Сбербанк копилка – что это такое?

Услуга «Копилка», которую Сбербанк предлагает своим клиентам, предназначена для автоматизированного накопления денежных средств.

Принцип работы сервиса заключается в том, что по выбранному клиенту алгоритму часть денежных средств со счёта дебетовой карты при наступлении определённого события автоматически перечисляется на накопительный вклад (пополняемый или сберегательный счёт).

Такой механизм позволяет копить деньги без активного участия клиента. Для многих этот подход может оказаться весьма эффективным, поскольку в данной схеме исключается влияние человеческого фактора – эмоций и недисциплинированности, зачастую мешающим реализовывать намеченные планы.

Сервис Сбербанка «Копилка» был запущен в декабре 2015 года и сразу завоевал популярность: за несколько месяцев к нему подключилось более одного миллиона клиентов.

«Сбербанк-Копилка» – как это работает?

Автоматическое перечисление денежных средств со счёта дебетовой карты на счёт накопительного вклада может производиться тремя способами.

1. Установленной суммой по наступлению определённого дня (раз в неделю, месяц, квартал или год).
2. Установленной долей (в процентах) от суммы поступивших на карточный счёт средств.
3. Установленной долей (в процентах) от суммы израсходованных с карточного счёта средств (при оплате покупок и снятии наличных через банкомат).

Для второго и третьего способов клиент задаёт лимит по сумме перечисляемых средств.

Если установленный процент от суммы приходной или расходной операции превышает этот лимит, то клиент получает СМС-сообщение и должен подтвердить действие лимита или разрешить перечисление средств сверх него.

Из приходных и расходных операций, по которым производится автоматизированное накопление денежных средств, исключаются:

• погашение кредитов, взятых в Сбербанке;
• взимание комиссий за услуги;
• зачисление процентов на карточный счёт;
• переводы между счетами клиентов Сбербанка;
• некоторые переводы со счетов, открытых в других банках;
• возвраты и отмены операций.

Обо всех перечислениях в рамках сервиса «Копилка» клиент информируется через СМС-сообщения. Для первого способа (перечисление фиксированной суммы в определённую дату) предусмотрено уведомление и при недостатке на карточном счёте средств, необходимых для перечисления. Если в течение десяти дней после наступления заданной даты необходимая сумма не появится, то перечисление не будет исполнено.

Подключить сервис «Сбербанк-Копилка» можно к рублёвым и долларовым карточным счетам, при этом вклад, на который будут перечисляться накопления, должен быть открыт в той же валюте.

Контроль за накоплениями можно осуществлять дистанционно, с использованием системы интернет-банкинга «Сбербанк Онлайн» или приложения для мобильных устройств на платформах iPhone и Android.

Подключить сервис бесплатно могут держатели дебетовых карт Сбербанка (за исключением карт Maestro). Подключение осуществляется в отделениях, через устройства самообслуживания Сбербанка, систему интернет-банкинга «Сбербанк Онлайн», а также путём обращения по телефону в контактный центр. При необходимости таким же образом можно отключить или приостановить сервис, возобновить его действие, а также изменить установленные параметры.

Как снять деньги с копилки Сбербанка, перевести на карту

С помощью Копилки Сбербанка можно накопить необходимую сумму – отчисления будут отправляться в неё до достижения заявленной цели. Таким образом можно накопить сумму для большой покупки без особого напряжения, а также не брать деньги в кредит и не нести соответствующие издержки. В этой статье расскажем об основных нюансах работы, как активировать и перевести деньги.

Что это такое и что потребуется для подключения

Это виртуальный вклад, который не является на деле новым вкладом, а располагается «внутри» уже имеющегося.

Чтобы воспользоваться сервисом, требуется следующее:

• дебетовая карта Visa, MasterCard или Maestro;
• активированный Мобильный банк;
• сберегательный или пополняемый счёт.

После того, как вы подключили сервис, определённая сумма, которую вы можете заранее настроить, будет списываться с вашего основного счёта и поступать в Копилку.

Виды пополнения

Для удобства клиентов есть несколько разных вариантов пополнения Копилки:

Фиксированный

Заранее задаётся периодичность – платежи могут делаться еженедельно, ежемесячно и т.д., или в определённую дату каждого месяца. Указывается и сумма, которая будет отправляться в Копилку при каждом переводе. После этого заданная сумма переводится в заданный срок – всё чётко и понятно, легко произвести расчёты.

Процент от зачислений

Устанавливается процент, который будет сниматься при каждом новом поступлении средств на карту. Есть возможность установить лимит на величину отчисления в денежном эквиваленте. Этот вариант удобен, чтобы откладывать с зарплаты – с каждой выплаты небольшая часть будет уходить в Копилку. Возвраты средств и переводы между собственным счетами не будут считаться приходными операциями.

Процент от расходов

В данном случае в Копилку переводится установленный процент от всех сделанных при помощи карты покупок. Как и в прошлом случае, перечисление средств между своими счетами расходами не считается, как и оплата кредитов.

Как подключить и отключить

Подключить сервис можно по-разному:

• Воспользовавшись услугами сервиса Сбербанк Онлайн. Если ещё не активирован Мобильный банк, то и его активировать также можно здесь. Имеются подсказки, так что сделать эти операции будет несложно.
• Обратившись в отделение банка. Здесь тоже можно сразу подключить и Мобильный банк.
• Позвонив в Контактный центр. Заранее подготовьте паспорт и карточку, чтобы оператор провёл идентификацию. После этого под его руководством можно будет открыть Копилку и выбрать нужный тип.

Отключить можно теми же способами: обратившись в отделение банка или Контактный центр можно просто сказать, что хотите отключить Копилку. В системе Сбербанк Онлайн нужно будет авторизоваться, после чего во вкладке «Вклады и счета» нажать на тот, к которому привязана Копилка и во вкладке «Операции» выбрать отключить.

Контроль состояния счёта

Есть система оповещений по SMS – каждый перевод будет сопровождаться сообщением о том, сколько денег поступило и сколько теперь на нём есть.

Если установленный лимит превышен из-за того, что на счёт сделан большой перевод, либо, напротив, совершена большая покупка, придёт SMS с просьбой подтвердить перевод. Вы также всегда можете посмотреть, сколько денег в вашей Копилке при помощи сервиса Сбербанк Онлайн. Также в нём можно поменять настройки, выбрав другой вариант зачисления, если тот, что использовался прежде, оказался неподходящим.

Копилка имеет несколько полезных функций: так, карта, с которой снимаются средства, не будет уходить в минус, если они заканчиваются – перечисления просто не произойдёт, а клиенту придёт SMS о том, что пополнение невозможно. Если в течение десяти дней счёт не будет пополнен, операция будет отменена.

Как снимать деньги

Как снять деньги с Копилки Сбербанк? Сделать это просто – нужно отправить нужную сумму с неё на свой счёт. Варианты следующие:

• Сбербанк Онлайн. Нужно нажать на платежи и переводы, выбрать свою карту и определить сумму. Подтверждается перевод по SMS.
• Терминал или банкомат – выбирается раздел «Переводы», затем «Переводы меду своими картами».
• Офис банка. Понадобятся паспорт и карта, или реквизиты.
• Контактный центр – обратившись к оператору, можно заказать у него перевод.

Копилка Сбербанка предоставляет немало способов, как снять деньги, так что с этим не должно быть никаких проблем.

Отзывы

Преобладают позитивные отзывы об этом сервисе от Сбербанка, так, клиенты отмечают, что это удобный способ откладывать понемногу, незаметными для бюджета суммами, и сформировать так со временем достаточно большую, чтобы приобрести нужную дорогую вещь без оформления кредита, либо съездить в отпуск.

как подключить и отключить услугу

Большинство работающих граждан России и пенсионеров предпочитают не тратить сразу все полученные денежные средства, а откладывать про запас или для совершения крупных покупок. Это можно сделать при помощи услуги Сбербанк «Копилка». Подключение услуги позволяет периодически добавлять деньги на свой депозитный счет. Большинство работающих граждан России и пенсионеров предпочитают не тратить сразу все полученные денежные средства, а откладывать про запас или для совершения крупных покупок. Это можно сделать при помощи услуги Сбербанк «Копилка». Подключение услуги позволяет периодически добавлять деньги на свой депозитный счет. Рассмотрим услугу «Копилка» Сбербанк Онлайн подробно — что это и как пользоваться?

Какие Копилки имеются в Сбербанке?

Сегодня Копилкой могут воспользоваться только клиенты Сбербанка. Услуга является полностью автоматической. Она заключается в пополнении специального счёта с указанной периодичностью.к содержанию ↑

Как завести Копилку в Сбербанке?

Инструкция по использованию Копилки от Сбербанка и условия открытия ниже. Чтобы открыть накопительный счет, нужно выполнить ряд условий:

• заранее получить в Сбербанке любую дебетовую карту международного образца;
• провести активацию Мобильного банка, привязанного к пластиковой карте;
• вести счёт, на который будут переводиться денежные средства Копилки.

к содержанию ↑

Какие имеются виды Копилок от Сбербанка?

После активации уже не нужно самостоятельно заниматься денежными переводами на специальный счёт. Система выполнит всё сама по заданному шаблону. Сбербанк предлагает на выбор разные варианты пополнения Копилки.

1. Фиксированный. Вы можете самостоятельно выбирать время и размер перевода денежных средств с обычной карточки на специальный счёт. После сохранения шаблона система начинает работать в автоматическом режиме, отслеживая ситуацию и сама пополняет Копилку.
2. Процент от зачислений. Выбранный вами процент поступивших на карточку средств будет автоматически переводиться в Копилку. Во избежание перерасхода, сумму разового пополнения Копилки можно ограничить в денежном эквиваленте. При зачислении зарплаты на банковскую карту, счет пополняется в момент перечисления денег от работодателя. Переводы между собственными счетами или возврат денег тут не учитываются.
3. Процент от расходов. Особенностью этого способа является привязка не к поступлению средств, а к их расходу. После оплаты карточкой, система автоматически переведёт процент на накопительный счет. Переводы между собственными вкладами или оплата кредита не учитываются.

к содержанию ↑

Как подключить Копилку?

Подключить Копилку от Сбербанка можно такими способами:

• обратиться к сотруднику в любом отделении Сбербанка. Он предложит написать стандартное заявление и активирует услугу. С собой нужно иметь пластиковую карточку (знать ПИН-код от нее нужно обязательно) и документ, удостоверяющий личность. Если не активирован Мобильный банк, то сотрудник Сбербанка поможет в этом. Потребуется подписать договор на обслуживание;
• через Личный кабинет. Для удобства существует система подсказок. Перед подключением Копилки необходимо активировать Мобильный банк;
• звонок на горячую линию. Для звонка с мобильного телефона предназначен короткий номер 900 и специальный бесплатный номер для стационарных аппаратов. Оператор может запросить подтверждающие данные: паспортные данные, сведения о пластиковой карточке и др. Нужно быть готовым к вопросам и иметь при себе документы и карточку.

к содержанию ↑

Варианты проверки состояния накопления

Чтобы проконтролировать движение средств на Копилке, существует система СМС от Мобильного банка. При каждом переводе денег приходит сообщение с краткой информацией. СМС поступают также и при невозможности пополнения, если остаток ограничен.

Как настроить Копилку

Чтобы получать доступ к своим счетам и операциям, специалисты Сбербанка создали очень удобный Личный кабинет. Что это такое «Копилка» Сбербанк Онлайн и как ей пользоваться, разобраться под силу даже неопытному пользователю. В любой момент можно просмотреть настройку Копилки, внести туда изменения, поменять способ пополнения, выполнить другие операции.

Некоторые нюансы

Система имеет ряд ограничений, во избежание неприятных ситуаций, таких как — уход счёта в минус и ей подобных. Если сумма на счету будет недостаточной для пополнения Копилки, придет СМС. Запрос на пополнение останется в системе ещё 10 дней. Если счёт не пополнится, то платёж автоматически аннулируется.к содержанию ↑

Способы снятия средств с Копилки

Накопленные денежные средства можно получить на пластиковую карту несколькими способами:

• Личный кабинет. В разделе «Переводы и платежи» выбрать в качестве отправителя Копилку, получатель — собственная карта и указать сумму перевода. Для защиты операции от мошенничества система вышлет код на указанный при регистрации номер телефона;
• при помощи банкомата или терминала;
• в любом филиале Сбербанка. Карточку и паспорт нужно взять с собой для проверки личности;
• выполнить звонок в Колл-центр. Оператор поможет с переводом нужной суммы с Копилки на пластиковую карточку. Для подтверждения личности сотрудник сверит данные паспорта и карточки.

Переведённые на счёт средства можно использовать по своему усмотрению.к содержанию ↑

Имеющиеся отзывы клиентов о услуге Копилка

Для улучшения работы системы, Сбербанк постоянно проводит опросы по удобству использования услуги Копилка. Большинство клиентов банка довольны автоматическим накоплением денег на счету. Ведь спустя год и больше можно получить привлекательную сумму для покупки дорогих вещей или на иные цели. Это избавляет от необходимости брать кредит.Из дополнительных преимуществ стоит отметить получение процента на остаток. Гибкость настроек системы и постоянный контроль сделали Копилку очень популярной среди клиентов Сбербанка. Как приостановить действие услуги, можно прочитать в статье Как отключить Копилку Сбербанка?

как работает, как подключить и отключить услугу?

Основные условия

Сервис «Копилка» —  услуга, предоставляемая Сбербанком своим клиентам, которая заключается в возможности автоматического пополнения  их вклада на карте или в банке со своих счетов. Она подключается бесплатно держателям международных дебетовых банковских карт, если  у них:

• подключена услуга «Мобильный банк»;
• есть сберегательный счет или вклад , который открыт в том же территориальном банке, в той же валюте, что и карта.

Как работает?

Существует несколько вариантов работы сервиса. Это зависит от вида услуги.

• Фиксированный. Клиент указывает точную сумму зачислений и период времени. Например, в конце каждого месяца сумма N будет поступать со счета дебетовой карты на счет вклада. Это очень удобно тем, кто получает какие то ежемесячные выплаты строго определенного числа.
• Процент от зачислений. Клиенту нужно определить процент от любой суммы, поступающей на карту, который система переведет на счет. Такой вариант подходит для тех, у кого поступают средства на карту без определенной периодичности, и в разных суммах.
• Процент от расходов. В случае расхода средств с карты автоматически перечисляются деньги в сумме процента от него на счет. Этот способ хорош, например, если клиент часто что то продает и покупает.

Как подключить?

Подключить услугу можно разными способами.  Какой из них удобнее зависит от ситуации.

• Для активных пользователей интернета будет удобно воспользоваться сервисом «Сбербанк Онлайн». Что бы подключить услугу необходимо войти в «личный кабинет» через главную страницу официального сайта.

После ввода логина и пароля система предлагает ввести код из смс, который приходит на номер, подключенный к «Мобильному банку».

Затем попадаем на страницу главного меню «личного кабинета», где  отражены все существующие карты, счета и вклады в банке. При наведении курсора поочередно на каждый из пунктов, можно увидеть к каким картам или счетам возможно подключение услуги «Копилка».

Выбираем удобный вариант и «кликаем» мышкой. Попадаем на страницу подключения сервиса. В меню слева перечислены параметры, которые можно задать системе. Например, выбрать откуда и куда будут перечисляться деньги, когда это будет происходить и каким образом.

Также возможно изменить название операции на любое другое. Для этой цели надо нажать на значок карандаша.

При выборе даты пополнения «Копилки» удобно пользоваться открывающимся календарем.

Задав все параметры, нажимаем «подключить».

Теперь система выдает черновик, на котором хорошо видны все условия и параметры услуги. Тут есть возможность вернуться назад, если надо что то исправить, с помощью кнопки «редактировать». Если все устраивает, нажимаем подключить, и все готово. Услуга работает.

• Для владельцев iPhone и Android есть возможность подключения «Копилки» через мобильное приложение. Зайдя в «личный кабинет» через телефон, нужно выбрать в главном меню одну из карт, нажать опцию»подключить копилку». Система попросит указать счет зачисления, сумму, периодичность. В этом случае так же можно выбрать и сохранить нужные настройки сервиса.

• Следующий простой способ подойдет для большинства клиентов банка. Необходимо посетить ближайший банкомат, вставить в него карту, на которую разрешено подключение сервиса. После ввода пин-кода откроется главное меню. Нужно открыть вкладку «личный кабинет» и следуя командам системы, подключить «Копилку» по тому же принципу, что и в предыдущих примерах.

• Последний самый традиционный способ подключения услуги — через отделение Сбербанка. Алгоритм простой:

1. Берем паспорт;
2. Идем в ближайшее отделение;
3. Дожидаемся там своей очереди;
4. Подходим к специалисту в окошке и сообщаем ему о своем намерении подключить «Копилку»;
5. Работник банка, проделав необходимые операции, подключит услугу вместе со всеми настройками.

Как отключить?

Если услуга оказалась не нужна и надоела, есть возможность ее приостановить, либо отключить.

• Можно это сделать так же с помощью интернет-банка. Первые шаги такие же, как при подключении. Нужно войти в «личный кабинет», выбрать из списка карт и вкладов ту, на которой подключена услуга, нажать на нее. В открывшемся меню карты выбрать вкладку «информация по карте».

Перейдя по вкладке, попадаем в саму «Копилку». Нажимаем активную ссылку (на рисунке это надпись «10% от зачислений»).

Открывается страница подробного описания услуги. В правом верхнем углу вкладка редактирования. Наводим на нее курсор и видим возможность редактирования, приостановления или отключения сервиса. Выбираем нужный пункт.

• Это не единственный способ отключить «Копилку». Еще можно воспользоваться «Мобильным приложением». Заходим в меню сервиса на телефоне и жмем «удалить копилку», либо «приостановить».

• Можно совершить эту операцию и в отделении банка, но для этого придется туда добираться, что не всегда удобно. В этом случае так же понадобится паспорт.

После отключения «Копилки» накопленные денежные средства остаются на счету вклада, на который и перечислялись с помощью сервиса. Их можно, в зависимости от условий вклада, перевести на карту, или получить в отделении через специалиста. Чтобы перевести на карту  самостоятельно, необходимо зайти в «личный кабинет», и выбрать в меню счет на котором находятся средства. Во вкладке «операции» выбираем «перевод между своими счетами вкладами».

Откроется страница с параметрами перевода.

Задаем нужные параметры и нажимаем»перевести» и «подтвердить».

Денежные средства будут переведены в ближайшее время, о чем придет смс уведомление, если подключен «Мобильный Банк» к телефону.

• Эту же операцию можно проделать и с помощью «Мобильного приложения».

• Или устройства самообслуживания.

• А так же в отделении через специалиста банка.

Итак, «Копилка» позволяет пользователю создать накопления в автоматическом режиме. Изначально, подключая услугу, можно задать любые параметры перечислений  и больше об этом не думать. Система проведет все операции сама. Через некоторое время на счету у пользователя скопится определенная сумма, которую можно использовать по своему усмотрению.  Это очень удобно в век технологий, бесконечной суеты и нехватки времени.

советов по английскому: деньги — покупка, продажа и оплата

1. Личные финансы
Иногда в магазине вас спрашивают: как вы хотите заплатить?
Вы можете ответить: Наличными / чеком / кредитной картой

_ В банке у вас обычно есть текущий счет, на котором вы платите зарплату, а затем снимаете деньги для оплаты своих повседневных счетов.
_ Банки регулярно отправляют вам выписку из банка, в которой указывается, сколько денег находится на вашем счете.
_ У вас также может быть сберегательный счет, на который вы кладете любые дополнительные деньги, которые у вас есть, и снимаете деньги только тогда, когда хотите потратить их на что-то особенное.
_ Обычно вы стараетесь избегать овердрафта (n-số tiền chi trội), иначе вы платите много процентов.
_ Если на вашем счету овердрафт (adjrút quá nhiều), можно сказать, что вы находитесь в красной зоне (в отличие от черной или кредитной).

_ Иногда банк может ссудить вам деньги — это называется банковской ссудой. Если банк (или строительное общество) ссужает вам деньги на покупку дома, эти деньги называются ипотекой (n-tiền thế chấp).
_ Когда вы покупаете (или, более формально, покупаете) что-то в магазине, вы обычно платите за это напрямую (прил. Toàn, toàn bộ), но иногда вы покупаете в кредит.
_ Иногда вам могут предложить скидку или скидку (n- sự giảm bớt) на то, что вы покупаете в магазине. Это означает, что вы получаете, скажем, 10 долларов, возможно, потому, что вы студент.
_ Вам часто предлагают скидку при покупке оптом. В британских магазинах не принято торговаться о ценах.
_ Если вы хотите вернуть что-то, что вы купили в магазине, вам может быть предоставлен возврат (n- hoàn trả, trả lại), то есть ваши деньги будут возвращены при наличии квитанции.
_ Деньги, которые вы платите за услуги, e.г. в школу или к юристу, обычно называется гонораром или гонорарами; Деньги, уплаченные за поездку, — это плата за проезд (n-tiền xe, tiền vé).
_ Если вы покупаете что-то, что, по вашему мнению, было очень выгодным, это выгодная сделка.
_ Если вы чувствуете, что это определенно не стоит того, что вы за него заплатили, то можете назвать это грабежом (очень разговорно).

2. Государственные финансы
_ Правительство собирает деньги с граждан за счет налогов.
_ Подоходный налог — это налог, взимаемый с заработной платы (n-tiền công) и оклада.
_ Налог на наследство взимается с того, что люди наследуют от других.
_ Таможенные пошлины или акцизы должны уплачиваться за товары и услуги при их покупке или покупке.
_ Компании платят корпоративный налог на свою прибыль (n- lợi nhuận).
_ Если вы платите слишком много налогов, вам должны вернуть часть денег, налоговую скидку (tiền giảm bớt).

_ Государство также иногда выплачивает деньги нуждающимся, например пособие по безработице (также известное как пособие по безработице), пособия по инвалидности и студенческие стипендии (для помощи в оплате обучения).
_ Получатели получают пенсию (n- lương hưu) / пособие по безработице, получают пособие по безработице или социальное обеспечение.
_ В каждой стране есть собственная валюта. Каждый день публикуются обменные курсы, и вы можете узнать, например, сколько долларов в настоящее время стоит по отношению к фунту стерлингов.
_ Компания может продавать акции представителям общественности, которые, как считается, вложили в эту компанию. Им должны выплачиваться регулярные дивиденды на свои инвестиции в зависимости от прибыли или убытков, полученных компанией.

Ответьте на следующую денежную викторину:
Какие валюты используются в Японии, Австралии, Индии и России?
_ йена, доллар, рупия, рубль.
Что означает выражение «твердая валюта»?
_ Это любая валюта, которая надежна и стабильна.
Назовите две кредитные карты, которые можно использовать во всем мире.
_ America Express и Visa
Приведите два примера импорта, на который в большинстве стран накладываются таможенные пошлины (v- áp đặt, ánh thuế).
_ Алкоголь и табак.
Приведите три примера видов доходов, которые можно отнести к нетрудовым.
_ Арендная плата от имущества; выигрыши от азартных игр; проценты от вложений.
Что такое индекс Доу-Джонса и каковы его эквиваленты в Лондоне и Японии?
_ Это индекс, используемый для расчета стоимости акций на фондовой бирже в Нью-Йорке. Индекс FT (или Footsie) в Лондоне и Nikkei в Японии.
Приведите пример чего-то бесценного и бесполезного.
Назовите монеты и банкноты, используемые в вашей стране и еще одной стране.

Слова с их определениями:
проценты — деньги, подлежащие уплате по ссуде
ипотека — ссуда на покупку недвижимости
овердрафтный счет — банковский счет с минусовой суммой на нем. Сберегательный счет
— счет, который используется в основном для хранения денег. Текущий счет
— счет, на который выписываются чеки для повседневного использования.
пенсия — деньги, выплачиваемые инвалидам. Пособие по инвалидности
— деньги, выплачиваемые на содержание семьи.
— деньги, выделяемые государством на образование, социальное обеспечение (phúc lợi xã hội) и т. Д.

.

-. 2 (. 11) |

Банковская система основана на доверии. Бесчисленные акты доверия создают систему, частью которой являются банкиры, вкладчики и заемщики. Все они соглашаются вести себя определенным образом предсказуемым образом по отношению друг к другу в отношении быстрых колебаний кредита и дебета. Следовательно, можно вести дела и выписывать чеки без видимой смены законного платежного средства.

Вопросы:

1. Какова основная функция банка?

2.Сотрудничают ли банки с правительствами?

3. Выплачивает ли банк проценты по текущему счету?

4. Выплачивает ли банк проценты по депозитному счету?

5. Как деньги могут быть «ликвидными»?

6. Банковская система зиждется на доверии, не так ли?

7. Действуют ли банки только как хранители ценного личного имущества?

ТЕКСТ 8

АНГЛИЙСКИЕ БАНКИ

.

.

Сегодня британский банкинг представляет собой сложную трехстороннюю систему, похожую на трехслойный торт. Систему возглавляет Банк Англии.

Этот банк был учрежден в соответствии с королевской хартией в 1694 году. Глава банка — управляющий банка, назначаемый королевой по рекомендации премьер-министра. Королева также назначает заместителя губернатора и Совет директоров, который состоит из 16 директоров.

Банк Англии — это центральный или национальный банк.Он контролирует британскую банковскую систему, выпускает банкноты и чеканит монеты. Он ссужает и занимает деньги для правительства, управляет государственным долгом и контролирует золотой запас страны. Два других уровня:

коммерческие или акционерные клиринговые банки

специализированных банковских учреждения, таких как дисконтные дома и торговые банки.

Коммерческие или акционерные банки работают с населением. Четыре крупных английских коммерческих банка известны как Большая четверка.Это Barclays, Lloyds, Midland и National Westminster. Вместе у них более 10 000 коммерческих банков, оказывающих различные услуги компаниям и частным лицам. Некоторые из услуг:

получать или принимать от своих клиентов денежный депозит

для сбора и перевода денег как дома, так и за границу с депозитных и текущих счетов

для предоставления овердрафта как физическим, так и корпоративным клиентам

для предоставления ссуд своим клиентам

обменять деньги

для предоставления экономической информации и подготовки экономических обзоров к публикации

для проведения валютных операций, в том числе спотовых, форвардных и своп-операций

для выпуска различных банковских карт

Торговые банки и дисконтные дома работают только со специальными клиентами, предоставляющими средства для специальных целей.Они принимают коммерческие переводные векселя и предлагают довольно много финансовых услуг. Они предоставляют консультационные услуги по новым выпускам ценных бумаг, слияниям, поглощениям и реорганизации. Они также обеспечивают финансирование своих клиентов и предоставляют услуги по управлению фондами.

Кроме того, в Великобритании существует большая группа банков, состоящая из иностранных банков. Все крупные иностранные банки представлены в Великобритании дочерними компаниями, филиалами, представительствами или консорциумом. Они предоставляют финансирование как в фунтах стерлингов, так и в других валютах, а также предлагают широкий спектр финансовых услуг.

Ломбард-стрит — символ британского банковского дела. Это место, где поселились первые банкиры из Италии.

Вопросы:

1. Банк Англии — это центральный банк, не так ли?

2. Кто назначает главу Банка Англии?

3. Заместитель губернатора назначается королевой, не так ли?

4. Есть ли в Великобритании иностранные банки?

5. Что такое большая четверка?

6. Какие услуги предоставляют торговые банки?

ТЕКСТ 9

О КОММЕРЦБАНКЕ

.

.

С консолидированными совокупными активами около 380 миллиардов евро, Commerzbank, расположенный во Франкфурте-на-Майне и основанный в 1870 году, является одним из ведущих банков частного сектора Германии и Европы. Около 32 000 сотрудников, в том числе 7 000 за рубежом, обслуживают около 7 миллионов клиентов. Помимо материнского банка Commerzbank AG, в группу входят многочисленные дочерние компании в Германии и по всему миру.

Commerzbank AG осуществляет операции внутри страны через национальную сеть из более чем 700 отделений.На международном уровне деятельность Группы сосредоточена в основном в Европе. Дополнительные операции поддерживаются на ключевых рынках, таких как США. Commerzbank также участвует и сотрудничает с рядом учреждений по всему миру.

Банк должен и должен быть в первую очередь поставщиком услуг. Наш успех на рынке определяется, прежде всего, тем, насколько хорошо он выполняет эту функцию. Мерилом является удовлетворенность клиентов, чему мы в Commerzbank искренне привержены.

Мы видим себя эффективным поставщиком финансовых услуг для требовательных частных клиентов в Германии. Мы также являемся банком творческих отношений для успешного немецкого Mittelstand, для крупных корпораций и учреждений в Европе, а также для транснациональных корпораций со всего мира.

В региональном плане мы концентрируемся на Германии, где мы предоставляем интегрированные финансовые услуги, управляя общенациональной сетью филиалов, чтобы консультировать и продавать наши продукты всем группам клиентов.В корпоративном бизнесе мы также рассматриваем Западную, Центральную и Восточную Европу как наш основной рынок, а также Северную Америку, где у нас есть давние традиции.

Вопросы:

1. Где находится Commerzbank?

2. Когда он был создан?

3. Это государственный банк или частный банк?

4. Сколько у него сотрудников?

5. Обслуживает 7 тысяч или 7 миллионов клиентов?

6. У банка есть филиалы по всему миру?

18

..

ТЕКСТ 1

Деловая переписка

.

.

Цель деловой переписки — как можно яснее и лаконичнее общаться. В нашей культуре высоких технологий мы ожидаем, что многие задачи займут гораздо меньше времени, чем они это делают. Письмо — одно из них. Умение хорошо писать ясно и лаконично не является дополнительным навыком; это важный навык. Вопреки общепринятому мнению, письмо — это не то, чем занимаются только «писатели»; это базовый навык для прохождения жизни.Однако письмо — это концептуальный навык высокого уровня и требует времени. Во время письма происходит множество умственных действий: анализ аудитории, запоминание и принятие решения о том, какую информацию представить, систематизация информации, превращение ее в понятные предложения, уделение внимания навыкам хорошего письма, корректуры и т. Д.

Приступая к работе, помните: если вы получите контроль над собой, вы получите контроль над своей темой.

Прежде всего вы задаетесь вопросом о цели вашего письма:

Вы пишете, чтобы узнать, сообщить, убедить, мотивировать, или у вас более одной цели?

Во-вторых, интересуйтесь его объемом:

Учитывая ваши потребности и потребности читателя, какой объем информации вы должны включить?

В-третьих, внимательно рассмотрите содержание вашего письма:

Какая информация поможет вам в достижении вашей цели? У вас есть вся необходимая информация? Как и где можно получить дополнительную информацию?

Наконец, вы должны спросить себя о доступных ограничениях:

Что усложняет вашу задачу? Ограничения по времени или стоимости? Отношение вашего читателя? Ваше собственное отсутствие доверия?

Поставьте себя на место читателя и посмотрите на сообщение его глазами.Большинство читателей хотят результатов вашего мышления, а не самого мышления. Помните, что есть разница между мышлением и общением. Экспериментируя с различными способами организации информации, руководствуйтесь двумя факторами: (1) знаниями и интересом вашего читателя и (2) вашей целью и самой информацией. Содержание любого письма можно резюмировать следующим образом: (1) начало, (2) цель; (3) действия и (4) вежливые выражения.

II. .

1. Что нужно учитывать при написании?

2. Каковы могут быть цели вашего письма?

3. О чем нужно помнить при написании?

4. Почему читателей больше интересуют результаты мысли писателя?

5. Вы умеете хорошо писать?

6. Насколько важно для вас умение хорошо писать?

7. Что является самым важным для правильной организации информации?

III ..

VI ..

В ..

VI ..

VII .,.

.

7.2. ЗАРАБОТКА И РАСХОДЫ

7.2. ЗАРАБОТКА И РАСХОДЫ

1. Деньги, которые вам платят за вашу работу, — это деньги, которые вы….

а. заработать б. выиграть c. усиление d. выгода

2. Вы хотите позвонить, но у вас есть только заметка. Тебе нужно….

а. небольшие деньги b.немного денег c. (небольшое) изменение d. обмен

3. Вы хотите узнать цену чего-либо, поэтому говорите «…?»

а. Сколько это стоит б. Сколько это c. Сколько стоит цена d. Сколько стоит

4. Когда вы заканчиваете ужинать в ресторане, вы просите….

а. счет b. дополнение c. счет d. расплата

5. Если вы посетите врача в частном порядке, он обязательно возьмет…

а. тариф b. плата c. налог

6.Сколько ты… сантехник перед отъездом?

а. платить б. заплатить за

7. Сколько ты… это платье?

а. платить б. заплатить за

8. Счет профессионального специалиста часто обозначается как….

а. а расплата б. тариф c. заряд d. счет

9. Вы можете захотеть провести отпуск в кемпинге, потому что это относительно….

а. экономический b. дешево

10. Вы хотите, чтобы один из апельсинов был выставлен на обозрение, поэтому вы спрашиваете, сколько они стоят….

а. каждый б. тот c. кусок

11. Покупая что-то на развес, вы можете узнать, сколько это….

а. килограмм b. за килограмм c. за килограмм

12. Кто-то продает машину, и вы хотите знать, сколько она….

а. спрашивая б. требуя c. зарядка

13. Вы проходите мимо пустого дома и видите объявление на улице….

а. Продать б. В продаже c. ПРОДАЖА

14.Никто не любит платить… цены.

а. высокий b. высокий c. большой. отлично

15.… надо платить больше налогов.

а. Богатый б. Богатые c. Богатство

Личные финансы

Иногда в магазине вас спрашивают: «Как вы хотите платить?»

Вы можете ответить: « Наличными / Чеком / Кредитной картой .’

В банке у вас обычно есть текущий счет , на котором вы платите зарплаты, а затем снимаете денег на для оплаты повседневных счетов . Банк отправляет вам обычную выписку bank , в которой сообщается, сколько денег на вашем счете . У вас также может быть сберегательный счет , на который вы депонируете любых дополнительных денег, которые у вас есть, и снимаете деньги только тогда, когда хотите потратить их на что-то особенное.Обычно вы пытаетесь избежать овердрафта или в конечном итоге платите много процентов . Если на вашем счете овердрафта , можно сказать, что у вас в красном (в отличие от в черном или в кредитном ).

Иногда банк может ссудить вам деньги — это называется ссудой банка . Если банк (или строительное общество ) ссужает вам деньги на покупку дома, эти деньги называются ипотекой .

Когда вы покупаете (или, более формально, покупают ) что-то в магазине, вы обычно платите за это напрямую , но иногда вы покупаете в кредит .Иногда вам могут предложить скидку или скидку на то, что вы покупаете в магазине. Это означает, что вы получаете , скажем, , 10 фунтов от , возможно, потому что вы студент. Вам часто предлагают скидку при покупке оптом . Не принято торговаться о ценах в британском магазине, как, скажем, на турецком рынке. Если вы хотите вернуть что-то, что вы купили в магазин, вам может быть предоставлено возмещение , т.е.е. Ваши деньги будут возвращены при наличии квитанции .

Деньги, которые вы платите за услуги, например в школу или к юристу, обычно называется сбор или сборы ; Плата за поездку составляет , тариф .

Если вы покупаете что-то, что, по вашему мнению, было очень по хорошей цене , это будет выгодной . Если вы чувствуете, что это определенно не стоит того, что вы за него заплатили, тогда вы называете это грабежом (очень разговорно).

Государственные финансы

Правительство собирает деньги с граждан через налогов . Подоходный налог — это налог, взимаемый с заработной платы и заработной платы . Налог на наследство взимается с того, что люди наследуют от других.

Таможня или акцизы уплачиваются за товары, импортируемые из других стран. НДС или налог на добавленную стоимость — это налог, уплачиваемый за большинство товаров и услуг при их покупке или покупке.Компании платят корпоративного налога на свою прибыль. Если вы платите слишком много налогов, вам должны вернуть часть денег, , налоговую скидку .

Правительство также иногда выплачивает деньги нуждающимся, например пособие по безработице пособие (также известное неофициально как пособие по безработице ), пособие по инвалидности и студенческое пособие (для помощи в оплате обучения). Получатели получают пенсию / пособие по безработице или на пособие по безработице или на пособие по социальному обеспечению .

В каждой стране есть своя особая валюта . Ежедневно публикуются обменных курсов , и вы можете узнать, например, сколько долларов сейчас стоит за фунт стерлингов.

Компания может продать акций представителям общественности, которые, как сообщается, вложили акций в этой компании. Им должен быть выплачен регулярный дивидендов на свои инвестиции , в зависимости от прибыли или убытков , полученных компанией.

1. Какие валюты используются в Японии, Австралии, Индии и России?

2. Что означает выражение «твердая валюта»?

3. Назовите две кредитные карты, которые можно использовать во всем мире.

4. Приведите два примера импорта, на который в большинстве стран облагаются таможенные пошлины.

5. Приведите три примера видов доходов, которые можно классифицировать как нетрудовые.

6. Что такое индекс Доу-Джонса и каковы его эквиваленты в Лондоне и Японии?

1. Деньги, которые должны быть выплачены за то, что вы унаследовали, известны как…

2. Если банк ссужает вам деньги, у вас есть банк…

3. Если на вашем счету есть деньги, вы находитесь в…

4. Я заплатил слишком много налогов в прошлом году, поэтому я должен получить… скоро.

5. Если это не подходит, верните его в магазин и попросите…

А

1. Поменять… можно в любом банке или крупной гостинице.

2. Она поднесла записку к свету, чтобы убедиться, что это не….

3. Он собирает монеты и банкноты.Он … .

4. Я всегда заполняю… когда выписываю чек. Иначе я потеряю свой….

5. Я ему не доверяю. Я уверен, что его чек…

6. Я плачу за квартиру…. Это избавляет меня от необходимости выписывать чек каждый месяц.

7. Не волнуйтесь, шотландские банкноты … тоже в Англии.

Б

1. Боюсь, у меня совсем нет денег.Я полностью…

2. Она считает Лондон очень дорогим. Она говорит, что не может… меньше чем на 100 фунтов в неделю.

3. Для мультимиллионера 100 фунтов стерлингов — это….

4. Можете одолжить мне пару…?

5. Мне удалось получить… купить дом. Я верну его в течение следующих 20 лет.

6. Он одолжил мне деньги, но не доверял мне полностью и попросил дать ему (н)….

7. Я действительно не мог позволить себе машину, поэтому я взял ее… и платил ежемесячно… пока она, наконец, не стала моей.

Уровень инфляции _________________________________

Обменный курс (по отношению к доллару США) ________________

Процентная ставка _____________________________________

Базовый уровень налога на прибыль __________________________

Ставка НДС ____________________________________

Ежемесячная государственная пенсия ___________________________

Послушайте, все, я думаю, в этом месяце мы должны попытаться немного сэкономить — осторожно расходуйте деньги, исключите несколько предметов роскоши, просто в целом немного сократите. ОК?

1. закупка оптом, чтобы на превысить инфляцию
2. ищет подлинных скидок и реальных сделок продаж
3. покупка в супермаркете товарных знаков вместо фирменных товаров
4. покупка эконом пакетов и банок с вещами
5. верхние части для сбора пакетов, которые предлагают скидки при следующей покупке, имеют ярлыки « 5p off » или содержат формы для специальных предложений
6. ищет специальные предложения на л.с. (высокая покупка) по хорошей процентной ставке
7. отсрочка оплаты счетов до окончательного спроса
8. на отдыхе вне сезона по низким ценам
9. покупка секонд-хенда одежды в беспорядочных распродажах или благотворительных магазинах
10. покупка товаров, предлагающих торговых марок или подарочных сертификатов или конкурсов разовых призов

11. по телефону в непиковое время , по дешевому тарифу умножить на
12. покупка только в местах, где можно вернуть деньги вернуть вместо товаров обменять
13. смена иностранной валюты при благоприятном обменном курсе
14. проверка выписки из банка и проверка корешков , чтобы убедиться в отсутствии ошибок
15. присмотр за квитанций и гарантий

1. На что бы вы хотели потратить больше / меньше?

2. Какая самая дорогая вещь, которую вы недавно купили?

3. Что вы больше всего сожалеете о покупке?

4. Вы копите на что-нибудь конкретное?

5. Как изменились ваши привычки в расходах за последние три года?

6. Говорить о деньгах — это табу в нашем обществе / в вашей семье / в компании ваших друзей?

1. Раскрывать конфиденциальные секреты компании.

2. Давать ложные показания в суде под присягой.

3. Попробуйте лекарство, над которым работает фармацевтическая компания.

4. Пожертвуйте ненужные части своего тела неизвестному человеку.

5. Убить кого-нибудь, кого вы никогда не встречали и считали опасным.

1. Официант подарит вам и вашему новому партнеру лучший столик в ресторане.

2. Ваш учитель, чтобы вы заранее посмотрели экзаменационную работу.

3. Налоговый инспектор, чтобы не платить огромные суммы налогов.

4. Менеджер по персоналу, который даст вам работу.

5. Полиция, чтобы избежать штрафа за превышение скорости.

В детстве Хью думал, что банк Пилястерс принадлежит ходокам. Эти персонажи на самом деле были скромными посыльными, но все они были довольно дородными, в безупречных утренних платьях с серебряными цепочками для часов на широких жилетах и ​​передвигались по берегу с таким тяжелым достоинством, что для ребенка они казались там самыми важными людьми. .

Хью был доставлен сюда его дедушкой, когда ему было десять лет. Банковский зал с мраморными стенами на первом этаже казался церковью: огромной, тихой и таинственной. Тайна теперь вышла из этого. Он знал, что массивные бухгалтерские книги в кожаном переплете — это не загадочные тексты, а простые списки финансовых операций. Переводной вексель больше не был волшебным заклинанием, а просто обещанием заплатить деньги в будущем, написанным на листе бумаги и гарантированным банком. Дисконтирование, которое в детстве, как он полагал, должно означать обратный отсчет, оказалось практикой покупки переводных векселей по цене немного ниже их номинальной стоимости, хранения их до срока их погашения и последующего обналичивания их с небольшой прибылью.

Хью был помощником Джонаса Малберри, главного клерка. Лысый мужчина лет сорока, Малберри был добродушным, но немного кислым. Он всегда находил время, чтобы что-то объяснить Хью, но он быстро находил недостатки, даже если Хью был хоть сколько-нибудь небрежен. Этим утром он попросил Хью пересчитать заявки на выдачу российского кредита. Банк привлекал для правительства России ссуду в два миллиона фунтов стерлингов. Он выпустил 100-фунтовые облигации, по которым выплачивались проценты по пять фунтов в год; но они продавали облигации за девяносто три фунта, так что истинная процентная ставка была выше пяти и трех восьмых.Большая часть облигаций была куплена другими банками, но некоторые из них были предложены общественности, и теперь нужно было подсчитывать заявки.

Работа заняла большую часть дня. Было несколько минут до четырех, когда Хью добавил последний столбец цифр. Облигации на сумму чуть более ста тысяч фунтов остались непроданными. Это не было большим дефицитом по сравнению с выпуском на два миллиона фунтов стерлингов, но банку пришлось бы купить излишек за девяносто три фунта. На открытом рынке цена могла упасть, и банк понес бы убытки.Между избыточной и недостаточной подпиской была большая психологическая разница, и партнеры были бы разочарованы.

Он написал счет на чистом листе бумаги и отправился на поиски Шелковицы. В банковском зале теперь было тихо. Несколько посетителей стояли у длинной полированной стойки. Пилястры был торговым банком, ссужавшим торговцам деньги для финансирования их предприятий. Но вся семья держала счета в банке, и услуга была предоставлена ​​небольшому количеству очень богатых клиентов.

.

Финансы Практика английского языка: Блок 23 — Центральный банк

Функции центральных банков

ключевых слов

денежно-кредитная политика ○ финансовая стабильность ○ контролирует ○ регулирует ○ выпускает валюту

Журналист берет интервью у профессора Джона Уэбба, эксперт по центральному банку.

«Каковы основные функции центральных банков?»

«Ну, в большинстве стран есть центральный банк, который предоставляет финансовые услуги правительству и банковской системе.Если у группы стран есть общая валюта, например евро, они также имеют общий центральный банк, такой как Европейский центральный банк во Франкфурте.

Некоторые центральные банки несут ответственность за — попытки контролировать уровень инфляции для поддержания. Это связано с изменением процентных ставок. Цель состоит в том, чтобы защитить ценность валюты — то, что она будет покупать дома и в других валютах.

Во многих странах центральный банк и банковская система и весь финансовый сектор.Он также собирает финансовые данные и публикует статистику, а также предоставляет финансовую информацию для потребителей. В большинстве стран центральный банк печатает и выпускает банкноты в обращение. Он также участвует в клиринговых чеках и урегулировании долгов между коммерческими банками ».

Центральный банк и коммерческие банки

ключевые слова

резервы ○ соотношение резервов к активам ○ финансовая система ○ банковский пробег ○ расход банк ○ кредитор последней инстанции ○ спасение

«Как именно центральный банк осуществляет надзор за коммерческими банками?»

«Ну, коммерческие банки должны оставлять — определенную сумму своих депозитов — для клиентов, которые хотят снять свои Деньги.Они хранятся в центральном банке, который также может изменять — минимальный процент своих депозитов, который банк должен держать в своих резервах.

Если один банк обанкротится, это может быстро повлиять на стабильность в целом. И если вкладчики считают, что банк небезопасен, они все могут попытаться снять свои деньги. Если это произойдет, это называется a или a, и банк быстро исчерпает свои резервы. Центральные банки могут действовать в качестве ссуды финансовым учреждениям, оказавшимся в затруднительном положении, чтобы позволить им производить платежи.Но центральные банки не всегда или не спасают банки в затруднительном положении, потому что это может привести к тому, что банки пойдут на слишком большие риски ».

Центральные банки и обменные курсы

ключевые слова

золота ○ обменный курс ○ вмешательство ○ валютные рынки ○ предложение ○ спрос

«А как насчет курсов обмена с иностранными валютами?»

«Центральные банки управляют резервами страны в иностранной валюте.Они могут попытаться повлиять на — цену, по которой их валюта может быть конвертирована в другие валюты. Они делают это, перемещая курс вверх или вниз, покупая или продавая свою валюту. Это меняет баланс того, сколько продается и сколько покупается ».

.