- 
 B SOS. 
 A JMRJ BRR AM TBST Star Мистер 
 R 4 Миссис iiilunk i lint. Jra. Слушания 
. так как. Г-н sM г-жа Хатчинсон ktr. AS 
. . C Orassx ktft aa- Mm.- Баны 
. Мистер и миссис а C- Prsst Mr. 
 kst Mrs. Wkartssw Mr. sad Mrs. 
 3. ssU Bts'WiaBBat aUrs KlVtl ACfaL ttMnil 
 v-asuitkala. Мистер и миссис imotfsr. Г-н 
 т -А г-жа В. У. Эйвлси. Мистер асал Миссис Д. 
 !: rsosa Caottaiaaad Mxa. WUUaai 
 4 rtaMa. Г-н - aa4 Г-жа K. JC SUUraj- 
 1 Mis. Парка. Миссис Палфрей. Миссис Дж. У.
 "-ml. Mlaa CsaanhsU. Vitas Klrklsasl. 
! As akor Miss Loviss nuaartsiia. Mast 
 Htkaaa Mas) CasUla Jim as. Mlaa Matt 
 I itk of Brrsa Map Katarya Mali pa. 
 I si sTiina. Auas ​​Host Mast Mast 
 Htkaaa Mas) CasUla Jim as. Taylor sf 
 ac 
 J. BV c 
 Collraa. R. 
. A. 
 CksstaV OltbHk aa4 
 r.'s "
 1 ELitoric Loan Exhibit. 
 ts a gtrssi asxf Bloat 
 Bsdar tk aaaylun at tk Daackta af 
 'ulutloa. Laftr Wsakawtna ekaa- 
 -.  1 assssalttas srs ai smaWI- aad 
 и nias4 daily ts sMsia ksaay rar и 
 --uaoi cartas aad railca srkiek srtU asa 
 tis as snkatajiiiaiiy kk tka lalai sat 
 asst sakM af ta tuaat.. .. 
 l! Rt IIoIalaeiartBTth Watiin. 
 Mr nnnhktasiairk- VaikMaV- trk a. 
 aarkt at Iiibii A 
 m kas a sssabsr of 
 f -mum ksr srka ara f -d mt tka spir- 
 ta sTast Bar. Vtali ki tka otry 
 f ntt as at tk JUoa fcofsi arrMn 
. mul f sTkki. 
 я. . v. -. ;;. '. 
 SWT lifhiikt vsrksr ka kskaTf s 
 i m kiail as arrtra tk ta PaMsal 
 s4 t fc 
 - Tka 'lady at Miss Marckrt 
. saek aa aasclsllosi far tk ssnMara-t-aa 
 t akja curts which ah raesatty or.
 tontasa la in in Haas lana 
 ansvlWAW sirs scaptorsd Ja arocaasa. 
 anoaa am Oraat Brttala. a4 tno tops 
 ox tastr mm aaa sjassma aasy 
 i feat Bttts feaswa to ths aar 
 At bad lass ftri (osjtsl 
 of h (a at 
 owssa roars aai woo.- ts-araars. 
 'fraai atimnaaa af arkat ana an ska anal 
 EcoNo:. ;: eAL 
 HOUSEKEEPERS 
 nbe 
 ValtcrBers 
 Cccca .id Chccchti 
 Потому что tbey peld THE 
 HOST and BEST .FOR 
 THE M 0 NEY 
 7. s r-ct Cocoa h tht Worid 
 ZcJit Izs чем OneCottCup 
 rsaaas M faa '
 ai nt una; olssW 
: rEedcer & Co.Ltd. 
 f B.aMcaifa 
 aaaaaasSaasaaSaSstaaSaaaSasW 
 - Tk rails sasl SKkMI SMBslctsss f tka 
 r-mrn la sskrwi ss (naltilai mum 
 't ta Tk ISAT12 SMB sslctsss 
 r-mrn la sskrwi ss (naltilai mum 
' t ta Tk IS12 SMB tstootcats 
) .-j 
 Bk 4k aksasas Tszaa 
 ': kniiif. 
 r svv' 
 t br lira. IforrtJ.-. 
 - Tb портрет at ta Inaat kH tTa- 
 ly kslOTsd Or. at. Pslsssr of How Or- 
 Массовая неделя была fNai tas sfeJUsd aad 
 takataa krmsk для г-жи M. 1. Msrf.T 
 JfssT Oriasaa (fkranrtr Mlaa Maty krar 
 t Hoostso). грустный в wkkek p высокий в j 
 Jraa от Tk Post на k tlasa в Ca oa- 
 atsttns имеет kooa kanc a tk 'tas I Его номер 
 в tka Caafoasrat sau at kick- 
 vosd.  Vs .. WBor ft kas attisotsd aa 
 Manx sjaoaat of attoattaa. '
 Mrs Morrst kas sad tka ntmearkk 
 af raosltrlBa th wiatsst nooailuaas so 
 kr work la tho aaal aaa this auklsaa 
 assst I kat a (Ml of lasraal hi a aajil- 
 sanxtl iwrrtitatloa.DsShatU. rsfant far ths aissmnrl 
 в Kloa стоял la a Btiraia ktturr. wrtos 
 that art erttka sMthaj tka rsau iiaa srs 
 aathaatastls saaaaralin tk aortraH af ths 
 arsst Coafsdorats caaalala и aahari 
 tattrsly prsoouBOS at tasbost Bisos Of 
 worka as a tb srsilsa 
 worka a tb srsilsa 
 worka a tb srsilsa 
 
 Миссис Моррст пришла в Усоатулаа. тайский 
 выиграть aatarslly latarsat aor saaoy filasils 
 aaa snqnalnlaars 
 HfMae Party в Gahrastoo. 
 г-н аай г-н Дж.Р. Ckraytlaa. Г-н aatl 
 г-жа W. J. D TrstrOla sad Mr. MarcaJwt 
 HaaVy roatsr srlli aa aowa Mi Oass 
 также это афцраао ts Jsts Mrs. AaMaa tka Plasasiss 
 Госпожа Braaa kaa Brsnarad для ksr gaaal 
 mt aa orstar 'roast toourht wkick ktk 
 ckWly sttractiT.  fsstsrr к tk II n. 
. '' '' '. 
 MlM IAMliat Jotkaa COsKtrt 
 MMA Losiss tas via shra a 
 Msaday wufc a yaraaihsr t at Taraw 
 o wffl k tstlalit kf soots f tka) 
 af tasxtty.Тк CacUbvt 
 у тка тоцртильнсссат ел. 
 Мальчик Дасла. tka aatahratat basso af AS 
 ns будет включать в себя tustlsi 
 ta ths prsarmsa. -Мистер. Casia Sand 
 tad a ssrr tarormols 
 1 at rfcoss 'WJPO koata Ual 
 Prat Aatoa Dtskl wUi r 
 stoUa соло и г-н Baa Bckraai будет 
 BHtala tk aadawiea с aala 00 tbs 
 Btsadona. Г-жа Б. Б. Паркср и проф. 
 CMHI поделились своим мнением. Г-н Джа Доср 
 выиграл BS KSSRD ла а цаор араа. M laa Josss 
 kt a aspraa aala.Мистер Лорла и Ауса 
 Jsasa wUl tn a dust sad sthar wog 
 Bsosra sanslH.ru mt tk ctty will taa 
 sart ta tb arrsjiata. 
 Tk OsctUaa Octatt k eassssasal af th 
 foUoartns wall kooars nsllnsis: Mr. ' & 
 U Ooold. dlrsctor; Mssars. a P. IvmK 
 A. P. JusBfsr. Jlsi Dow. Гарри Orkt- 
 ВАМ.  yvod Jaattasr. B4 Wnsrllnsd. О. о. 
 fMsssflold. Alt Tooth Prod Toosabsaaa 
 'Tbor wtU' 
 rsoslool to tka etty 
 Aksrsaks as Mr. 
 aaa Mr. Assay WaMa 
 Cat Waiilay.На. 
 raai 
 at 
 it 
 PerinnalaV 1: 
 - Mr. M. L. Biktksi wt Isassj tonkat 
 Dsr Now Tark. . .. ... - 'F 
 Mr. snd Mm Tilt в af 
. Мистер Джос Тастер 
, но поклон в Далласе, да ла тка ктти. 
 Mas DH HartwsB к ла 
 тыс. Т кср статср. Миссис 
 наконец-то тти. 
 Aakkrr 
 at liaikkaa ara gaiata mt tkakr asssi 
 Mrs S. P. Ptaast sal 1 Braack. 
 Mrs. WoQs Xhrkktad sasl ssa kaTS ra- 
 tmaad to tka dty frost a OTttlaa 
 apoat and smrtoaa assats kt Maw Tark.
 Dr. J. A. MaSsa aasj fsarOy ws lavrs 
 at moss aaa 
 Miss Bona Btstbswsi. stlO bs tha 
 ox bus v nansa pf raras r 
 Mrs. 
 Chloado troai whosss oka will so- to Baa- 
 ats. MicC ta That ksr aasthsr rstara 
 aa ta llnsotaa aooat Mlssaibar BV v .; 
 Maa Wayaa wba baa bsoa rlattkHt kat 
 aaat Mia.  B. U Mswtoa roturasd ta 
 W bosaa и планки Casriss thai wsak. Обязательно 
 остается ana rstara ta Houstsa duiiaa 
 tbs 
 koworar aad ka srttk Mrs. 
 rV 
 Uoottoq ColotT.tp PhnatVrphla. 
 A ekaraBssi saassta af 
 asaodttw tk vtatsr tkk yaark 
 khB. arasrs tha pasaBsr kkaibiri at tk 
 Mm W. Если 
 rsisiar at (сын с ksr 
 Dapaas. был M tsaksj 
 PalaMr ka 
 at Prtaeotoa aaA. 
 Btdck. tbs as passMa 
 trttk kk kkotkar - sad at 
 trttk kk kkotkar - sad at 
 trttk kk kkotkar. . aad Mrs. JB Mysrs aad aaasra-i 
 ksr. Mlsai Bauxrhav krs Iocs tod tolas 
 bum botsi for ths Bassos Miss Myara k 
 atadyteg Busts wttk Mssam atarakarp 
 и Dsaty ss toatraetars.
 BtIB saotksr Bttrsotrrs BaojtWM plrV 
 Mus.Hnrtsss 1.H 1 slay имеет ssttsna 
 Brys Mawr. s-osrss. 
 Miss Bskoocs Ttsakaiit nf "flsTisslua 
 tb" Город в Brothorlir CsaraaTatgfrw 
 lar ksr salirs tlass is tha stady mt taa 
 'In Land of Orange BloaaotaaV 
 Cbtob war raafrid'silBirTt12 tb.  Корина Афтоа aVksreresBkM. dsssb 
 для Mm Lartnta CbfJtaa Itiannkli. 
 тс ктр. ocatry waios. Tbs 
 rorrsd ta la rraatakoa Cml: 
 VTbll tW krlo k '' BuatsrU mmt '
 Boaston baa eJattaaa ksr for ssrarsi 
 tosihs kas atMOt taack of kor pm 
 bar wttk ber alstsr.Миссис Бобарт а. Lor. 
 ott sod hotda eaptrr th ehsna из 
 ksr iilaa sln paraonaUty srsst asmbs 
 sf Houston lana. TMirm.ktamrwr 
 из Хьюстона krominant и ktithly '
 mnmmtt tampm) mm k ikfiiiiH' psp. 
 Mt. aad Mm WaM wfB ks 'на KaM 
 aitsr MoTsmaar 1 at M Paatv tSsbTT 
 r ..-. ; 1 
 Extracta from Kotae KepolUIatrsv 
 t - ts-Tssi ta mubssks aaitlTisl.). 
 'Maw Ora Pr Mobat spsat Isst 4sak to 
 tkk dtp. tka asat ff Mr. aad Mm Mar 
 Aatfsty.Ta sdrMr saad aa kvfsrtaat aa4 
 sal fswas Miss or ..Mat 
 Sssasf lady - 
 'Mm M. CatJUna. ass Pisa ntra 
 atrMkVam P .. 
 Osr kstosad saiinsir ams d 
 aarty at taa 
 ovsalsav Aa 
 aaaouat at as wad 
 oasioor af 
 wtarea 
 Ha k sat for.  a 1 
 Mr. Julias Csssir spsat aart. 
 МО. 
 Octstto wta a 
 или часть 
 ksrs at 
 attat 
 anastiinsii aaa .a osaioor of arssilaaot 
 bank ysopia Afasaatad a. bsttaaa 
 ссраасс. 
 с.Bon VsdlB. ' mmt Wiail aa 
 акцкор. rsaarta tkat th assaksl sd stray 
 dosjs rBRninc araaad lnim ass fcsaa; 
 arsatly Iiiji mil atBos kk snwlnulisin 
 krsa. Хак посидел. последний мини - 
 наконец 
: - Сока DlllliMTkSBi родилась та Bsdford 
 scsjaty. TinkiskM. Май М. им. На tk 
 kf mt U b nOTod wttb bis psrsnU ts 
 Ilwikla oooaty tkat Но. Кровать aa Oeta 
 sr t UH b wsa ssarrM t Xtwr 
 Woodward datarkssr на Ломослском ааде; Jaaa 
 Wssdwsrd. катррса ак ткать Beat.
 Ia MM bs es s Tssaa aoatat bp 
 stssaiasat ta Maw Ortaaaa. .tkas by as 
 тесты t Btaff awrfcam a Oaka arssk. . 
 tkat tka baas wire in 
 aab) asaaaBaark '
 at taa fast af PsasBssa rfplu 
 at psrws aiiaiasT oc atastas aas astae 
 mi 1 1 крышка U say tholr rsapscta.  1 
 aad 
 Mart 
 Asoay aakd a taw caosI r mark. 
 'mJsa Jsaahars Clcsrs dsUshtsd a 
 atrssj aadlaars Mat oln by asUrrtaj 
 aoatklast arrslmsM 
 O. Clor. 
 Maad Cauitoo.- Whoa 
 to ahootlHST 
 tk boo k Mr. Ocoro k aarsls taor with. 
 В ЧЕМ ВЕЩАЕТ UiXd 
 Soma CoramentB O-rhearti R 
 t ccntly at a Church Wtddinp. 
 T tb Xdttar mt tka Wssau's Pass. 
 'WDTAA TKA ATKAR AARBT. 
 - (tartasta tka Dsor.) '
 i wnln H B k a sard wsddUd. т 
 это- !! 11 wbatbsr tkara был 
 sard tk ekarek Miiltkid mt mtr fcrrb- 
 sjtita ar aot. 
 тартакиты аст. 'Taa taatDp ksrt styUsk 
 BTpstMrk для tkat. Это kmr ansa assthiaa 
 SB BBBart.SB to'Aato fuhlna rn '
 amy Я сказал так, что я так сказал, th otkar day 
, что SB bar atotar был staaMSTaaka 
 ar for a walk kafor shs aarrtsal "- 
 r: ua Kjpswia ks so? Bad 
 aot sui is ksd. Tsars was al 
 Pt I 
 waya-sssMtklBf just s UtU-sioaiss 
 akswl fcar. - '-. 
. (Irssoo th Cbsrca.) 
 1st mm taka a back asst. bs that wa 
 aaa aas th whos haw Какой кортид 
 lnofkllousl Кто как Too onnooaa la tha 
 Borsst, кто ksrastratsd that altar 'ar 
'! Ut I Bsiiova to aty haart tbaaa 
 pahaa ara Bfttaetol.'' k 
 "Aad kat ths toast- Tfls? WJIwdW 
 kssrd of pasybuy patriot Is airs at a wsV 
 dtso. If aa Haa hp 1 1 i. 
" to ass that sJH orsr thsrs to a bsVck 
 ksd whits twwsT Wa that 'that w 
 tsm 
 Ptak t 
 loadad dosts. Pa CO. Ksfea kka ks к 
 vasflwbut. sot Это священно, что ka k 
 используется в качестве ссылки на этом ks k clad t cat a 
 dsartttar aC hk kaads .STsry aosj aad 
 iasa. т. - 
. Тк krids'a ootalns! Я был в восторге. wb 
 ad that gown aaywap. Аад Таси рассказал 
, как это было на трассе Kw York! 1 U 
 waasr ak bad a saa laitrss la в KM за 
 день, чтобы это сделать.Tb train kat Ions snouck 
 автор: alz tocsas. Мой wkst a dowd -sb 
 tosksl ImltatloB htcs as Tat a sinsorl "
" Dosaa't shs look pakT And ka rs 
 ssatbisa a filstilnd rabbit aurs tasa 
 aaytatoa; slss.  
 T Bo-aar kasw ba был bnw ItsA'd a- 
 -WHl at kat tbsy Ws sssrirloa Oood- 
 BssS kaowa shs rsa aftsr kka aaasuck. 
 1 мс к как псискланты iwwardsd. 
 thstajk watt aa saw la ksr ta a ya- 
 wsatdsr kt tbsy ar cortsl sway. 
 -Tssi karrsat ywa ksardT Ths krld 
 aad iina win taka aa ilsklil trip ta 
 Washlsgtos D.C 'k th way toasor- 
 rrws pa pars wffl pat ltf -' 
 Hw da yos sot thiak H tkk k Ik 
 lirabk tosts aad do yos wsndor tkat 
 shsmk wsriiilnaa ara tTrowtns daily ksa- 
 Между ремонтом автомобилей; : Тр; Кара. 
 "Mr. Hack Pkalpa. .Ear lapsliai aa tk 
 Beatbsra rwdtk был плохо tnjtirsd yss- 
 из 
 bp 
 backad a sertac st ssrs 
 tkisi aa WWek ks был 
 a as wss ssucnt atwooa thistwossd 
 was Bass. 
 Его kaads aad rtefct foot wars 
 kadly bruksd aad BMatMd aad bs было 
 ksistslp lajarad hstsraaUy la tb tsatea 
 mt ta aaaotasa aaa ptsnrai easiry.
. Aa atoknlaar fraat.tk Hoostoa kv 
 fprsury был eaUsd aaa th tajursd ataa 
 rsBtoyad to bk horns.  Sik La Brsnch 
 strsst. Доктор 0. У Морсрарти wss csllod 
 для sttcad kka. Tbd sraonda of ths tajursd 
 tasa srs cwasldsrsd ts b rrry saiioua, но 
 tt k kUorsd ka wUl rsosrar. 
 'КОМИТЕТ БЕЗОПАСНОСТИ. 
 Maroanhta Tboaa Who WLU 
 - lufuUfBtB. Inxprovciiienta. 
 всего до 
 фунтов стерлингов 
 фунтов стерлингов для всех 
 фунтов стерлингов, относящихся к 
 таким образом, чтобы получить шатостар из саатортола 
, и нужно сожалеть о том, какой размер 
 для прогулок принимает.Последний понедельник - 
 день, так как это было объявлено 
, что эмир Скаан должен был обратиться к мэру Холта с просьбой о доставке 
 человек в офис, хотя 
 лет назад на тот же день: - Айайрана против Тотопсоа 
 Пуис. Oaatoa aad Arsaar. w 
 Мэр Холт сказал: tkat wall tb ordt- 
 ssao prortoa a arras sad полфута 
 psoswslk ta kk optnioa tkras sad приманка 
 fast sasaittk aifarltot. -. 
 Atbletk Club Msartint "v 
 st tk Boats Mas 'a 
 ta calkd kr toisWht.  AS 
 sr aarasBtly roams ud ts at- 
 aaa 1 asad pas wwkatka aosas of tk 
" "h hp tka niktatara kro- 
a at- attbar tb arid sr 
 tarday altaraoaa.кт tbd двор по адресу tk 
 absst 4 tdsek ta tk altsrossa. Кто был, мистер 
 Pkaka, saikliia kotwasa tk twa 
 asm 'Aa orsrts 
 taad. as-sMuam af asvartaaa wtB b 
 la ordsr. ProoipUy в час-карат 
 будет отколотить до салона tb slub sor- 
 A '--- i-: VvCMABJ tattTKSB. '' 
 gsstiks-k wb ata asrtknkri wb bass 
 assuwis of ta или ukln fwnrdlaa 
 ctamis out BOW'Ootata и up whlek k 
 p.-. -rs.'d wMh BMstln tb fancy и da- 
 sa из диакртмин-суического smosora kattof 
 и ir r asiaat aaa any yt p-sood 
 a.lai bow aad достойный eaan nat 
 tr putssar Favor ta tb Jsaiss Q. 1 aina 
 t va esnt ebjar. и k продано sis taad- 
 dairsi uriror-mrty plssssnt srnma 
 d sausfyttis uslltls ara th strutls (
 1 -atiiraa, у которого есть trplod thi Bow 
 и tk. sat af luata mj.  
: '7.:.-. 4.; - 
 LUdTLI 
 tut farsasr aad stack rsissr at that 
 (Trark) eoaktr.; '' V - '
 Mm Dtlltnatiaat wsi bam la Lttvsota 
 osamcy. Taiaiass. Jaaaari M. tm. 
 Mr. and Mm DU rsksd 
 stsToa bfldrsa.arrtd; twsaty-ar 
 psAdosBdrso aad Br arsst Tndebfl- 
 drsa. ас-ар каслад а асатб. Tkslr 
 drsa ak foUswa: CHsssattea wtfa at 
 At. F. Tswbskstkkka tsrkkar 
 asoaty; sruiauk p. 
 coimDEncEOBTjns 
 QUALArmK3 EE1N0 
 't - RIGIDLY ENTORCZa'. 
 Правление Haaltk Uat-ritro. 
 f leant Ihircliaaed и Cteatilnf 
 'Up Btfioa. 'если. :я. 
 Th Mot that asdy aas alMtliaM 
 mt yatlow ssra at 
 tka fsrtasr fact tkat taa naraatlas 
 assa war draws tarktar aad aaaos tsar 
 sscar.kat a asttkd asp t say srtlaas 
 mt tk dty wkor tkar bsd ka taa 
 ksat bit mt timidity aaarssairl .r tk 
 itaatka aad ta totowirss sssa to san- 
 ty th asp добавит к tkk tss12 Thaa ml mm- 900 tontlnr mt tbs arty board 
 на сайте kaattk piatwHay atornb.  at wtok 
 tka kktowira alrsadr taaoa war la- 
 dorsad city Baaltk Offtaar Brsa-. y waa 
 autharfcktd to stirsbk a mt 
 ksrossaa oil. и этот sross lt pa- 
 pap pwpa 
 ta thwotMthly 
 mt th ctiy wntw 
 at BMSoattssa w kssst 
 aad all 'p'acos 
 sis wU ba eokt-d I nai 
 dlstaly with tha ra.dsBtnylnc S.L 
 rouowtnc tno una as uo oamro 
 of hoaUhia tha tooratrut. thara wss aa 
 Inc Honstoa war prasont. Ths ststtsr 
 aoud aaard Itss около 8sa Инструмент 
 atlac ta ooxUuoctloa с 
 tbarUios waa cuusliirst. 
 футовTBiCT WUAXAMTOim-. r.- 
 A tBsaaattaa at tk boar mt bnltb ml 
 rhs okcr kstt yastardap smtbIdc at.n-Jil 
 aekek taa toUsartoc pirsaaa mmtm fnrn- 
 oat: Mayor O.T.Molt; т-ооаты во 
 лурс. Utp Haaltk oiuosrw. . d - 
 byTCouaip Hsaitk Ofiiosr Pj.Haattltoa J 
 W. M-rV. 'хос. clf itrssoa of th. 
 Botrthsm Psc.ic; C. H. k ..- naavTkc 
, созданный BsathorB a-scUk; W. O. 
 aa Vkajr aiaaiif of tka koatkant Pa- 
 cific.  Атлантида айстора: Конная будка. M- 
 mVSiat isooral 1 tr-iht aasat mt tha la- 
 ssiaattaaal aad Oraat fcnam; Более 
 D. Moatar etty assssassr и uokt 
 aasat для 4hlataraaUoal aad Oraat 
 Konhsrs; Jo R. trsnbilL ctty psktoocjr 
 и 11 liiltpial far ths iaala f H. sV. 
 Bars sttyaoaasncsr aad tkkst acsat 
 tar th Missouri hinata iaad Tkiaa.грустный 
 тТТБряа. ssstvuvrp tar ta boar af 
 it waa lap SlUk tna tno aasauw 
 boas bad kssa oWsndsd U tho oountr Us I 
 ta all dtrsctioos whsra unas of nflroad i 
 taad to kk tty sad dotsnUoa eaatpa trassa 
 TBD 
 lor trala rSars whass duty tt will ss ta 
 tatrsatlsata au paaiirra was n 
 thaw kars taft th twrar sistrtst 
 by ctrsultous TooU aad an warkinc thsir 
 way to this otty. Allhouck as Soulbsra 
 PsoIdb tralas остановка в Baa Antonio tka 
 prsrsol psr- 
 sons frost drlTlas wt mt Baa Aatoala 
 tklnc tka 
 Trala aaards will Skusstpiny tka 
 aa trala tknupala 
 saa trala tknupala raamlatioa ta 11 las 1 nt 
 Tha loUowttur dstsatkaa eaatpa war ra 
 sartsd: Buiosbirs t swards; at ths tot- 
 (owtec eaatpa thsrs ars froai thraa t 
 tour cuards wbar femts bass bass srsetod 
 для наборов datalasd lr: Clsdlas Katp (
 Uttatbl. Hoefctoy aad Bprt- 
 'ajoimt QVAMAirrvn.- 
 Ctp Baaltk Ofttasr 
 taspnsst of krbleh was to and q sur- 
 amin oiD'ors from HossMoa to Victoria 
 Cuaro Ls-tnc aad THS12 on to eo- fflosfs'a в потнте. 
 Tb asmlnp был атсадад haatbar 
 sf phyaiclatia of th orty aad доктором 
 BhioKis af Victoria sad Dr. RlchBond 
 of Bdaa. Th tour siaoss ar 
 aaportaat points at ecreas bsta Baa Aa 
 aaa tt ia in iohobbi ts far 
 Biimbor of stsa froat hsusloa вообще на 
 то, кто будет работать на высоте 
 Mflesrs tkar.. . . 
. Tka kkkttar af baidbar ap sry prrsoa 
 WtH SBUHSS sscs st taas 
 ek mt thoss plaosa был dls- 
 1 taastk. это ksmac tas rata 
 ls sf opUioa, что If tas Un Is dntwa 
 kilwiks th atstloos tb eerdoa 
 id Houstoa eaa ba dlautuahsd. La 
 Tact ataMst dona away wttb sJtocsthsr. 
 Это реализовано полужирным шрифтом для всех домашних животных 
 aad tt tbsp-saa aot stab aftldarlt that 
 tky bare aot ssos ta Baa Antoti with- 
 in tk pfstirlbd ttms sr ff tksy kas 
 It tbsy caa aot arodalow ac12 that thoy war bold k UH -tsattaa 
 eaatp tastltutsd by tb atata 
 haullh fflor. tbsy должен b dsn hud at 
 tb sstsotloa aip at whatsrsr pUos 
 thsy taay kappas t ka tk natron to. la 
 othor words no trutttar Если это 
 tirkst to Now Tork tbsy WUl bs ds- 
 tnntsd tsqalred sumbsr в день rhts. 
 По статистике это будет сделано по адресу 
 Bisptrur tb tars lacs aa auard arauzid 
 oustoa sftar tb taas в течение более 
 дней. '-' "'
 Д-р аватабп утверждает, что эта мт sfTl- 
 sors ksrs и rtrid fstrdoa около 
 kaa Antonio. Tb saot arsncsmont aa 
 asllsoss.будет corsr tk окружать так, чтобы uSor-
 .wkly, что на wUl ka latposatkta Ut 
 говорится, что ts oscspo ores thoacb th cnarn 
 asaJtskC sp ths sros hoald k ускользнул. 
 Me заявляет, что wmii H wis derss 
 tho lapis от euttnta off tk crsat 
 Bssabsr at puaros farstlnc tb eordo 
 ajwsttd Fosatoa. M will alee piset Hows- 
 tsa ta ti peattloa to aastat th saiall-r 
 town ta b Ok rind tk. wptoll Turn 
 auararrtlaa 
 На el af tb kMiejaa Dr.  Brass. 
 CP avao попытка найти офицеров на 
 vaare Lannp и Baa M возникла после 
! dlsiaaoa phaas to ast tbatr c 
 aratl as ta aosa aa srrsna 11.- - 
 Tb etty aad sotarty sew bare abemt 
 keraaly-flT atea etoptored ta aasraa. 
 tin work aad today auti 
 iny ators win ba 
 aotod ta th mt. Это было приипссил 1 "t 
 наклонен к taas ail tb tail srlaonar a 1 
 vscs thst stay b арестован tbs poo-- 
 и pat lhani t работать на tb улицах d 
 KB в ходе судебного разбирательства etosnin pass и taiaot tutk thai su. J 
 тонн uka taktoadawaly 
 rlisa tboaa sertloas 
 th Bin mac I 
 Bastp to soour 
 rai.c В I. t cuuuiy) vAaattl. srtf 
 в C. t. Я смеюсь. tanas aad взял сказки 
 ta Поезда owuitr: ktarsarst wtf t kfora 
 psa W- a. fanner and eteek ralssr In 
 Trsris ou lr: J. L .. r-nnsr pnd ti- 
 ksoa ta CurvaH aotmiri t. P .. tare 
 and stork riieor la orrall eminty: J. bv 
 tiimir and stock ramr ta uni "
 ty; Люси I -a.  WUe из J7 M. baur. 
 fuwjor ta 'i rla esuotyt HM ana. 
 V . tf "rs li TraTS rrtanhr: P" 'a 
 Wu'e mt L. sitiiaraaiu. Bp waa-i Boa I 
 Bock.Дразнить. 
 a 
 C0TT0n - F0 ?. JiP1 
 CK) VEiaaXNT Kzpsrsr :: 
 'TATTVE3 INVE3TiaATIN3 
 .l.ltepow..b t Spjrt .fcoxa 
 SAmatka to tha Excluilon' 
 v ': of Jafla-. -. ; "
 г-н Т." Ohabam srrtrat ta ta mtp m 
 aa kiiisallsklsal at tb 
 LiitekiaMii niliirr 
 tha Jspaa Osttoa Tiadtap akpaaPV 
 bMk baa Baawta affta ta Tokle wttb 
 Tark. M 
 aa ktsUtutloa kackad bp to 
 CSTsraiBsnt.ka говорит, что часть работы на 
 будет базироваться на 
 ttea eororlna to 00 ее toduatry 
 aad 
 будет направлять отчет на kk) 
 it 
 Tk Jape видит oraiiaimt 
 alio tanortar. kaa hanoaiB 
 tka ABMrtcas cotton atauanr aaa m ar 
 eoursclnc сядьте прядильщиками на as Abmtt- 
 caa ottoa ta tb mslssloa на ln.aa 
 sad Chiaa aottoa. W rut jspaa satnM 
 tb Indiaa aatput sad deaihutsa tha asar- 
 bet все еще bs atatae th Aokartoaa preaaet 
 ta aebast lor tb сверх 
 после того, как лапантоа sBtaaer и Utoy будет 
 pathsr as tt tka the Indies. Jasaa. kf 
 atatsa. Я пришёл к Ai 
 H ta tk tatsntloa th dwrerai 
 Worst. Убедитесь, что Kka 
 является ossort trssa taat taunlry whsr, что 
 j b 
 L und la he piactw-auM. Связь k eo 
 означает, что в будущем Jaaan будет стоить 
 -1 т. 
 ibty .aura ouuea front 
 eh kaa la post. k '
 m ess sea и it is ths ln- 
 будет таким образом thk 
 katlea. t 
 Biadusiiy tars sas tkk 
 p-rt wttk tb ulttaaat tatontlea mt bap- 
 b shs 1 at. sxatuerraly froai tkk esnory.
 Г-н Обахара покинул Джасаб в тк лтк мт 
 fast swatb sad tkk k kk первая поездка в 
 Aawrlea. MetwtthetaadiBB tkk. ks говорит 
 Barflak wmm arkalily wall statins, что 
 loknMd ths lancuac ta jspsam sssV 
 osrsny at tosjs. u wut prose sty rs- 
 Btois at Motaa tar 
 JIACK8 TRANSFER U! 3t 
 Spadal 'Rata CotunittiM to Coa- 
. '. ena Thia После полудня. 
 Tbd special ret eanlttas mt fas attp 
 wttkla tka 
 attp Usdta. '
 Tba aaassattta.  h 
 tkiwashoat th weak 
 trainmen t.Все I 
 BP asaassal 
 for tb wk bar bssa sdtraaead I aast 
 Week по результатам исследований oosn ostites aad enr 
 aoratloaa Заинтересованы в ставках до ba 
 lannt iiiiiBtod ta ths нескольких errllnnoss bs- 
 taa saabla to bar rsa - 
 snt os th sftaraeoas, исправлено tb eoot - 
 mitiss sr y resins et atoumctsat 
 Sa rat was ta has kssa 
 ysstsraap snares kat ky nana at tk 
 Неспособность на tb ksal видна корень taiirs af 
 sas easspaay to bo wrassnt aa ad- 
 JsamaHat st the tosttar wea taksa aB 
 Bt После вторника в lJI e'sasek.
 - Be far tb eommltlee baa aot as road 
 apea aor lriisii1 a rate ta be tapsttsi 
 for atnaie power sow trassr tbosr eoa- 
 Mdaratloa. Они будут сидеть в запросе, как sap 
 SF-thslr resart for Rral Wika Chair 
 ataa Tbotopeea etatas, который thsrs ta as 
 парус далеко, спешите, грустите, что aa sftart ta ta 
 b taad to da Justice to th oat 11011 
 tlotts ss well ss ths etty .  но это будет 
 thsrs. будет в bssitatloa- крик fadttotng 
 rata whsa thsy ar. нашел он на 
 пинок.Комитет по постановлению autitasd 
 water rat ral week SCO kat It 
 ba set boas eaaatlaed tat bp the eeta- 
 Buttee althoupkat Tnesiky a ofy wa 
 приказано сохранить за другим псевдонимом llsa 
 bp tb Houstoa Water estapssy. . . s 
 CHy HaO Not -.!. V: - I 
 'Thar будет bs as tatpt 
 the board ef pubik 
 Aasooa tha asatUfS take tip wut k th 
 bid tar tb ueasuuniu of the bne 
 aaTasssBt sa Baa Jaolat strsst uwm 
 и Llbaily arossss. . : v I 
 Tb uauoa sf ли r ast tk soa- 
: u prelum aspaau sum 
 sad - alas tba sbaraetsr 
 atricK taat win as ases m toe orsnt 
 th prassat T rail или th safnrnsstsul at 
 ta sretnasn ealllaa для a пересечение 
, движение на этих путях 
 strsst железной дороги будет проходить через Brack 
, чтобы пройти с этим soeaptsnce ar fojestlaa в 
, это будет 
 часов до ysrbtsca mt the eoatraets 
 aad ctbtsI aploaes lafM Btad wHbth etty corJ BP 
 tha snainssr до того, как они eaa ho aallv 
 действовали unoa советом общественности 
 it k dasirsd 
 запрашивает 
 "a of nk 
 tract eastplp 
 wits au 
 pSsaT twtuaw 
 AN ARROW 
 HIT s1 
 i 
 CANTAr- 
 Jr mint st - 
 stakes win tseot thk kftanteea to asa- 
 kldor istatf for earrtaa hint basaiai. 
 aistaai aad trsaafar Base 
 W0 
 ITo I. a 
. Krtir 1.-i Oc 
 '"titvt'trt .zi tea 
 v'v.tfiai.vsa -t 
 fka-ssssBk ta ajsa" IfW'sJ 0 
 eUiWM4dMlaa4. 
 .y dfcdv3 
 p ...-V r. 
 lww- s ws. е. я я л к. .J. ш. а. J 
; "taW - aa 
 (.WWlkt todww. 
 c :: 
." 
 Vaarsd! .. sr ​​- -p -; 4 kjl 
. - CaBipWl hf tiJef PiniiiSt 1!. 
 BOO Mae Ot MOWOTON TEXAB 
 OF 
 f- ra r- '-J 
 "1' 
 VJ lJ i ill U J. .11 
;.См. По тел. 
 UaLa LlIl.wO Q C13 
 y;.:;.; R'rovToii. ;;: ;; r; -. 
 BB4 OMasW'tV- '
 FA LOT AFF 
 XOTTUED CZZn 
 AV LAN GERM A 
 ..) tassfawayP (y- 
: p .; p 
. L. a- 
 I e- a I - - at 4 
 nr; r 
. .. c 
: 'i: .ji 
 c l- 
 3. ha P 00 a. 1 1 k .v. 
 C1C ska w - .. Ca 
' '"-tea tam ar . 
 pati '' "" '"" -' '"' 
; - ушной горшок WS j J s vr vr w 'w 
 (). 1 
 i) LaL vbl. U 
 .. 'ут.' OrwmaUb aarkat -aha 
 i BbodsutDf rlea 
 1 Y v. .a fwvaatta. todtkat rafaw 
 atrfaUagprloaa. 
 Ma'a Otvrxtd Market Tktea 
 f '"'. '
 i wuuianttw anna ......... p ... 
. ... 
 Ona Vt Youtbf faroUav 110 
 aUsoofliaj sriea 
 T. Ctez ea. Tt U Lzt-ara 3 ovef Towa U.it v 1: 1 ..-. UJ c 1 -. 
 J v; ajjaji m jhrea. V Cos attwetbr yotjwl '. Js.; I; 
 i) i0 .ef-: uat '......'...; ..; ...' .. 1 JC 'K-a'a ffa 
 ii 11100 Balta at ........ V. ...... f ".r5 at 
) 11L00 Butt at ...... .. .v. т р: младший-: irc3ar.r3TaJu- ft .. 
 J Наш U Fi- 'для ......... f ... I ..... f 1. i t'. при двух т .В ... т; 
; f Oaf tlM Fda tor ... a ..... u ........ t. т т. ' I -fcait iKTaa ara cT-rtl ia T -! ..: 
 '0a tl.C aiii tr.CS fanta tdrV.; ............ - "J" i. -. '- - 
 Весло A3 $ 1.M r ... p.: .............. V. ekrrr aa -a I f.ot Ja. f 
. ae-pf- -T i r- jrt.riaJT .un-; ; . 
) AUawf ')! -ac 'y .'... a.na.a..a ... f IT' tl t "t ....; .....; 
 4 j uiocr r ...... ' ...... ii .. :) c 
) 
 r 
 AH Bui 'a-ata C. 
 TTta w I'uE - '"aKa' 
 Tlal; f .r! Y 
 t 
 1 
 1. - M 1 
 r. C '
 t:: tt 
. 
 p 
 1 
 Z':. : A: V: I 
 f Cf? Tl'1T- 
 a ar 
 I v J 
 ihf a sit iJ 
 1;: i: 
 1: 
 r: 
 r 
 tiw.; Sa t. .. 
 I 
 J 
 i: 1 
 7 
 r 
 'rr -. 
 ... J Cj k. .. Wt- i 
 UCyr-' It '' - 'к году - - t S. - 
. Ji Ccuf pk 'llii 1 tj. 1 -' t - A r 
 tsos.t AU. R- 'V. adtokp. 
.К. л т. .Jl .-. 
 c.-nct t: t rnz.i "i i.-'- utc l." L'4.'i; V 
 torn mmlM Z: 0'J afea- T. C. Это -ТА ла то. - 
; 'fTl "ir-il vi- owt'iurkkli w w!" '-. 
 .p. 
 -s Wtt tot Priest. KJ arte 
 ii'i ::::: hT'0 
 mwa P - "' '
 JTp-J" a 
 Diamond 
' -b '"' latlJ4CskBtaai 
 .. liAHONO DTtt srrutftss. Tk 
 СЛАБЫЕ МУЖЧИНЫ. 
. rr - p-iaHsjaiia t 
 hrM остановка k. 
 Biitiw 
 f 'fMWr 
 t5e 
 r t. 
 1 .... Бел. . . 
 В а р А LdV-Af 
.- JviTanr.rru 
 'f: . . ei-a d S'l eni 
 1 - tra a nib s 
 I i mmt. Это еще li 
. . .- "- Pad L 
; a tka pp. 1 aOafliPS Balk BSC I 
 mewlk. Это r-rv a all re a-. 1st 
 at er..dyr be whk ff Ufar-e- 
 t kf a 1 . fcoa Ut. M. U Wa 
 mU Csl paaet Ikw Otprkss La. 
 t 
 'r' 5 
 V vs. e 
 .J k- v a. 
 f! Ml - ttc tocU at 
 r '"k kaa aeor as ppp ap t 
 I ae ar 'a Bask .-' '' 'J 
 I t' 1 был SklWiSsJ WWb samMt. T 
 am k M aespket k 'f 
 t' SBJppSS BO papas SKaa a 
 I t 1 ss r a.asfot wast sa ea a 
 t I 1 ssajt mm to fc 
 ar I to P a. Bl Bast ef ss -. . 
 Вт. а. wis - WisdL -l toa '
 WO a - "-. Sipwppp pp 
 asw.St J 
' '' 'II 
 totossaatpMptoM i 
 K&J Booma a twa rPB it..m 
 ItlNi Xa v Wa Bay и fo3 Кли lUwadP. '. 1 - 
 t7Z0 MWa a ........ ... a ...... ii X' 
 flf.00; B. LOaklodat .. '. ..... . 
 1 srk; ​​nr? 4aa'o Wtsaplad T-ndaaaaosa V. ' "
 ...... ...... a..UseP. .ise "а .p-. 
 карфмлоай Вм У к It l. a 
..i .... i f tv.ws 11 v -J t-o 
 J 5? 'Сэр ................ 
 ojari tt .....; ; "r. j r .4 ...... 
 t ..) i" jf f ... i. 
 c- r: 
;. ; р-а 
 м пНС 4В '
! 
 l:: 
 I i "
 -tiniii ti'i" t 
 ta KKt a- tr '"r VjM k" 
 Ttap f-iadw Whara Td C "
 t) at Yatir Bract Ult--. V 
 it 
 1 1 1 1 1 1 1 1. 
 Mitfljih 
 - f ':. "" "" "Jj' 
 Stack mtA Turn faxet Uva Lua. . 
 Ctssstar f anrts. 
 OiasaeUks 'KaoSi i 1 
 It 
 r 
 t -' i 
 i 
.А. 
 BkkaaSl rp SAST haul ... 
 'A. & ptiskUaTtJ Kcia vti' 
 pipb ata aa. аа .а j-. . 
. . . . Т. 
. s 3 
.;. a..s..M ....; .. M "pl - 
 ..... 
 q u ... ...... 
 r.ee J rsiorwaar Ja p 
 ..M .... t .... v; '..; ... 
                                 

Новые страницы

Вот что дальше.

Показать все страницы в этом выпуске.

Искать внутри

Эту проблему можно поискать. Примечание. Результаты могут отличаться в зависимости от разборчивости текста в документе.

Инструменты / Загрузки

Получите копию этой страницы или просмотрите извлеченный текст.

Ссылка на текущую страницу этой газеты.

Хьюстон Пост. (Хьюстон, Техас), Vol. 19, No. 202, Ed. 1 суббота, 24 октября 1903 г.,
газета,

24 октября 1903 г .;

Хьюстон, Техас.

(https://texashistory. unt.edu/ark:/67531/metapth603839/m1/4/:
по состоянию на 10 февраля 2021 г.),

Библиотеки Университета Северного Техаса, Портал в историю Техаса, https: // texashistory.unt.edu;

.

Копировать цитату

Распечатать / Поделиться этой страницей

Печать

Электронная почта

Twitter

Facebook

Tumblr

Reddit

(2008) понимать выполнение работы в

качестве и количестве, достигнутом лицом при выполнении

задачи в соответствии с возложенной на нее ответственностью.

проблема удовлетворенности работой, Handoko (2008), констатирует

эмоциональное состояние веселых или неприятных сотрудников в

, понимающих свою работу. Монди и Роберт (1999)

Удовлетворенность сотрудников работой — важная проблема, на которую стоит обратить внимание

, учитывая ее связь с производительностью сотрудников

, а неудовлетворенность часто связана с высокими уровнями

требований и жалоб на работу. Удовлетворенность работой

факторов (Luthans, 2002), работа сама по себе, оплата, контроль,

сотрудников и продвижение по службе.Монди и Роберт

(1999) есть 3 причины, по которым менеджеры заботятся о работе

удовлетворенность, то есть недовольные люди чаще

пропускают работу и возможность уволиться, довольные

человек имеют хорошее здоровье и более долгую жизнь, и работа

принесет удовлетворение личной жизни из

работы.

Компенсация должна предлагать заработную плату работникам, а

систематизировать значительные бюджеты с работодателями.

одинаковая компенсация: весь доход в денежной форме,

товаров, прямо или косвенно полученных сотрудниками в

возврате за услуги, предоставленные компании

(Hasibuan, 2011). Техническое использование системы времени

(часы, недели или месяцы), выход (выход)

произведенной единицы (за штуку, метр, подстилку и

килограмм), система наполнения (на основе объема из

рабочего и рабочего времени).Итак, компенсация: право

сотрудника на передачу компании в обмен на

работы, которая возлагается на сотрудников. Прямая компенсация

— это компенсация, полученная сотрудником

в виде заработной платы, премии, отпускных

надбавок. Косвенная компенсация в виде премий

, трудоустройство и другие льготы и льготы.

Мотивация по Хасибуану (2011) — это навык,

в направлении сотрудников и организаций к работе

хорошо, чтобы цели организации были достигнуты.

Согласно Sopiah (2008) мотивация — это состояние

, в котором усилия и все свои усилия будут направлены на достижение определенных результатов или целей

в форме

продуктивности, присутствия или другой творческой работы

поведения. Цель обеспечения мотивации для

сотрудников, которые мотивированы к работе в соответствии с

со справочными работами и обязанностями, указанными так

, чтобы корпоративные цели могли быть достигнуты хорошо.

Кроме того, существуют также усилия по обеспечению качества и направленные и

в соответствии с целями организации, которые необходимо достичь.

МакКлелланд утверждает, что достижения, власть и отношения

— это три важных потребности, которые могут помочь

объяснить мотивацию. Достижение — это

поощрения к превышению, достижению стандартов и

стремлению к успеху. Потребность во власти заставляет других вести себя

таким образом, что они не будут вести себя иначе

, а потребность в отношениях — это дружеское, интимное межличностное желание

в рамках

организации.Итак, мотивация работы по

Мак. Клелланд (1961) — это стремление к достижению потребности

для достижения, стремление к достижению потребности в мощности

, импульсная потребность в присоединении.

Nurcahyani & Dewi Adnyani (2016) исследование

, проведенное в PT. Sinar Sosro Bali, результат: удовлетворение от работы

опосредует влияние компенсации и мотивации

на производительность сотрудников. Заработная плата

и рабочая среда оказывают значительное влияние на удовлетворенность работой

, а удовлетворенность работой

оказывает значительное влияние на производительность сотрудников.Исследование Mahesa

(2010) утверждает, что мотивация и удовлетворенность работой имеют

положительное влияние на производительность сотрудников, а продолжительность работы

— умеренное удовлетворение работой на производительность

, но не успешная умеренная работа

мотивация к производительности.

Если вознаграждение, полученное сотрудниками, будет выше

, то сотрудники будут чувствовать себя более удовлетворенными.

И наоборот, если компенсация получена

сотрудникам мало, то сотрудники будут чувствовать себя

неудовлетворенными своей работой. Считается, что трудовая мотивация

положительно влияет на удовлетворенность сотрудников работой.

Если мотивация сотрудника к работе выше или

увеличена, то его удовлетворенность работой увеличится как

ну. И наоборот, если мотивация к работе снижается,

снизит удовлетворенность сотрудников работой. Результат исследования

, проведенного Баледи и Саидом (2017): работа

удовлетворенность оказывает значительное влияние на производительность сотрудников

.Таким образом, чем больше довольных сотрудников, тем больше

сотрудников из

будут демонстрировать свои лучшие результаты.

И наоборот, если сотрудники не удовлетворены работой,

тогда у него возникнет чувство лени, так что

окажет влияние на снижение производительности

сотрудников. Из приведенного выше описания гипотеза исследования

:

h2: Значительное влияние на вознаграждение и мотивацию

На удовлетворенность сотрудников

h3: Значительное влияние на оплату труда и мотивацию

На эффективность сотрудников

h4: Удовлетворенность работой оказывает значительное влияние на

Производительность сотрудников

h5: Компенсация оказывает значительное влияние на

Производительность сотрудников через работу

Удовлетворенность

H5: Трудовая мотивация существенно влияет на

Производительность сотрудников через работу

Удовлетворенность.