Перевод номеров: перевод с русского на английский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика
номеров, с — Перевод на английский — примеры русский
Предложения:
номеров с
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Мне нужен список номеров, с которых нам звонили вчера около девяти вечера.
I need to get a hold of a list of callers who called us at around 9pm last night.
Отель предлагает 37 очаровательных номеров, с индивидуальным декором в стиле кантри с цветочным мотивом на стенах.
The hotel offers 37 charming rooms, each individually decorated in a country style with floral fabric wall coverings.
Вот список номеров, с которых и на которые звонили с этого телефона.
На 8 этажах отеля расположены 66 комфортабельных номеров, с современным дизайном, комбинацией классической и современной архитектуры и непревзойдённым обслуживанием.
We offer 66 comfortable and modern rooms on 8 floors, boasting modern design, a combination of classic and modern architecture and unlimited service.
на русском языке 39 часов 55 минут без учета концертных номеров, с учетом художественных и документальных фильмов
39 hours and 55 minutes in Russian, including feature films and documentary films but excluding concerts
Модернизированные пятизвездочные 307 номеров, с 650 кроватями в общем, включают 24 джуниор люкса, 2 королевских люкса с видом на море и балконом.
Modern five star 307 Rooms, 650 Beds capacity, including 24 Junior Suites and 2 Royal King Suites all sea view with a balcony.
Председатель выражает мнение, что Комиссии следует продолжить обсуждение проекта статьи 82 не по порядку номеров, с тем чтобы завершить рассмотрение положений, касающихся сферы применения проекта конвенции.
The Chairperson suggested that the Commission should proceed to discuss draft article 82 out of numerical order, in order to complete consideration of the provisions relating to the scope of application of the draft convention.
Они значительно комфортабельнее гостиничных номеров, с хорошим ремонтом и новой мебелью.
They are far more comfortable than hotel rooms, feature good decorations and new furniture.
Гостям предложен выбор просторных и освещенных номеров, с первоклассными удобствами. Это лучший выбор среди трех-звездочных отлей Флоренции.
The guests have their choice of rooms that welcome them into ample and luminous spaces, enriched with first rate comforts, the best among the choice of 3 star hotels in Florence.
Администратор вправе предоставлять номера SkypeIn Членам Панели управления «Skype для бизнеса» и лишать их доступа к этим номерам по своему собственному усмотрению, но в соответствии с правилами распределения номеров, с которыми Администратор знакомится при подписке на эти номера.
The Administrator may distribute SkypeIn numbers to Members, and take them back at his sole discretion, subject to the allocation requirements displayed upon subscription to the numbers.
Эксплуатация, поддержка и обслуживание телефонной сети, состоящей из 26 телефонных коммутаторов, 1000 мобильных телефонов (50 телефонов были зарезервированы для находившихся с визитами высокопоставленных делегаций), 113 спутниковых телефонов и 3292 добавочных телефонных номеров, с коэффициентом эксплуатационной готовности на уровне 99,95 процента
Operated, supported and maintained telephone services, consisting of 26 telephone exchanges, 1,000 mobile phones (50 mobile phones were held in reserve for visiting dignitaries) and 113 satellite phones as well as 3,292 telephone extensions, with availability at 99.95 per cent
В связи с изменением порядка набора междугородных и международных номеров, с 14 октября текущего года телефон Контактного центра НАДРА БАНКА будет изменен: вместо 8-800-300-0-700 необходимо набирать 0-800-300-0-70.
In the event you may have any questions to Nadra Bank, call us immediately! Our operators are ready to answer them!
Предложить пример
Другие результаты
Нам нужен амбициозный номер, с сильным танцем.
We need an ambitious number with a strong dance element.
Есть один номер, с которого звонили чаще всего.
There’s one number that stands out as a frequent caller.
Введите номер, с которого требуется начать нумерацию глав заново.
Enter the number that you want to restart the chapter numbering at.
Номер, с которого звонили Море — принадлежит диспетчерской.
That B.P.D. number in Maura’s call log came from operations.
Позвони-ка на номер, с которого пришло сообщение
Why don’t you call the return number on that, Carol?
Вы специально попросили номер, с окнами на тот угол, где он фотографировал.
You specifically asked for a room facing the corner where he was set up.
На тот же номер, с которого я оставлял предыдущие 2 сообщения.
It’s the same number as the last two messages.
Надеюсь, мы получим некоторые ответы, когда Адам отследит номер, с которого отправили это фото.
Hopefully, we’ll get some answers once Adam tracks down the phone that sent this photo.
номеров — Перевод на английский — примеры русский
Предложения:
номер
номеров оон
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Мы можем остановить выдачу ими новых номеров.
We can stop them from ever giving us another number.
Не допускается ввоз в Исландию и производство стрелкового оружия без регистрационных номеров.
Firearms that are not marked with a manufacturer’s serial number may not be imported into Iceland or manufactured.
Обслуживание номеров, меню завтраков и бара доступно бесплатно и круглосуточно.
Room service, with a bar and breakfast menu is available 24 hours a day and is free of charge.
Стандартными удобствами номеров являются кондиционер, мини-бар и фен.
Standard room facilities include air conditioning, a minibar and a hairdryer.
Операторы услуг телефонии или телекоммуникации имеют блоки номеров назначенные регулятором.
The number holder operator Telephony services or telecommunication services operators have been assigned blocks of numbers by the regulator.
Пункт 30 принимается с условием указания соответствующих номеров заседаний Комитета.
Paragraph 30 was adopted, subject to the addition of the corresponding numbers of the Committee’s meetings.
Секретариату было поручено проверить использование запятых после номеров пунктов в каталоге вопросов.
The secretariat was asked to check the use of commas after paragraph numbers in the catalogue of questions.
Некоторые испытываемые группы могут содержать порядка 30 номеров деталей.
Some Test Groups can contain in the region of 30 part numbers.
По мнению некоторых государств-членов, совершенствование методов производства оружия может усложнить задачу определения серийных номеров на оружии.
In the view of some Member States, advancements in weapons manufacture may make it harder to identify serial numbers on weapons.
Однако за неимением серийных номеров не удалось сделать какие-либо обоснованные выводы.
In the absence of any serial numbers, however, no tangible conclusion could be reached.
Я не знаю, есть только что-то странное В этих переписях номеров.
I don’t know, there’s just something strange about these census numbers.
Никаких безделушек, фотографий, телефонных номеров.
No knickknacks, snapshots from the past, phone numbers.
Будет 6 номеров и еще один специальный.
There’ll be six numbers plus one special number.
Числа слишком длинные для телефонных номеров.
The numbers are too long to be phone numbers.
Самаритянину нет дела до незначимых номеров, мисс Шо.
Samaritan doesn’t care about the irrelevant numbers, Ms. Shaw.
Недостаточно, чтобы перекрыть поток номеров.
But not efficient enough to stop the numbers from coming.
Знаю, у меня типа десять номеров.
Это приспособление для клонирования телефонных номеров.
It’s an Angelfish for cloning phone numbers.
Несколько отключенных номеров, несколько смсок, все зашифрованы.
Some disconnected numbers and a handful of texts, All equally cryptic.
Мы хотим проверить несколько новых бортовых номеров и найти этот самолёт.
We’re going to run some new tail numbers — and find that plane.
номер- английский перевод — bab.la словарь
RussianНе отображаются единые телефонные номера или номер Google для переадресации
Your call extensions or Google forwarding number aren’t appearing
RussianИ 46664 — это номер Манделы; тот номер, который был ему дан во время заключения в тюрьме Робен-Айлэнд.
And 46664 is the number that Mandela had when he was imprisoned in Robben Island.
RussianЧтобы просмотреть сноски, дважды нажмите на номер соответствующей сноски в тексте документа.
To see a footnote, double-click the corresponding footnote number in the body of the document.
RussianИногда ее называют Лагерь Военнопленных Номер 334, и это место, где сейчас живут Лакота.
It is sometimes referred to as Prisoner of War Camp Number 334, and it is where the Lakota now live.
RussianЧтобы добавить в документ номера страниц, откройте меню Вставка и выберите Номер страницы.
If you’d like to add page numbers to a document, click the Insert menu and mouse over Page number.
RussianМне нужен номер социального страхования до того, как я начну работать?
Do I need a social security number before I start working?
RussianУстановите переключатель «SMS-сообщением на номер: ********XX».
Choose the radio button which says ‘Text mesage to ********XX.
RussianНомер дома показывает заработок семьи в день.
What they earn here — what number they live on — is how much they earn per day.
RussianЭто номер два в списке самого лучшего, что мы могли бы сделать.
That would be the second best investment that we could do.
RussianУказан неверный или недействительный номер мобильного телефона.
An incorrect of invalid mobile phone number was submitted.
RussianКлюч от комнаты номер___,пожалуйста! (Klyuch ot komnaty nomer___,pozhaluysta!)
The key for room number___, please!
RussianЗдесь даже есть номер телефона и адрес в Пакистане.
In fact, there’s a phone number and an address in Pakistan.
RussianНомер версии будет указан в поле «Версия».
Your version number is listed under «Version.»
RussianВведите номер кредитной карты без пробелов и тире.
Enter the entire card number without any spaces or dashes
RussianИ, наконец, номер 10, последний, но далеко не худший,
And finally number 10, last and certainly not least,
RussianГде я могу найти комнату номер___? (Gde ya mogu nayti komnatu nomer___?)
Where can I find room number ___?
RussianЭто был номер пять с половиной.
I think that’s it. That’s number five and a half. OK.
RussianСколько стоит номер на ___человек/человека? (Skol’ko stoit nomer na ___chelovek/cheloveka?)
How much is a room for ___ people?
RussianНомер один: Не сдаваться — верный путь к успеху.
Number one: don’t let go — very sure success method.
RussianВот номер кредитной карты, срок действия карты, защитный код, а это имя владельца карты.
That’s the credit card number, that’s the expiration date, that’s the security code, and that’s the name of the owner of the card.
Номера — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Отдадим должное достижениям нашего Номера Два…
Let us pay tribute to the achievements of our Number Two…
Я не большой фанат Номера 6.
I’m not a big fan of number 6.
Номера отеля Harbour Grand Hong Kong оформлены в современном стиле с восточными тенденциями.
Room at Harbour Grand Hong Kong are furnished in a contemporary design with an Oriental touch.
Номера телефонов и факсов будут сообщены делегациям позднее.
Delegations will be informed of the telephone and fax numbers at a later date.
Номера приведенных ниже вопросов соответствуют номерам пунктов этого доклада.
The question numbers below refer to the paragraphs in that report.
Должны быть охраняемые секреты от нашего бывшего Номера Два.
There have to be security secrets from our late Number Two.
Номера телефонов, адрес, имена.
I need phone numbers, address, names.
Некоторые из вас сопротивлялись, утаивали знания от Номера Два.
Some of you have resisted, have withheld knowledge from Number Two.
Центр, подготовьте машину Номера Шесть.
Central Area, have Number Six’s transport standing by.
День Рождения Номера Шесть не сегодня.
It is not Number Six’s birthday today.
Помните, люди, речь Номера Два и открытие великолепного Монумента Признательности.
Remember, folks, speeches by Number Two, and unveiling of the Appreciation Monument.
Она может понять кое-что из мотивов Номера Шесть.
She may have some insight into Number Six’s motives.
Номера были наклеены на трубке телефона.
Numbers are taped to the back of the phone.
Перешла по наследству от Номера 10.
Eight years. I’m an attachment from Number 10.
Номера значков существуют только на бумаге.
OK. The badge numbers on the paperwork don’t exit.
В способностях Номера 25 нет повода сомневаться.
I have no doubts regarding Number 25’s abilities.
Номера КАС приведены только для исходных соединений.
Only the CAS numbers of parent compounds are listed.
Номера были напечатаны на обратной стороне бумажного бланка под штриховым кодом.
The numbers were printed on the back of the paper form underneath a bar code.
¹ Номера процессоров Intel не являются показателем производительности.
¹ Intel processor numbers are not a measure of performance.
Номера постепенно сообщили, и вы zaškrtáváte билет.
The numbers are gradually being reported and you are zaškrtáváte their ticket.
номеров с — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
В усадьбе оборудованы 5 двухместных номеров с отдельными туалетами и душами.
5 double rooms with separate WC and showers are fit up in the farmstead.
Да. 11 номеров с табличкой «не беспокоить», значит персонал туда не входил сегодня.
There are 11 rooms with «do not disturb» signs that the staff hasn’t entered today.
Уникальная гостиница в Батуми с широким выбором комфортабельных номеров с балконами и камином.
Unique hotel in Batumi with a wide choice of comfortable numbers with balconies and a fireplace.
Все с фиктивных номеров с кодом 305.
Первый случай касается намеренного удаления маркировок и серийных номеров с большого количества автоматов АКМ при помощи шлифовального инструмента (см. приложение 17).
The first case concerns the deliberate removal of markings and serial numbers from many AKM assault rifles by using a grinding tool (see annex 17).
Но в этой ситуации, мы можем перевести каждый из серийных номеров с этих корпусов в реальные номера телефонов
But in this situation, we can translate each of the serial numbers from the cell casings into actual phone numbers.
Отель имеет 40 двойных номеров с отоплением, ТВ, телефоном и ванной.
The Hotel has 40 double rooms with central heating, color TV, telephone and bath.
В нашей гостинице имеется 98 номеров с видом на горы и бассейн.
At our hotel there are 98 rooms with mountain and pool views.
На территории гостиницы Jasmín находится пансион Fantasia, где имеется 5 двухместных номеров с душевой кабинкой и туалетом.
Pension Fantasia is situated on the premises of EA Hotel Jasmín. It offers 5 double rooms with an en suite shower and WC.
Остановитесь в одном из замечательных номеров с видом на море и балконом.
Treat yourself to one of the wonderful sea-view rooms with a balcony.
Мы предлагаем 30 номеров с лучшим Соотношение цена/ качество в Париже.
We offer you our 30 rooms with the best value for money in Paris.
В программе фестиваля — 16 танцевальных номеров с комическими интерлюдиями.
The program includes 16 dance numbers with interludes for comical effect.
Всего в гостинице Сибирь 258 номеров с круглосуточным обслуживанием.
The hotel offers accommodation in 258 rooms with 24-hour service.
В 1999 году насчитывалось 2100 гостиничных номеров с 3720 кроватями и 53% заполняемости.
In 1999, there were 2,100 hotel rooms with 3,720 beds and a 53% occupancy rate.
На 8 этаже, из нескольких номеров с балконом, открывается невероятно прекрасный вид на город.
On the 8th floor several rooms with a balcony offer one of the most beautiful views over the city.
Пансион состоит из 13 двухместных номеров с ванной комнатой и всем необходимым. Из пансиона открывается великолепный вид на природный парк «Parque Natural de Los Alcornocales».
The recently constructed hostel El Levante Tarifa consists of 13 double rooms with bath, totally equipped with view to the nature reserve «Los Alcornocales» and garden.
В гостинице имеется 25 номеров с 45 спальными местами: это одноместные, двухместные и DE LUXE — номера.
The hotel offers 25 rooms with an accommodation capacity of 45 beds. We have single rooms, double rooms as well as DELUXE rooms available.
и, наконец, номеров с бассейном и спа так спокойствие гарантировано.
and finally the rooms with pool and spa so tranquility is assured.
Кроме основных номеров с общими условиями, у нас также есть номера с отдельными ванными комнатами.
Apart from basic rooms with shared facilities we also have rooms with private facilities.
Здесь ждут гостей с марта до конца октября и предоставляют в их распоряжение 233 двухместных и 10 уютных одноместных номеров с видом на море или парк.
All guests are welcome from March till the end of October in 233 double and 10 single cozy rooms with sea and park view.
номер телефона — с русского на английский
См. также в других словарях:
номер телефона — Серия цифр из двух групп, первая из которых дает информацию о маршрутизации (3 8 цифр), а вторая индивидуальный номер абонента на местной телефонной станции (7 цифр). Длина полного номера телефона не превышает 15 цифр. Формат телефонных номеров… … Справочник технического переводчика
внутренний номер телефона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal extension … Справочник технического переводчика
перевод вызова на фиксированный номер телефона — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call park … Справочник технического переводчика
номер контактного телефона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN call back telephone number … Справочник технического переводчика
номер рабочего телефона — рабочий телефон — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы рабочий телефон EN office phone … Справочник технического переводчика
номер факсимильного телефона — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN facsimile telephone number … Справочник технического переводчика
НОМЕР — НОМЕР, а, мн. а, ов, муж. 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных; цифровое обозначение такого числа; знак (№), предшествующий такому обозначению. Н. облигации. Н. билета. Н. значения слова в словаре. Н. автомобиля. Н. телефона… … Толковый словарь Ожегова
номер — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? номера, чему? номеру, (вижу) что? номер, чем? номером, о чём? о номере; мн. что? номера, (нет) чего? номеров, чему? номерам, (вижу) что? номера, чем? номерами, о чём? о номерах 1. Номером дома … Толковый словарь Дмитриева
Номер (код) — Автомобильный номер … Википедия
номер — а; мн. номера/; м. (от лат. numerus число) см. тж. номерок 1) Порядковое число предмета в ряду других однородных. Но/мер дома. Но/мер телефона. Но/мер документа. Н … Словарь многих выражений
номер — а; мн. номера; м. [от лат. numerus число] 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных. Н. дома. Н. телефона. Н. документа. Н. рейса, маршрута. Н. билета. Н. задачи. Трамвай н. восемь, сорок два. Узнать, записать, запомнить, вспомнить,… … Энциклопедический словарь
Книги
- Супертренажер для мозга, Чарльз Филлипс. Вам случалось «зависнуть» посреди фразы из-за того, что ваши мысли забрели невесть куда? А задумчиво стоять посреди комнаты, недоумевая, зачем вы в нее вошли? Или забыть номер телефона,… Подробнее Купить за 149 руб электронная книга
- Игра по чужим правилам, Елена Усачева. Иру никто и никогда не любил, и она отлично выучила, что такое одиночество. Когда Катя сообщает подруге, что в нее влюбился Саша, Ира не верит своим ушам. Ведь она никогда его не видела и… Подробнее Купить за 129 руб электронная книга
- Разгар брачного сезона (сборник), Светлана Алешина. Загадочное исчезновение жениха повергло Нику в отчаянье. А потом этот странный визит рэкетиров, которые уверяли, что Валерий должен им десять тысяч баксов. ПодругаНики, Лариса, скучающая жена… Подробнее Купить за 89.9 руб электронная книга
Другие книги по запросу «номер телефона» >>
номер телефона — Перевод на английский — примеры русский
Предложения:
свой номер телефона
адрес и номер телефона
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я назвалась вымышленным именем, но дала свой настоящий номер телефона.
Возьмите этот чек и номер телефона моего психолога.
Можно набрать номер телефона и получить помощь.
У него есть номер телефона агента.
Справочная, дайте мне номер телефона Корт Стрит 28, квартира 301.
Information, give me the phone number of apartment 301, 28 Court Street.
Даже не помню сколько раз он менял номер телефона.
I can’t tell you how many times he changed his phone number.
Они дадут тебе адрес или номер телефона.
Оставил номер телефона на своём столе.
Просто, это её домашний номер телефона…
Но когда я попросила номер телефона ничего.
Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования.
Doesn’t work as a phone number, too short for a social security number.
Я, вообще-то, звоню спросить номер телефона родителей его подруги.
I was actually just calling to get a phone number for his friend’s parents.
Я номер телефона меняла пять раз!
Мне нужно место и номер телефона.
Я не собираюсь давать тебе мой номер телефона.
Я еще не знаю номер телефона.
Я и списала его номер телефона с квитанции.
Вы дали мне номер телефона его родителей.
Ты должен взять ее номер телефона.
Номер восьмизначный, но это не номер телефона.
Переводчик азбуки Морзе
Текст Морзе
Просто введите буквы, цифры и знаки препинания в верхнее поле, и код Морзе появится внизу.
поле со знаком «#», если символ не может быть переведен. Если вы хотите перевести проспект, введите
например, как «
в расширенных элементах управления. Это не лучший инструмент для изучения азбуки Морзе, так как смотреть на точки и
тире не помогает.Вместо этого попробуйте CWOps Morse Trainer.
Морзе для SMS
Вы можете ввести азбуку Морзе в верхнее поле, используя «.» для точки и «-» или
«_» для тире. Буквы разделяются пробелами, а слова — «/» или «|».
Перевод текста появится в нижнем поле. Если букву невозможно перевести, ставьте «#»
появится на выходе.
Звук, свет и вибрация
Кнопки «воспроизведение», «пауза», «стоп» и «цикл» управляют воспроизведением.Вы можете выбрать между прослушиванием
звук, мигающий свет или вибрация телефона с помощью функции «Звук»,
Чекбоксы «Свет» и «Вибрация». Опция вибрации может появиться только на телефоне.
Также есть расширенные параметры для управления высотой и скоростью. «Скорость Фарнсворта» равна
полезно при изучении кода Морзе, поскольку его можно установить ниже, чем другая скорость, чтобы растянуть
пробелы между символами и словами, сохраняя при этом символы Морзе.
Банкноты
Этот инструмент работает в большинстве браузеров. Если вы
есть проблемы.
Если вы хотите увидеть список всех символов кода Морзе, перейдите на мою страницу кода Морзе. Если у вас есть вопросы по азбуке Морзе или
переводчик, сначала прочтите мой FAQ.
.
of numbers — Перевод на румынский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Комбинация, порядок номеров .
Но внутри кучка чисел .
Перенос номеров и их последующая активация производится в кратчайшие сроки.
Portabilitatea numerelor i activarea ulterioară a acestora sunt выполнить într-un termen cât mai scurt.
Это просто набор цифр и букв.
Все, что вы для него — это столбец чисел .
Pentru el, tu nu ești decât o coloană de cifre .
Дикая маршрутизация через серию номеров .
Матричная механика использует сложные массивы чисел , скорее как электронную таблицу.
Mecanica matricială folosește matrici complexe de numere , asemănătoare cu o foaie de calc.
На самом деле атом не может быть матрицей чисел .
Un atom nu poate fi pur și simplu o matrice de numere .
Используйте свое мастерство, чтобы найти правильное место для каждой последовательности чисел или картинок.
Utilizați-vă abilitățile pentru a găsi locul corect pentru fiecare secvență de numere sau imagini.
В своем крестовом походе против генератора чисел им нужна конфиденциальность.
În cruciada lor împotriva generatorului de numere au nevoie de intimitate.
Можно сказать, что это ставки на типы номеров .
Ați putea spune că această pariere este pe tipuri de numere .
Есть три режима для улучшения распознавания чисел , символов и изображений.
Există trei moduri pentru a imbunatati recunoasterea de numere , simboluri și imagini.
Рекомендации по решению: сначала прочтите количество чисел , например, в переменной n.
Soluție Instrucțiuni: Mai întâi citiți numărul de numere , de exemplu, într-o variabilăn.
Каждая ставка охватывает отдельную группу номеров .
Fiecare pariu acoperă un grup diferit de numere .
Шины бывают разных размеров, которые обозначаются комбинацией цифр , напечатанной на них.
Anvelopele vin в differite marimi care sunt указывает на комбинацию de numere imprimate pe ele.
Практически идентичные инструменты требуют, чтобы вы составили список из чисел или точек.
Инструмент практической идентичности necesita, pe care le-ați făcut o listă de numere sau puncte.
Уловка Poker Card Fast Calculate Игра в карты с четырьмя наборами чисел …
Карти-де-покер повторяет карту, используя TrickPlaying, на основе набора от номера …
Что ж, у нас есть приложения, которые могут помочь проанализировать немаркированные наборы чисел .
Ei bine, avem aplicații care pot ajuta la analiza seturi nemarcați de numere .
Но у них были тактические преимущества перед числами и неожиданность.
Dar au avut avantaje Tactice, de numere i surprize.
Есть номеров , которые я мог бы процитировать на этой машине.
Există o mulțime de number am putea cita pe această mașină.
.
of numbers — Перевод на немецкий — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Факторизация чисел также является важным приложением для криптографии.
Auch die Faktorisierung von Zahlen ist für die Kryptographie eine wichtige Anwendung.
Смешивайте пароли с комбинациями цифр и символов.
Mischen Sie herauf Kennwörter mit Kombinationen von Zahlen und von Symbolen.
Умножение чисел , масштабирование точек (векторов).
Multiplikation von Zahlen , Skalierung von Punkten (Vektoren).
Последовательность чисел , которые являются значениями кодового набора ISO-Latin-1.
Eine Folge von Zahlen , die ISO-Latin-1-Codesatzwerte sind.
В этом примере показано, как функции Int и Fix возвращают целые части чисел .
In diesem Beispiel wird veranschaulicht, wie die Int — und die Fix -Funktionen ganzzahlige Anteile von Zahlen zurückgeben.
Есть несколько способов вычислить среднее значение группы чисел .
Für die Berechnung des Mittelwerts einer Gruppe von Zahlen stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung.
Этот формат используется для общего отображения чисел .
Dieses Format wird für die allgemeine Anzeige von Zahlen verwendet.
Строка из чисел , соответствующих каждой из ручек.
Eine Reihe von Zahlen , die mit den Knöpfen korrespondieren.
Вставляет набор чисел в любое место абзаца.
Fügt an einer libebigen Stelle in einem Absatz eine Gruppe von Zahlen ein.
Все остальные комбинации чисел и нецифровых символов рассматриваются как текст.
Все прочие комбинации von Zahlen und nicht numerischen Zeichen werden als Text behandelt.
В этом диалоговом окне вы указываете внешний вид чисел , включая дату и время.
In diesem Dialogfeld geben Sie die Darstellung von Zahlen , einschließlich Datums- und Uhrzeitangaben, an.
Число используется для общего отображения чисел . Валюта и бухгалтерский учет предлагают специальное форматирование денежных значений.
Zahl wird für die allgemeine Anzeige von Zahlen verwendet. Währung und Buchhaltung bieten spezielle Formate für monetäre Werte.
Определяет наличие чисел в поле MIME от.
Der Filter zur Header-Kontrolle erkennt das Vorhandensein von Zahlen im MIME FROM-Feld.
Специфика — обновлены единицы и исправлено округление чисел
Spezifität — Aktualisierung der Einheiten und Korrektur beim Runden von Zahlen
Устанавливает масштаб чисел в дробном формате.
Legt die Skalierung von Zahlen in einem Bruchformat fest.
DoubleForEquals поддерживает простое сравнение чисел .
DoubleForEquals unterstützt den einfachen Vergleich von Zahlen .
В этих столбцах могут отображаться два разных типа чисел .
In Diesen Spalten können zwei unterschiedliche Arten von Zahlen angezeigt werden.
Введите определение шаблона в виде серии чисел , разделенных запятыми.
Geben Sie eine Muster определение в форме einer durch Kommata getrennten Reihe von Zahlen ein.
Метод модульной редукции чисел .
.
numbers of — Перевод на португальский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Огромное количество из антарктических пингвинов выходят на берег для размножения.
Um vasto número de pingüins Chinstrap chegam à costa para procriar.
Засуха способствует увеличению числа лесных пожаров из .
A seca favorece o aumento do número de incêndios florestais.
Freedays — это номеров из дней, оставшихся для бесплатного использования клонов Betamax.
О Freedays são os номеров restantes para desfrutar dos destinos livre clones Betamax.
Это номеров из женщин, работающих в Сезеле, — говорит Нелисиве …
Estes são os números de mulheres trabalhadoras em Sezela, diz Nelisiwe …
Начальные школы в Нидерландах со значительным числом учащихся из неблагополучных семей получают больше средств.
Как escolas primárias nos Países Baixos com grande quantidade de alunos desfavorecidosrecebem mais recursos.
номеров ручных омов легко контролировать.
Датчики дальнего действия показывают … увеличивающееся число из пространственных искажений.
Os sensores de longa distância estão indicando um aumento no número de distorções espaciais.
По железным дорогам ежедневно перевозится человек из человек.
Как ferrovias transportam um grande número de passiros todos os dias.
Постоянно растущее число табаководов из безработных.
O número de produtores de tabaco no desemprego não pára de crescer.
По его словам, 99 также предлагает оповещения по регионам с большим числом инцидентов .
Segundo ele, 99 пунктов выдачи предупреждений sobre regiões com grande número de incidentes.
За период с 2000 по 2005 гг. Число публикаций в области здравоохранения увеличилось на из .
O período 2000-2005 apresentou crescimento do número de publicações em saúde.
Вскоре к Геранже присоединилось номеров из ответвлений.
Guéranger foi logo acompanhado pelo número de ramificações.
Пересечения затопленных дренажных каналов с севера на юг на ферме 13 также должны вместить номеров окуней.
В качестве пересечения с подводными водами в канале Norte-Sul na Fazenda 13 Deve também realizar bons números de baixo.
Цветные блесны Zoom Speedworms и Shad помещают в лодку номеров из окуня.
Zoom Speedworms и Shad iscas rotadores coloridas colocar номеров baixo no barco.
Отель с превосходным расположением предлагает номеров из исторических достопримечательностей, все в пешей доступности.
Отель отличается превосходным месторасположением предложений по номеров из исторических мест, сейчас в отеле.
По оценкам, из миртовых растений во всем мире предполагают от 4600 до 5800 видов.
Оценки до номеров Myrtaceae no mundo sugerem número entre 4600-5800 espécies.
человек из практикующих Фалуньгун также спонтанно приехали в Пекин, чтобы обратиться к центральному правительству.
Um grande número de praticantes do Falun Gong também viajou para Pequim espontaneamente para apelar ao Governo Central.
У них было много отличных номеров по басов от 4 до 5 фунтов.
Eles tinham um monte de grandes номеров от до 4-5 либр.
Это обеспечивает точные измерения даже при частом изменении конфигураций измерений и большом количестве подключенных датчиков .
Isto garante medições Precisas, mesmo com configurações de medição que mudam fretemente e um grande número de transdutores conectados.
Они также поймали номеров по окуней весом от 4 до 9 фунтов.
Eles também chamou número de graves que vão desde 4 a 9 libras.
.