Превышение — Перевод на английский — примеры русский

Предложения:
превышение скорости

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Превышение расходов над поступлениями во многом объяснялось сужением базы поступлений.

Much of the excess of expenditure over income was owing to the organization’s declining income base.

Превышение объема расходов над величиной поступлений на 81 млн. долл. США было профинансировано за счет накопленного положительного сальдо.

The $81 million excess of expenses over revenue was funded from the accumulated surplus.

Аналогичная картина наблюдается в отношении статьи 305 «Превышение должностных полномочий» нового Уголовного кодекса.

A similar situation obtains concerning article 305 (Exceeding of official powers) of the new Criminal Code.

Превышение суммы НПП или целевого стоимостного объема может быть основанием для проведения новых переговоров о более благоприятных условиях.

Exceeding the NTE amount or target value could warrant renegotiation of better terms and conditions.

Превышение критических нагрузок для биогенного N связывается с увеличением степени дефолиации буковых деревьев.

The exceedance of critical loads for nutrient N was linked to increased defoliation of beech trees.

Превышение смоделированных критических нагрузок по биогенному азоту рассматривается в качестве фактора риска эвтрофикации.

The exceedance of the modelled critical loads of nutrient nitrogen is considered as risk for eutrophication.

Превышение эмпирической критической нагрузки по азоту в почвах

Exceedance of empirical critical load of nitrogen in soils results in enhanced inorganic

Превышение расходов над поступлениями переносится в раздел нераспределенных поступлений, и до сих пор соответствующие суммы были связаны с колебаниями обменного курса.

The excess of expenses over revenue is transferred to the retained earnings and to date the amounts have related to exchange rate movements.

Превышение является либо положительным или негативным.

Превышение полномочий в ходе назначенного расследования.

Exceeding the scope of your assigned investigations.

В действующем Уголовном Кодексе Российской Федерации имеется соответствующая статья 171 «Превышение власти или служебных полномочий»:

The present Criminal Code of the Russian Federation has a corresponding article 171 «Exceeding of authority or official powers»:

Превышение должностных полномочий, предусмотренное статьей 14, подлежит наказанию.

Exceeding the powers specified in article 14 shall be punished.

Превышение этих пределов влечет за собой ответственность по закону.

Exceeding these limits incurs legal responsibility.

Превышение критических нагрузок питательного элемента N по эвтрофикации является ключевым показателем риска негативных последствий для структуры и функций экосистем, включая биоразнообразие.

The exceedance of critical loads for eutrophication by nutrient N is a key indicator of risk to adverse effects on ecosystem structure and functioning, including biodiversity.

Статья 7 Превышение полномочий или нарушение указаний

Article 7 Excess of authority or contravention of instruction

Превышение критических нагрузок рассчитывалось для разных лет и исходя из различных сценариев осаждения.

The exceedance of critical loads was calculated for different years and deposition scenarios.

Превышение критических нагрузок увязывается с индикаторами воздействия, такими как концентрации, бюджеты и биоразнообразие.

Critical load exceedance is being linked with effect indicators, e.g. concentrations, budgets and biodiversity.

Превышение критической нагрузки может привести к возможным рискам для почвы, поверхностных вод и подземных вод.

Exceeding critical loads implies potential risks to soil, surface water or groundwater.

Превышение должностных полномочий как вид преступления определено в статье 182 УК Туркменистана.

Article 182 of the Criminal Code defines the offence of exceeding authority.

превышения — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

В свете незначительного превышения Комитет постановил не передавать данный вопрос на рассмотрение Исполнительного органа.

In the light of the low exceedance, the Committee concluded that it would not bring this matter to the attention of the Executive Body.

Комитет обсудил практику рассмотрения случаев весьма малого превышения пороговых уровней в качестве незначительных.

The Committee discussed the practice of considering cases of very low exceedance as de minimis cases.

Основной и единственной его задачей является вычисление превышения геоида над референц-эллипсоидом.

Its main and single goal is the calculation of the geoid excess above the reference-ellipsoid.

Игрокам было разрешено сохранять не больше $25.000 после превышения лимита.

Contestants were allowed to keep a maximum of $25,000 in excess of the limit.

В штаб-квартире надзор за расходами означает, что могут быть приняты меры, если в какой-либо области существует вероятность превышения бюджета.

At headquarters, the oversight of expenditures means that action can be taken if any areas are likely to exceed the budget.

Противодавление не должно являться причиной превышения значения, определенного в соответствии с пунктом 6.1.2 настоящих Правил, полной системой выпуска отработавших газов.

The back pressure shall not cause the complete exhaust system to exceed the value specified according to paragraph 6.1.2. of this Regulation.

Если сетевой уровень определяет, что TTL достигло нулевого значения, генерируется ошибка превышения времени.

If the network layer determines that the TTL has reached a zero value, a time exceeded error is generated.

Они также совместно использовали квоты и установили механизм компенсации на случай превышения согласованных квот.

They also shared quotas and, when the agreed quotas had been exceeded, a compensation mechanism was established.

Говоря научным языком, каждый работающий должен понять и прочувствовать необходимость самоорганизации и исключения превышения некоторого разумного минимума.

To express it more scientifically every worker should realize and feel the necessity of self organization and exclusion of exceeding of some rational minimum.

Чемпионы по версии канала CBS устранялись после превышения ограничения схемы выигрышей.

Champions on the CBS version also retired after

превышение в — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

55-й, эту машину оштрафовали за превышение в Холтоне вчера в 18:44.

55, that vehicle was ticketed for speeding in Halton yesterday at 18:44.

Однако получил талон за превышение в Миннесоте и за не правильную парковку в Индиане.

Well, he got a speeding ticket in minnesota And a parking violation in indiana.

Это превышение в значительной степени было обусловлено экономией за счет сокращения расходов (пункты 16-17).

The surplus was largely due to savings in expenditure (paras. 16 and 17).

В СНП учитывается как район экосистемы, так и превышение в этом районе.

The AAE takes into account both the ecosystem area and the exceedance in these areas.

Распределение потерь обычно имеет высокие коэффициенты асимметрии и эксцесса, и можно получить больше, чем одно превышение в течение короткого периода времени.

The loss distribution typically has fat tails, and you might get more than one break in a short period of time.

В докладе Комиссии ревизоров по вопросу о финансовых ведомостях за 1993 год содержится точная оценка положения, в котором находится Институт: Впервые за несколько лет Общий фонд ЮНИТАР показал превышение в своих операциях в 1993 году.

The report of the Board of Auditors on the financial statements for 1993 accurately summarizes the situation of the Institute: For the first time in a number of years, UNITAR’s General Fund showed a surplus on its operations in 1993.

Использование годовых значений было оправдано в рамках переговоров по Протоколу 1994 года, принятому в Осло, и Гëтеборгскому протоколу 1999 года, поскольку эти протоколы были направлены на сокращение осаждений S и N, с тем чтобы минимизировать превышение в Европе.

The use of annual values had been adequate in the negotiations of the 1994 Oslo Protocol and the 1999 Gothenburg Protocol, as these protocols were aimed at reducing the deposition of S and N such that exceedance in Europe was minimized.

Превышение в течение рабочего дня установленной максимальной суточной продолжительности управления транспортным средством на 50% или более без совершения остановки или непрерывного периода отдыха.

Exceeding, during a daily working period, the established maximum daily driving time limit by a margin of 50 per cent or more without taking a break or an uninterrupted rest period.

Поскольку Boeing должен полностью оплатить превышение в 300 млн, компания должна будет внести в проект 700 млн долларов дополнительных инвестиций.

With Boeing being wholly responsible for the additional $300m ceiling breach, Boeing would be responsible for a total of $700m of the additional cost.

Распределение пищевых веществ по энергоемкости в суточном рационе свидетельствует о недостижимости соблюдения принципов рационального питания по удельному весу жиров в первой группе и значительное превышение в четвертой группе.

The distribution of nutrients by energy content in the daily diet shows that not enough fats are being consumed in group 1, whereas consumption of fats in group 4 is excessive.

Превышению расходов над поступлениями в размере 254633 долл. США по Общему фонду в 1996 году предшествовало аналогичное превышение в размере 111585 долл. США в 1995 году.

The shortfall in income over expenditure of $254,633 in the General Fund for 1996 followed on from a shortfall of $111,585 in 1995.

Такое резкое уменьшение показателя товарного дефицита в 2009 году создало превышение в размере 91 млн. долл. США по общему текущему балансу счетов по сравнению с дефицитом в размере 4,7 млрд. долл. США в предыдущем году.

This steep decline resulted in a surplus of $91 million in the overall current account balance in 2009 compared with a deficit of $4.7 billion in the previous year.

Критерием «узкого места» является превышение в течение 80-120 дней в году показателя транспортных средств, проходящих в течение суток по автомобильным дорогам с 2-х полосным движением в количестве 8000-12000 единиц.

The criterion for a «bottleneck» is where traffic volume on two-lane motor roads exceeds 8,000-12,000 vehicles/day for 80-120 days per year.

превышение на — Перевод на английский — примеры русский

Перевод
Корректор
Синонимы
Спряжение

Больше

Спряжение

Documents

Грамматика

Словарь

Expressio

Reverso для Windows

Войти

Зарегистрироваться

Войти

Войти через Facebook

Войти через Google

ru

العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文

Reverso для Windows

About Reverso Context

Reverso для бизнеса

Новостная рассылка

Контакты

Размер текста

Русский

العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文

Скачать наше бесплатное приложение

Перевод

Корректор

превышение или — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Можете тормозить мотоциклистов и штрафовать за превышение или проезд на красный свет.

You can do things like stop motorists and cut citations for speeding or going through alight.

Это из-за штрафов за превышение или что?

Осуществляя свои функции, каждая власть должна следовать «конституционному распределению ролей»; поэтому разделение властей не означает превышение или присвоение власти сверх положенного каждой из них.

In the exercise of its functions, each power has to ensure that it operates according to the «correct allocation»; thus the division of powers avoids an excess or distortion of power in the sphere proper to each one.

Предложить пример

Другие результаты

По всему миру и в конкретных населенных пунктах превышены или близки к превышению критические пороговые уровни.

9.3.4.1.2 Танкеры, в которых максимально допустимая вместимость грузовых танков превышена или расстояние между боковыми стенками и грузовыми танками меньше требуемого, должны быть защищены с помощью более ударопрочной бортовой конструкции.

9.3.4.1.2 Tank vessels whose cargo tanks exceed the maximum allowable capacity or where the distance between the side wall and the cargo tank is smaller than required, shall be protected through a more crashworthy side structure.

превышение и — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

В приложении II приводится четыре категории сочетания превышения критических нагрузок и нарушения критических предельных величин: категория 1 — отсутствие превышения и отсутствие нарушения; категория 2 — отсутствие превышения и нарушение; категория 3 — превышение и отсутствие нарушения; категория 4 — превышение и нарушение.

Four cases are of combiningexceedance of critical loads andviolation of critical limits can be found in annex II: Case 1 — non-exceedance and non-violation; case 2 — non-exceedance and violation; case 3 — exceedance and non-violation; case 4 — exceedance and violation.

Только за 1998 год и девять месяцев 1999 года за превышение и злоупотребление властью привлечены к уголовной ответственности 64 сотрудника полиции, в числе которых и лица, совершившие насилие, оскорбления и другие недозволенные действия.

During 1998 and the first nine months of 1999, 64 police officers had been brought to trial for overstepping their authority and abusing their power by inflicting violence, humiliation or other unlawful treatment.

Превышение и дефицит поступлений по сравнению с расходами в сопоставлении с резервом и остатками средств на конец года

Table 5 Excess and shortfall of income over expenditure compared to reserves and fund balances, end of year

С 2004 года за превышение и злоупотребление властью в отношении несовершеннолетних к уголовной ответственности было привлечено 185 сотрудников органов внутренних дел.

Since 2004,185 officials of the internal affairs agencies have been prosecuted for excess or abuse of authority with respect to minors.

такое превышение — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Такое превышение расходов компенсируется ростом чистого импорта.

This excess spending is offset by increased imports net of exports.

Такое превышение фактической суммы поступлений над запланированной повлекло за собой и радикальное изменение структуры поступлений ЮНИСЕФ в период 2002-2007 годов.

In conjunction with this excess of actual income over planned income, the composition of UNICEF income also changed dramatically between 2002 and 2007.

Такое превышение объяснялось поступлением к концу двухгодичного периода взносов в ответ на призыв об оказании чрезвычайной помощи, которые не были использованы к концу 2001 года.

This excess was mainly accounted for by emergency appeal contributions received towards the end of the biennium, which had not been disbursed by the end of 2001.

Никакая дополнительная смета подготовлена не была, и разрешение Национального переходного законодательного собрания на такое превышение расходов получено не было.

No supplementary budget was prepared and no approval of the National Transitional Legislative Assembly was obtained prior to the increased spending.

Если отмечается такое превышение, первоначальная оценка позволит определить, был ли перерасход средств обусловлен воздействием экологических или оперативных факторов.

If this situation occurs, an initial assessment will determine if the cost overrun is attributable to environmental or operational factors.

В ряде африканских стран затраты на погашение задолженности превышают затраты на базовые услуги, причем во многих случаях такое превышение является значительным.

Spending on debt servicing is higher than that on basic services in a number of African countries, often by a wide margin.

В некоторых группа работников такое превышение заработка мужчин заработка женщин может достигать 40%.

In some occupational categories, women’s wages are sometimes only 40 per cent of the amount paid to men.

Полученные оценки указывают на то, что почти во всех странах с повышенными показателями смертности детей женского пола в 1970-е годы, такое превышение со временем почти исчезло и практически не прослеживалось в последние годы.

The estimates indicate that, in almost all countries with excess female child mortality in the 1970s, such an excess disappeared over time and was no longer evident in the most recent period.

В 2010 году доля закупленных услуг превысила долю закупленных товаров всего лишь на 2,8 процента по сравнению с 2009 годом, когда такое превышение составило 7,3 процента.

In 2010, the share of services still exceeds that of goods albeit only by a margin of 2.8 per cent compared to 7.3 per cent in 2009.

Однако даже в отношении первого из них предполагаемые ежегодные расходы на 24 процента превышали сумму ассигнований, пре-дусмотренных в бюджете на 2000 год; в отношении второго и третьего вариантов такое превышение составляло 55 и 36 процентов, соответственно.

Even for the first of these options, the estimated annual cost was 24 per cent higher than the amount budgeted for 2000; for the second and third options the excess was 55 and 36 per cent respectively.

Такое превышение финансовых потребностей объясняется двумя основными причинами.

There are two main reasons for the higher financing requirement.

Такое превышение затрат было покрыто за счет перераспределения ассигнований по тому же разделу.

This overrun was absorbed by the redeployment of the appropriations in the same section.

Такое превышение влечет ответственность лишь в случаях умышленного причинения вреда.

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Плата за сверхнормативный багаж была отвратительной. Я буду жаловаться.

Плата за лишний вес багажа просто возмутительна. Я буду жаловаться. ☰

Воздержаться от переедания тоже в его силах. ☰

Срежьте с мяса лишний жир.

Срежьте с мяса весь лишний жир. №

Простота считается общим корректором излишеств.

Простота считается средством от излишествий.☰

Излишки воды были стерты с верхней части ткани.

Остаток воды был собран с поверхности ткани губкой. ☰

Автомобиль достиг скорости более 100 миль в час.

Автомобиль достиг скорости свыше ста миль в час. ☰

Он извинился за свои прошлые эксцессы.

Он извинился за свои прошлые выходки. ☰

Обрежьте излишки клея ножом.

Срежьте излишки клея ножом.☰

Пить можно до тех пор, пока вы не делаете это чрезмерно.

В выпивке нет ничего плохого, если только не злоупотреблять. ☰

Кассовые сборы нового триллера превысили 100 миллионов долларов.

Кассовые сборы нового триллера превысили сто миллионов долларов. ☰

Бег отрабатывает мою лишнюю энергию.

Бег помогает мне сбросить излишек энергии. ☰

жестокие эксцессы военного режима

жестокие бесчинства этого военного режима ☰

Баскетбол предоставил выход их избыточной энергии.

Баскетбол дал им возможность выплеснуть избыточную энергию. ☰

Столичный клуб опасно граничит с глупостью эксцессов.

Интерьер клуба «Метрополитен» имеет опасную склонность к дурацким излишествам. ☰

После нанесения масла подождите 20 минут перед тем, как стереть излишки.

После нанесения масла, подождите 20 минут, а затем протрите все лишнее. ☰

Фильм охватывает все худшие излишества популярной американской культуры.

В этом номере были все худшие излишества массовой культуры. ☰

После приготовления мяса слейте лишний жир.

После варки мяса, слейте лишний жир. ☰

Редактор убрал из статьи часть лишнего словоблудия.

Редактор убрал из статьи немного лишнего словоблудия. ☰

Она пытается исключить лишний жир и калории из своего рациона.

Она пытается убрать из своего рациона излишки жира и калорий.☰

Никакое излишество не было слишком чудовищным для них.

Не было столь безобразного бесчинства, которого они не совершили бы. ☰

Он стал олицетворением финансовых излишеств 1980-х.

Он стал олицетворением финансовых злоупотреблений восьмидесятых годов. ☰

Авария была вызвана 18-колесным транспортным средством с превышением допустимой нагрузки.

Авария произошла по вине грузовой фуры, нагруженной сверх установленного закона предела.☰

.Превышение

— Перевод на русский примеры английский

Предложения:
сверх

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Несоблюдение: превышение производства = 4,2 тонны ОРС.

В конечном итоге это привело к превышению доходов над расходами на .

Это в конечном итоге способствовало обеспечению, согласно представленным данным, превышения поступлений над расходами.

Итак, этот избыток ацетилхолина — вот что заставляет вас мечтать.

Итак, этот избыток ацетилхолина именно то, что заставляет тебя видеть сновидения.

С учетом безотлагательных потребностей секретариата излишков денежных средств переводятся в Отдел управления инвестициями для инвестирования.

После покрытия расходових секретариата избыток наличности переводится в Отдел управления инвестициями для инвестирования.

Питательные вещества также создают проблемы для управления дефицитом и избытком .

Серьезные проблемы в плане ограничения дефицита и излишка связаны также с питковыми элементами.

Команда также отслеживает запасы и принимает меры при выявлении избыточных запасов.

Эта группа также отслеживает объемы запасов и принимает меры в случае излишков .

Избыточные вырабатываемой электроэнергии будут снабжать соседние домохозяйства во время отключения электроэнергии.

Излишки производимой электроэнергии будут установки для целей энергоснабжения, в прилегающих районах домохозяйств в периоды прекращения подачи энергии.

Из-за превышения производственных мощностей на многие фирмы откладывают набор рабочих для повышения производительности.

Вследствие избыточная мощная компания, стремясь повысить эффективность производства, не будут торопиться с набором рабочей силы.

Если ресурсы на превышают , будут предложены соответствующие корректировки.

В случае избытка ресурсов должны предлагаться соответствующие корректировки.

Штрафы применяются по шкале пропорционально превышению на над разрешенными лимитами, с политикой нулевой терпимости.

Жесткость санкций зависит от степени превышения разрешенных пределов, при этом какие-либо допуски отсутствуют.

Принимая к сведению объяснение Азербайджана сообщенного о превышении потребления гидрохлорфторуглеродов на в 2011 году,

к сведению, особенным представлением по поводу превышения им потребления гидрохлорфторуглеродов в 2011 году,

Остальная часть отражает финансирование расходов, превышающих доходов над доходами в размере около 500 миллионов долларов, финансируемых из резервов.

Остальная часть финансирования превышения расходов над поступлениями и сумму приблизительно в 500 млн. долл. США, профинансированную из резервов.

Превышение рабочих, борющихся за достойный труд, создаст новую глобальную парадигму труда.

Избыток работников, борющихся за достойный труд, создаст новую глобальную рабочую парадигму.

Та же процедура должна использоваться для регистрации любой массы груза, превышающей , измеренной в ходе проверки.

Таким же порядком оформляется установка из массы при ее проверке.

BdB отклонила ее запрос на перевод, сославшись на превышение сотрудников в указанном офисе.

БДБ отказал в этой просьбе, сославшись на избыток персонала в этом отделении.

Критики говорят, что результаты, полученные в результате исследования женщин с избытком андрогена , нельзя экстраполировать на женщин без избытка андрогена .

Критики Роттердамского устанавливают, что находки, полученные при изучении пациенток с избытком андрогенов, не могут быть экстраполированы на пациенток без симптомов избытка андрогенов.

Продолжается реализация излишков активов в соответствии со стратегией завершения.

В настоящее время в соответствии со стратегией завершения работы идет процесс списания с балансом лишнего имущества.

Эта договоренность сводит к минимуму превышающих остатков на счетах в местных банках.

Такой порядок сводит к минимуму избыточные остатки средств на счетах в местных банках.

Ожидается, что это сократит транспортные расходы и устранит избыточных запасов.

В четко обозначенных обстоятельствах требуется излишков холдингов.

.

anExcess — Перевод на русский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

3.10.12. Все электрические цепи должны пройти испытание на превышение напряжением .

3.10.12 Все электрические цепи должны проходить испытания на избыточное напряжение.

При трисомии 21 (синдром Дауна) организм производит избыточного количества сероводорода .

При трисомии 21 (синдроме Дауна), напротив, вырабатывает избыточное количество серорода.

Я просто хирург с избытком эстрогена .

Теория недостаточной связности предполагает недостаточную работу нейронных связей и синхронизации высокого уровня, а также избыточных процессов нижнего уровня.

Теория недостаточной связности (теория недостаточной связности) предполагает недостаточно функционирующие высокоуровневые нейронные связи и синхронизацию, наряду с избытком низкоуровневой обработки.

Нет, мир определенно не страдает от избытка мощности.

Нет, мир, бесспорно не страдает от избытка могущества.

Поддержите профессионализм, обеспечивая четкое управление проектами без и менеджеров.

Поддерживать профессионализм путем обеспечения четкого руководства проектом, не допуская избытка управляющих.

Медицинской бригаде удалось создать первый полностью функционирующий полевой госпиталь, включая сверхсовременного оборудования в размере единиц.

Медицинской бригаде удалось создать полностью функционирующий полевой госпиталь, включающий избыточное количество современного оборудования.

В Армении нехватка участников, избыток предложения и небольшая ликвидность.

В Армении наблюдается нехватка участников рынка, избыточное предложение и низкий уровень ликвидности.

Если в Бранденбурге было , что превышало рабов, датчане соглашались покупать 100 рабов в год по фиксированной цене в 80 талеров.

Если у Бранденбурга было избыточное количество рабов, датчане соглашались купить 100 рабов в год по фиксированной цене 80 талеров.

Закрытый пустой грузовой танк объемом 240 м3 имеет избыточное давление 10 кПа.

В закрытом порожнем грузовом танке емкостью 240 м3 поддерживается избыточное давление на уровне 10 кПа.

Проблема усугубляется тем, что директивные органы и правительственные чиновники также должны иметь дело с избыточными информацией о различных округах, находящихся в их ведении.

Вдок всему ответственным руководителям и государственным ответственным лицам также приходится сталкиваться с избытком информации, поступающей из различных сообщений.

VAS, как в включенном, так и в отключенном состоянии, должен подавать на избыточное напряжение , равное (18 (0,2) В в течение 1 часа.

7.2.2.4 На СОСТС — как во включенном, так и в отключенном состоянии — подаваться избыточное , напряжение (18 (0,2) В, в течение 1 часа.

Цифры бюджета показывают превышение .

Апелляционный трибунал подчеркнул, что превышение юрисдикции должно быть «явным» или «явным».

Апелляционный трибунал, Благодарю что.

и лишний перевод Русский | Англо-русский словарь

.