ОТМЕНА — Перевод на английский

RussianЕсли вы пометили его как спам, нажмите Отмена, чтобы восстановить сообщение.

If you marked it as spam, you can also immediately click Undo afterwards to recover the message.

RussianИногда вместо кнопки «отмена«, все, что у нас есть – это отсутствие контроля.

Sometimes instead of Control-Z, we actually have zero control.

RussianЗакрепление и отмена закрепления столбцов и строкТаблицы › Работа с листами, строками и столбцами

Freeze or unfreeze columns and rowsSpreadsheets › Work with sheets, rows, and columns

RussianЕсли вы пометили его как спам, нажмите Отмена,

If you marked it as spam, you can also immediately click Undo

RussianЗакрепление и отмена закрепления столбцов и строкТаблицы › Работа с листами, строками и столбцами

Overview of uploading to Google DocsUpload or download files › Upload files and folders to Google Docs

RussianОтмена назначения браузера по умолчанию

Change the default browser setting

Russianотмена или повтор последнего действия;

Undo or redo last operation

Russianотмена решения суда

the reversal of judgement

Russianотмена решения суда

the reversal of judgement

RussianОтмена транзакций

Как вернуть деньги на карту – после мошенничества или ошибки

Автор
Давид Шарковский

Банальная опечатка или тонкая мошенническая афера – и вот уже ваши деньги улетают совершенно не тому человеку, которому вы хотели бы их перевести. Можно ли вернуть деньги, переведенные на карту мошенника или просто переведенные по ошибке, и как это сделать?

Возможна ли отмена перевода

По Интернету гуляет множество мнений. Обнадеживающих или расстраивающих.

Помните – если вы сделали ошибочный перевод, у вас нет времени читать отзывы и сравнивать мнения. Действуйте по инструкции ниже, и тогда в 99% случаев вам удастся вернуть назад свои кровные.

Отмена перевода действительно возможна во всех крупных банках.

№1 Отмена перевода через онлайн-банк

Самый быстрый и простой способ. В 90% случаев платеж производиться не сразу – и у вас есть несколько секунд, чтобы нажать отмену.

В браузерном онлайн-кабинете такая кнопка высвечивается рядом с кнопкой подтверждения платежа.

С мобильными приложениями все немного сложнее – не у всех есть данная опция. Поэтому со смартфона все-таки лучше переводить средства по уже проверенным шаблонам.

№2 Если платеж успел уйти

Важно понимать, что, возможно, он ушел «только на бумаге». Несмотря на то, что операция проводится онлайн, отправка средств занимает определенное время. Недаром многие банки предупреждают, что межбанковские платежи могут занимать до 5 рабочих дней.

Если отменить платеж через онлайн-банк не удалось, придется подавать заявление в банк. Существуют несколько сценариев:

• Написать в службу тех.поддержки – вариант для тех, кто никак не может приехать в офис и невероятно стесняется/боится общаться со службой поддержки. Важно отличать онлайн-чат и письмо в тех.поддержку. Вам нужен именно первый вариант. Письма, даже в самых шустрых банках рассматриваются по несколько дней, и драгоценное время будет упущено.
• Позвонить в банк – удобный вариант, но работает далеко не со всеми банками. Например, отмена перевода Сбербанка в 99% случаев потребует именно посещения офиса и подачи личного заявления. Но попробовать стоит, потому что это сэкономит вам время. При звонке потребуется назвать ФИО и кодовое слово, по которому оператор определит, что это реально ваш счет.

Полезный лайфхак №1

Сейчас у многих банков на звонки отвечает робот, который просит назвать причину звонка. Говорите именно, что вам нужен оператор. Если вы попытаетесь объяснить роботу, что вам нужно вернуть деньги на карту или совершить отмену перевода, вам сообщат, что по закону это невозможно.
 
Но это не совсем верно. Перевод средств занимает некоторое время. И несмотря на то, что в кабинете у вас может стоять оповещение «Исполнено», деньги, возможно, еще не отправили с карты.
 
Сообщите, что вам нужен именно оператор, чтобы вас перевели на живого человека, который сможет вникнуть в ситуацию.

• Написать заявление в офисе банка – самый надежный способ. В заявлении нужно указать данные счета и причину, по которой нужна отмена перевода (например, нужно вернуть деньги, потому что ошибся номером).

Полезный лайфхак №2

Необходимо предоставить доказательства того, что перевод именно ошибочный. В противном случае любой человек мог бы, например, приобрести у вас товар, а потом запросить возврат.
 
Если вы ошиблись номером, речь наверняка идет буквально об 1 – 2 цифрах. Возьмите с собой выставленный счет с правильными реквизитами, чтобы показать, что вы действительно собирались перевести средства на похожий номер.
 
Если речь идет о том, как вернуть деньги, переведенные на карту мошенника, тут ситуация несколько сложнее, и ее мы разберем подробнее. Но в любом случае возьмите с собой доказательства мошенничества – например, переписку.

Можно ли вернуть деньги, переведенные на карту мошенника

Как ни странно, в большинстве случаев вернуть на карту деньги, если ошибся номером проще, чем в случае мошенничества. Хотя, казалось бы, в данном случае речь идет о преступлении.

А инструкции в интернете часто еще больше запутывают пострадавших. Мы изучили несколько банковских сайтов, и, например, у одного только «Сбербанка» нашли две официально, но прямо противоречащие друг другу сообщения – о том, что деньги не вернут, если вы сами перевели их мошенникам, и о том, что вернуть их все-таки можно.

Какие нюансы надо учитывать?

• не на все случаи распространяется страховка – в 90% случаев отказ идет именно потому, что пострадавший, не разобравшись, пытается применить программу страховки счета. Она действует только, если средства были переведены со счета третьим лицом. Если вы сами совершили перевод, страховка не действует. Значит ли это, что ситуация безвыходная? Нет. Вернуть деньги, переведенные на карту мошенника можно.
• воспользуйтесь инструкцией выше – позвоните в банк или посетите офис и напишите заявление на возврат финансов. Если средства еще не ушли из банка, их вернут на счет. Правда, карту заблокируют, потому что она считается скомпрометированной, и нужно будет 1 – 2 недели ждать перевыпуск. Но, согласитесь, это малая цена.
• подавайте заявление в полицию – это вариант на случай, если переведенная сумма все-таки успела уйти. Часто речь идет о переводе в другой банк или даже в какой-нибудь интернет кошелек, и банковское учреждение просто не может самовольно взять и «изъять» средства у другой организации.

В каком порядке действовать, чтобы успеть

Если вы не успели отменить платеж онлайн, в любом случае сначала лучше позвонить – это быстрее, чем идти в офис, даже если он находится у вас под окнами. И тем более, если ситуация произошла вечером/ночью. Не ждите утра – за это время деньги уйдут гарантированно.

Только если по телефону ситуацию по каким-то причинам разрешить не удалось или оператор сказал все равно подать физическое заявление, как можно быстрее отправляйтесь в офис и подавайте заявление.

Прямо оттуда поезжайте в полицию и пишите заявление уже там. Напоминаем – обязательно нужно взять с собой все доказательства преступления. Переписку, смс, данные счета мошенника.

Как застраховаться от будущих неприятностей

• Выбирайте карты надежных банков – крупные организации действительно заинтересованы в клиентах и стараются им помочь в любой ситуации.
• Все-таки застрахуйте свой счет – эта услуга стоит недорого (около 2000 в год), при этом вам возместят приличную сумму в случае прямого грабежа или перевода средств со счета без вашего ведома. От ошибочной отправки это не убережет, но исключит примерно 70% причин, по которым люди лишаются средств в ходе мошеннических операций.
• Внимательно изучите все мошеннические схемы с картами – предупрежден, значит, вооружен. Чем больше вы будете знать о способах вас обмануть, тем меньше риск, что это случится.

Внимание! В последнее время в сети активизировался довольно старый способ обмана, но многие владельцы карт уже стали его жертвами.
 
Кто-то из ваших друзей в соц. сетях размещает сообщение о произошедшем горе. И не просто просит в переписке перевести средства, а размещает под призывом о помощи довольно убедительное фото своей карточки, с номером и его собственным именем и фамилией.
 
Это просто подделка, сделанная в Фотошопе за 5 минут. Но выглядит она довольно убедительно. Люди видят фотографию и не сомневаются, что это реальный человек. А в результате приходится искать, как вернуть деньги на карту.

Желаем вам никогда не сталкиваться с подобными ситуациями, но, если вам когда-либо потребуется отмена перевода, вы уже знаете, что делать.

Сохраните эту статью к себе и обязательно поделитесь ей с друзьями в соц.сетях – это информация, которую должен знать каждый!

Как вернуть деньги, переведенные по ошибке / Новости города / Сайт Москвы

Один из часто задаваемых горожанами вопросов связан с тем, как быть, если при переводе денежных средств при указании получателя перевода была допущена ошибка, и деньги ушли не по адресу. Наши эксперты подготовили рекомендации о том, как вернуть свои средства.

Самый простой и надежный способ застраховаться от подобных рисков – тщательно проверять реквизиты получателя денежных средств при осуществлении перевода. Процесс возврата ошибочно переведенных денег достаточно сложный и не всегда получается их вернуть.

Однако, если ошибок избежать не удалось, то порядок действий по возвращению денежных средств будет зависеть от конкретной ситуации.

Например, если ошибочный перевод произошел из-за неверно указанного номера банковской карты, то необходимо оперативно позвонить на горячую линию банка и попросить отменить транзакцию до наступления момента безотзывности перевода денежных средств (списания средств со счета отправителя). Затем обязательно нужно подать заявление в ваш банк. Возможно, банк поможет вернуть деньги, но важно знать, что законодательство не обязывает финансовое учреждение идти вам навстречу. Шансы на возврат ваших средств увеличиваются при условии, что введенного номера карты не существует – тогда перевод будет отклонен и деньги вернутся на счет отправителя в течение пяти рабочих дней. В мобильном приложении большинства банков предусмотрена опция, позволяющая отменить перевод со статусом «Исполняется банком».

Если вы осуществили перевод по номеру телефона, то это мгновенный платеж, и его нельзя отозвать через банк. Операция перевода будет выполнена и средства поступят на счет получателя. Возврат ошибочно переведенных денег в данном случае возможен только с согласия получателя. Необходимо обратить внимание на условия использования банковских карт, которые указаны в договоре на выпуск и обслуживание карты. Обычно в нем прописано самостоятельное решение вопроса держателем карты по возврату средств с получателя. Поэтому необходимо позвонить или написать гражданину, на номер которого отправлены деньги. Сообщите, что перевод сделан ошибочно и попросите вернуть денежные средства. Обязательно предложите проверить счет, чтобы он точно понимал, что вы не мошенник.

Если получатель отказывается вернуть деньги, то возврат ошибочно переведенных средств возможен только по решению суда. В суд необходимо представить убедительные доказательства того, что деньги вы отправили именно по ошибке. Примерами таких доказательств может служить номер телефона или карты получателя, отличающийся всего одной цифрой от номера незнакомца. Или факт, подтверждающий регулярные переводы денежных средств в адрес одного и того же человека, демонстрирующий, что в этот раз средства были переведены ошибочно. Также можно запросить у сотового оператора детализацию звонков и показать, что по номеру случайного получателя ваших денег вы позвонили всего один раз — после того, как сделали ошибочный перевод.

В свою очередь, в суде ответчик должен будет представить доказательства, что имел право получить от вас эту сумму — например, за оказанные услуги. Если таких подтверждений не будет, а ваши аргументы окажутся убедительными, то суд обяжет получателя вернуть вам деньги.

Надеемся, что представленная нашими экспертами информация была полезна. Напомним, что если у вас есть вопросы по финансовой тематике, то направляйте их на электронную почту fingramota@mos. ru. Ответы на самые популярные и актуальные будут регулярно публиковаться на портале Департамента финансов города Москвы, в газете «Вечерняя Москва» и социальных сетях.

*Информация, приведенная в настоящей статье, предоставлена исключительно в ознакомительных целях и не может быть использована в качестве какого-либо юридически связывающего обязательства или соглашения.

Часто задаваемые вопросы | Отправление денежных средств через Интернет

Как отправить деньги Онлайн?

Вы можете отправлять деньги онлайн через сайт Western Union. А также вы можете отправить деньги с дебетовой / кредитной карты
в выдачей в наличных в месте точке агента.

Узнайте больше о том, как
отправлять деньги онлайн

Сколько времени требуется, чтобы отправить деньги Онлайн?

Вот один из способов, которым вы можете отправлять деньги через Western Union:

Деньги за минуту:

Если ваши деньги нужны получателю в течение нескольких минут, вы можете отправить их через свою кредитную или дебетовую
карту. Онлайн-услуги работают круглосуточно круглый год. Получатель может забрать наличные деньги в отделении Western
Union по всему миру, в зависимости от часов работы в этом месте.

Куда я могу отправить деньги Онлайн?

См. Следующую
страницу для зарубежных стран.

Как мне оплатить перевод?

Вы можете оплатить с помощью Дебетовой/ Кредитной карты (Visa и MasterCard). За более подробной информацией обращайтесь в
свой банк.

Сколько я могу отправить Онлайн?

Для внутренних трансферов вы можете отправить до:

• 15,000 грн. За транзакцию
• 90,000 грн. В месяц

Для международных трансферов вы можете отправить:

• 12,000 гривен за транзакцию

Как узнать, одобрен ли мой онлайн-перевод?

Онлайн-квитанция покажет, был ли перевод одобрен. Если потребуется дополнительная информация, необходимая для того, чтобы
онлайн-перевод мог быть одобрен, Western Union свяжется с клиентом. Когда перевод будет одобрен, клиент получит электронное
письмо с номером отслеживания (MTCN).

Как я могу отменить денежный перевод после его отправки?

Аннулирование или возврат перевода возможен только до момента оплаты перевода Получателю

Если отправитель хочет отменить / вернуть перевод, он может связаться с Банком. Отправитель должен войти в Учетную запись
на веб-сайте Western Union, используя логин и пароль. Затем обратиться в службу поддержки через функцию чата на веб-сайте
Western Union и сообщить о необходимости отменить / вернуть Transfer. Сотрудник Службы поддержки Банка попросит Отправителя
указать данные.

Отправитель также может связаться с Приват Банком +380 (800) 500-003 или 3700 с мобильного телефона, услуга доступна круглосуточно
и без выходных.

Могу ли я получить квитанцию для моей транзакции?

В конце транзакции будет отображаться страница с информацией о переводе. Вы также можете распечатать его или сохранить в
формате PDF, нажав кнопку «Печать» на странице получения

Денежные переводы онлайн (Вопросы и ответы) РНКО «Платежный Центр»

Как отправить перевод по системе «Золотая Корона»?

Перевод по системе «Золотая Корона» вы можете отправить онлайн на сайте
koronapay. com и в
мобильном приложении «Денежные переводы» от «Золотой Короны», а также на сайтах партнеров (перечень партнеров смотрите в разделе
Денежные переводы онлайн). Для отправки перевода вам потребуется указать реквизиты карты, с которой будут списаны денежные средства в целях отправки перевода, направление перевода и сумму, данные получателя. 

Обращаем внимание, что данные о себе и получателе необходимо заполнять очень внимательно, так как при выдаче денежного перевода банк вправе запросить подтверждение информации об отправителе перевода, а также отказать в выдаче, если данные были введены некорректно.

Как получить перевод по системе «Золотая Корона»?

Перевод по системе «Золотая Корона» можно получить в пунктах выдачи, указанных на сайте
koronapay.com, зачислить на банковскую карту с использованием сайта
koronapay.com или
мобильного приложения «Денежные переводы» от «Золотой Короны». Также получатель может зачислить перевод на карту РНКО «Платежный Центр» (ООО), например «Кукуруза», KARI и др. (при ее наличии), обратившись в
информационный центр. 

Что нужно знать получателю для получения перевода «Золотая Корона»?

Для получения перевода посредством  зачисления на вашу карту с использованием сайта
koronapay.com в специальной форме сайта вам необходимо ввести номер своего телефона и код подтверждения, который придет на указанный вами номер телефона, в виде смс-сообщения, а также свои ФИО. Если перевод не будет найден, то для дополнительного поиска вам потребуется указать номер телефона отправителя. Кроме того, вы можете зачислить перевод на свою карту, установив
мобильное приложение «Денежные переводы» от «Золотой Короны». 

Что делать, если получатель не может получить перевод «Золотая Корона»?

В случае возникновения проблем при попытке зачисления перевода на свою карту с использованием сайта
koronapay.com или
мобильного приложения «Денежные переводы» от «Золотой Короны» вам следует обратиться в информационный центр по телефону 8 800 250-82-75.  

Как изменить данные получателя перевода?

Если вам потребовалось изменить данные получателя перевода, нужно создать в личном кабинете на сайте
koronapay.com или в мобильном приложении «Денежные переводы» от «Золотой Короны» распоряжение об изменении данных получателя, для чего следует выбрать соответствующий перевод и нажать кнопку «Изменить». 

Далее необходимо внести изменения в данные получателя, ввести номер карты (PAN), с которой вы оплачивали перевод, а также подтвердить изменение вводом разового секретного пароля, который придет в смс-сообщении. Ввести PAN карты нужно для подтверждения того, что именно вы отправляли перевод. Дополнительная плата за изменение данных перевода не взимается. 

Как вернуть перевод?

Если вам потребовалось отменить перевод и вернуть денежные средства, нужно выбрать в личном кабинете на сайте
koronapay.com или в
мобильном приложении «Денежные переводы» от «Золотой Короны»  соответствующий перевод, нажать кнопку «Вернуть» и подтвердить свое намерение вводом разового секретного пароля, который придет в смс-сообщении. Комиссия, уплаченная при отправке перевода, не возвращается.

Если вы отправляли перевод с конвертацией, то возврат будет осуществлен в валюте Российской Федерации по тому же курсу конвертации, который был установлен РНКО «Платежный Центр» (ООО) при отправке такого перевода с конвертацией.

Обращаем ваше внимание, что отмена перевода, направленного в пользу получателя – физического лица, и возврат денежных средств возможны при условии, что получатель перевод не получил. Если вы отправляли перевод в пользу получателей, являющихся юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями или органами государственной власти Российской Федерации, то возврат перевода после подачи распоряжения на перевод не производится. 

Как получить выписку об отправленных переводах?

Для получения информации о переводах в пользу получателей физических лиц, вам нужно подать
заявление о получении выписки по переводам с указанием требуемого периода предоставления информации. Подать заявление вы можете через
форму обратной связи или направив его на почтовый адрес РНКО «Платежный Центр» (ООО). 

Как проверить статус перевода?

Проверить статус перевода вы можете на сайте
koronapay.com.
или в
мобильном приложении «Денежные переводы» от «Золотой Короны».

Как узнать размер комиссии за перевод?

С информацией о размере комиссии за перевод вы можете ознакомиться в тарифах в разделе
Денежные переводы онлайн. Также точный размер комиссии за перевод вы можете увидеть в личном кабинете на сайте
koronapay.com или в
мобильном приложении «Денежные переводы» от «Золотой Короны» после ввода направления и суммы перевода. Комиссия оплачивается в рублях. 
Вопросы и ответы​​​​​​​

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Но если внимательно присмотреться к его экономической политике, реформы в здравоохранении, а именно отмена медицинского страхования Obamacare?	But then if you actually look at a lot of his economic policies, like health care reform, which is about private health care accounts.
Их отмена покажет, что мы идём в ногу со временем.	Repealing them would show that we’re changing with the times.
И их трагическим результатом стала отмена указа Кеннеди вывести войска из Вьетнама.	Its most direct and tragic result was the reversal of Kennedy’s decision to withdraw from Vietnam.
Проще говоря, отмена госконтроля, приватизация, сокращение расходов на коммунальные услуги и перефокусировка корпоративного управления на прибыли — все это удовлетворяет требованиям слишком большого количества людей.	Simply put, deregulation, privatization, reduced public services, and refocusing corporate management on earnings — all this suits too many people.
Подождите, пока выполняется отмена установки. Это может занять несколько секунд.	Please wait while Setup cancels the might take a few seconds.
Выполняется отмена установки. Подождите…	Setup is rolling back. Please wait…
Главным методом либерализации торговли на основе РТС является снижение и отмена таможенных пошлин.	The reduction and elimination of customs duties have been the primary method of RTA trade liberalization.
повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;.	Increasing affordability through differential pricing and the reduction or elimination of import duties, tariffs and taxes;.
Лишь в этом случае отмена основных законов апартеида обретет смысл для рядовых жителей.	Only then would the repeal of the basic laws of apartheid have any meaning for the ordinary man in the street.
В других случаях исполнительные органы государства откладывают приведение в исполнение смертных приговоров, несмотря на то, что с учетом политической обстановки отмена смертной казни является нецелесообразной.	At other times the executive branch of government delays executions even though it is not feasible politically to abolish the death penalty.
Намеченная на конец 2005 года отмена банановых квот в громадной мере способствовала разразившемуся в этих государствах Карибского сообщества кризису.	The impending abolition of the banana quota at the end of 2005 has contributed immensely to an economic crisis in these Caribbean Community States.
Отмена налогов на доходы от прироста капитала привела к значительному увеличению объема продаж акций.	Abolition of taxes on realized capital gains increased the sales of shares enormously.
Отмена ограничений на расходы без соблюдения обязательства по реформе была бы равнозначна отказу от цели, во имя которой первоначально были введены эти ограничения.	To lift the cap without meeting that responsibility to reform would be to defeat the purpose for which the cap was originally accepted.
безотлагательная отмена оказывающих деформирующее воздействие на торговлю субсидий в секторе хлопка и принятие пакета мер в области развития в интересах производителей хлопка;.	Urgent elimination of trade-distorting subsidies for cotton and a development package for cotton producers;.
Отмена ограничения на расходы сама по себе не решит все финансовые проблемы Организации.	The lifting of the spending cap would not of itself solve all the Organization’s financial problems.
Результатом усилий женских государственных и неправительственных организаций стала отмена монополии мужчин в судебных органах.	The breaking of male monopoly in the Judiciary resulted from the mobilization of governmental and non-governmental organizations of women.
В странах с низким уровнем дохода отмена платы за обучение в школе отвечает интересам всех детей, особенно детей из бедных семей.	School fee abolition benefits all children, especially poor children, in low-income countries.
Одной из мер, которые позволяют девочкам и другим детям из малообеспеченных семей продолжать учебу, является отмена платы за обучение в начальной школе.	The abolition of primary school fees is one measure that allows girl and other poor children to be able to continue with education.
Отмена евро станет неизбежной, она обойдётся дороже и оставит Европу в состоянии ещё большей разрухи.	In that case, the euro’s dismantling will become inevitable, will cost more, and will leave Europe in even greater shambles.
Запомните или запишите имя сервера в поле Значение и нажмите кнопку Отмена.	Note the server name that appears in the Value box, and then click Cancel.
Отмена закона об общественных работах — это не решение проблемы.	Abolishing the legislation on public works is not the solution.
Строки отмены платежей по бланкам депозита – обзор отмены платежей по бланкам депозита со статусом Отмена незаконченного процесса, и последующая разноска или отклонение отмен.	Deposit slip payment cancellations lines – Review deposit slip payment cancellations that have a status of Pending cancellation, and then post or reject the cancellations.
Нажмите кнопку Отмена или Сохранить, чтобы закрыть страницу свойств.	Click Save or Cancel to close the properties page.
Выберите Приостановить установку или Отмена в зависимости от того, что вы хотите сделать.	Select Pause installation or Cancel, depending on what you want to do.
Дополнительные сведения см. в разделе Отмена или отключение автоматического продления подписки Майкрософт.	To learn more, see Cancel or turn off auto-renew on a Microsoft subscription.
Отмена заказов на сервисное обслуживание или реверсирование статуса Отменен заказов на сервисное обслуживание.	Cancel service orders, or reverse the Canceled status of service orders.
7. Принципы обработки и исполнения клиентских распоряжений при включенной Настройке «Отмена стоп-ордеров при превышении допустимой разницы между ценой ордера и ценой его активации»	Principles for Handling and Executing Client Instructions when Using the Cancel Stop Orders when Order Price and Activation Price Differs by More than Permissible Value Setting
Ослабление или отмена Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности и Договора о СНВ могут свести на нет десятилетия тяжелейших переговоров во вопросу о контроле над вооружениями.	The weakening or even abrogation of the INF and START treaties could destroy decades of painstaking arms control negotiations.
Просмотр, приобретение и отмена подписок на Office 365 для организации.	View, purchase, or cancel Office 365 subscriptions for your organization.
Отмена запрета на экспорт может увеличить внутренние цены на доллар или на два за баррель.	Raising the export ban would probably increase domestic prices by a dollar or two per barrel.
Коснитесь Отмена, чтобы отменить изменения, или Готово, чтобы сохранить их.	Tap Cancel to cancel or Done to save your change.
Вне зависимости от того, является ли это точным барометром раскаяния японцев, отмена встреч – это не правильный подход.	Regardless of whether or not this is the correct barometer of Japanese remorse, cancelling meetings is the wrong approach.
Дополнительные сведения см. в статье Добавление, изменение и отмена условного форматирования.	For more information, see Add, change, or clear conditional formats.
Первый столбец — применение или отмена форматирования первого столбца таблицы.	First Column — Apply or remove formatting from the first column in the table.
Возврат и отмена заказов обрабатываются в Retail POS.	Order returns or cancellations are processed in Retail POS.
Отмена пробной подписки или истечение срока ее действия.	Cancel the trial or let it expire.
Чтобы напечатать один или несколько выбранных слайдов, нажмите кнопку Отмена, а затем на вкладке Вид в обычном режиме выберите нужные слайды в левой области.	To print one or more slides that you select, click Cancel, and on the View tab, in Normal view, select your slides from the left pane.
Более сильные сигналы, такие как отмена или приостановление соглашения, касающегося газопровода Южный Поток и торгового эмбарго на оружие и товары двойного назначения, заслуживают серьезного рассмотрения.	Stronger signals, such as cancellation or suspension of agreements concerning the South Stream gas pipeline and a trade embargo on arms and dual-use items, merit serious consideration.
Если вы приобрели подписку у корпорации Майкрософт, перейдите в раздел Отмена или отключение автоматического продления подписки Майкрософт.	If you bought a subscription from Microsoft, see Cancel or turn off auto-renew on a Microsoft subscription.
Примечание. Сведения для Office 365 для дома, Office 365 персональный или Office 365 для студентов см. в статье Отмена подписки на Office 365 для дома.	Note: For Office 365 Home, Personal, or University, see Cancel Office 365 for home.
По окончании редактирования коснитесь элемента Отмена, Удалить или Сохранить.	To finish editing, tap Cancel, Remove or Save.
Любые изменения или отмена настоящих Условий имеют силу только при наличии нашего явно выраженного согласия.	Any amendment to or waiver of our Terms requires our express consent.
Результатом этого бесконечного чрезвычайного положения стали жесткие ограничения или даже временная отмена индивидуальных и политических свобод.	That seemingly endless emergency has resulted in the severe restriction, or even suspension, of individual and political liberties.
Отмена всей помощи или ее части в случае неисполнения условий будет мощной защитой от морального риска.	Withdrawing all or part of the relief in case of nonperformance would be a powerful protection against moral hazard.
Эта проблема может проявляться в замедлении работы почтовых клиентов или появлении диалогового окна Отмена запроса.	This issue can manifest itself as mail clients experiencing slowdowns or by the appearance of the Cancel Request dialog box.
25.2. Никакая отмена с нашей стороны какого-либо условия настоящего Соглашения не должна толковаться как отказ от предъявления претензий в связи с допущенным нарушением любого условия настоящего Соглашения.	25.2. No waiver by us of any terms of this Agreement shall be construed as a waiver of any preceding or succeeding breach of any terms of this Agreement.
Раздел Увольнение работника и отмена их должности в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 или AX 2012 R3 в статье Основные задачи: Существующие должности работника	“Terminate a worker and retire their position in Microsoft Dynamics AX 2012 R2 or AX 2012 R3” section in Key tasks: Existing worker positions
Добро пожаловать — прочитайте информацию на странице, а затем щелкните Вперед >, чтобы создать модель продукта или щелкните Отмена, чтобы закрыть форму.	Welcome – Read the information on the page, and then, click Next > to create a product model or click Cancel to close the form.
Иначе нажмите кнопку Отмена, чтобы закрыть панель управления.	Otherwise, click or tap Cancel to close Control Panel.
Щелкните OK или Отмена для возврата к форме Свойства.	Click OK or Cancel to return to the Properties form.
Сопоставление проводок между счетами ГК или отмена сопоставления ГК.	Settle transactions between ledger accounts or cancel a ledger settlement.
— отмена всех американских санкций против российских граждан и компаний;	Repeal all U.S. sanctions against Russian individuals and businesses;
Выберите Отмена > Подтвердить, чтобы отменить заказ и получить компенсацию.	Select Cancel > Confirm to cancel the order and get a refund.
Отмена субсидий на горючее привела к беспорядкам и широкомасштабным забастовкам, направленным против переходного правительства, и это дало нигерийским генералам повод вновь установить военный контроль.	Elimination of fuel subsidies caused riots and widespread strikes against the transition government, which gave an excuse for Nigeria’s generals to re-assert military control.
Чтобы выключить автоматическое продление подписки, перейдите на страницу Отмена подписки Microsoft, выберите Выключить автоматическое продление в левой части страницы и затем следуйте инструкциям.	To stop automatically renewing your subscription, go to Cancel a Microsoft subscription, select Stop automatic renewal on the left side of the page, and then follow the instructions.
Отмена перевода ценных бумаг DVP, если Латвийский Центральный Депозитарий не произвел расчеты и расчеты происходят в EUR валюте	Securities transfer cancellation, if the Latvian Central Depository didn’t perform the settlement and the settlement is in EUR
Нажмите Отмена и следуйте указаниям на экране.	Select Cancel and follow the instructions on the screen.
Я надеюсь, что эта отмена будет единственной в наших деловых отношениях.	I hope that this cancellation proves to be the only one in our business relation.
Отмена закона об общественных работах не является решением или, по крайней мере, не навсегда.	The abolition of the law on public works is not the answer, at least not in the long term.
Отмена заказа может занять 24 часа.	Allow 24 hours for the cancellation to be processed.
Другие результаты

Часто задаваемые вопросы по проведению расследований по платежам

Как вернуть исполненный платеж?

Где взять бланки заявлений на проведение расследования?

Сколько будет стоить проведение расследования?

Стоимость зависит от вашего тарифа. Уточнить сумму комиссии вы можете у своего персонального менеджера или по телефону в Центре Поддержки бизнеса.

Когда вернется платеж по заявлению о возврате платежа в рублях?

К сожалению, возврат платежа не гарантирован: если платеж уже зачислен получателю, то возврат средств возможен только по решению получателя.

Когда вернется платеж по заявлению на отзыв валютного платежа?

К сожалению, возврат платежа не гарантирован. Для возврата средств рекомендуем дополнительно обратиться к получателю.

Почему после оформления заявления на проведение расследования по изменению назначения платежа в рублях платеж в интернет-банкинге не изменился?

Реквизиты в исполненном платеже не меняются. По заявлению на проведение расследования в банк получателя направляется уточнение назначения платежа.

Возможно ли проведение расследования по бюджетным платежам?

Как изменить реквизиты бюджетного платежа?

Почему при проведении валютного платежа сторонний банк снял комиссию из суммы перевода?

Можно ли внести исправления в заполненное и подписанное заявление на проведение расследования?

Нет. Необходимо подготовить новое заявление.

Почему сумма валютного платежа дошла до получателя не в полном объеме?

Согласно международной практике проведения платежей, банки-посредники снимают свою комиссию за проведение платежа из суммы перевода. Чтобы доставить платежи в долларах США получателю в полной сумме, вы можете воспользоваться услугой «Гарантированное OUR», комиссия за которую списывается в соответствии с тарифами.

Как заполнить валютный перевод, чтобы он дошел до получателя в полной сумме, используя услугу «Гарантированное OUR»?

Чтобы доставить платежи в долларах США получателю в полной сумме, вы можете воспользоваться услугой «Гарантированное OUR», комиссия за которую списывается в соответствии с тарифами. Для выбора услуги при заполнении валютного перевода укажите в поле «Комиссии» — значение «OUR», в поле «Информация отправителя получателю» — кодовое слово /FND/ (указание «//» обязательно).

Как отменить перевод

После того, как перевод на вашу учетную запись Robinhood или из нее был инициирован, у вас все еще может быть возможность отменить его в зависимости от того, как далеко продвинулся перевод.

Отмена отложенного депозита или снятия

Отмена отложенного депозита или снятия в мобильном приложении (iOS и Android):

1. Коснитесь вкладки Account (значок человека) в правом нижнем углу
   (если вы являетесь пользователем Android, нажмите значок меню в правом верхнем углу)
2. Нажмите Отчетность и история
3. Нажмите отложенный депозит, который вы хотите отменить
4. Нажмите Отменить перевод

Чтобы отменить ожидающий депозит или снятие средств через Интернет:

1. Щелкните вкладку Account в верхнем правом углу
2. Щелкните History
3. Щелкните ожидающий депозит, который вы хотите отменить
4. Щелкните Отменить перевод

Если вы не делаете Если вы не видите опцию «Отменить перевод», ваш депозит или снятие средств были отправлены в ваш банк для обработки и не могут быть отменены.

В следующей таблице показано, когда обрабатывается большинство переводов (хотя иногда мы обрабатываем переводы раньше):

Обратите внимание, что после обработки перевода его уже нельзя отменить.Если вы внесли депозит по ошибке, вы можете снять деньги со своего счета Robinhood, как только перевод будет осуществлен.

Отмена вашего первоначального депозита в очереди

Когда вы отправляете заявку на создание брокерского счета Robinhood, у вас может быть возможность поставить депозит в очередь до того, как ваш счет будет одобрен. Этот депозит будет обработан только в том случае, если ваша заявка будет одобрена.

Чтобы отменить отложенный депозит в мобильном приложении (iOS и Android):

1. Нажмите вкладку Investing
2. Нажмите Просмотреть приложение
3. Под Внесенные в очередь депозиты нажмите Отменить перевод
4. Нажмите Да

Чтобы отменить внесение в очередь на веб-сайте:

1. Перейдите к учетной записи
2. Нажмите Статус приложения
3. Нажмите Отменить депозит
4. Нажмите Да

Пожалуйста, помните, что если вы отмените ваш депозит в очереди, вам придется подождать, пока ваша заявка не будет одобрена для пополнения вашего счета.

Банковские переводы | Платежи | FAQ

Что такое перевод на банковский счет?

Банковский перевод — это электронный платеж, при котором деньги отправляются напрямую с одного банковского счета на другой.

Вернуться к началу

Как работает перевод на банковский счет?

Банковский перевод работает, когда человек дает команду своему банку отправить деньги непосредственно на другой банковский счет. Обычно это делается в электронном виде через онлайн-банкинг.

Обратите внимание, что нам необходимо получить средства не позднее, чем через 24 часа после совершения транзакции.

Вы можете проверить реквизиты счета, на который следует отправить средства, выбрав свою страну по ссылкам ниже.

Не забудьте указать свой номер клиента в качестве ссылки на платеж при отправке средств, например WR1234567.

Вернуться к началу

Могу ли я заплатить банковским переводом в стране отправления?

Мы принимаем банковский перевод как способ оплаты для перечисленных ниже стран.Если вы хотите получить дополнительную информацию об этом, включая максимальные суммы, которые вы можете отправить, щелкните страну, в которой вы живете,

Вернуться к началу

Почему был отклонен перевод с моего банковского счета?

Если ваш банковский перевод отклонен, лучше всего обратиться в отдел платежей или авторизации вашего банка, который предоставит вам дополнительную информацию.

WorldRemit не сможет увидеть причины отклонения банковского перевода.

Вернуться к началу

Взимается ли дополнительная комиссия при оплате банковским переводом?

При использовании WorldRemit нет никаких скрытых или дополнительных комиссий. Общая сумма, которую вы должны заплатить, указывается при создании транзакции.

Единственное исключение — если ваш банк обычно взимает с вас плату за платежи банковским переводом. В этом случае размер комиссии зависит от банка и не взимается WorldRemit.

Вернуться к началу

Могу ли я заплатить с помощью банковского перевода с другого лица?

Нам нужно, чтобы деньги, которые вы отправляли, поступали с вашего собственного банковского счета.

Как компания с финансовым регулированием, мы должны гарантировать, что знаем личности наших клиентов, включая источник средств, которыми они платят.

В некоторых случаях мы можем принимать платежи с корпоративных счетов. Однако нам может потребоваться официальная документация, подтверждающая, что вы имеете право производить платежи с этих счетов, прежде чем мы сможем разблокировать вашу транзакцию.В этом случае мы свяжемся с вами по электронной почте или по телефону, чтобы обсудить это с вами.

Вернуться к началу

Сколько времени занимает возврат средств при переводе на банковский счет?

Если вы хотите отменить сделанную вами транзакцию, пожалуйста, свяжитесь с WorldRemit как можно скорее. После оплаты транзакции мы не сможем ее отозвать, поэтому важно, чтобы вы связались с нами как можно скорее, чтобы свести к минимуму эту возможность.

Вы можете найти наши контактные данные здесь

Чтобы отменить транзакцию банковского перевода, нам потребуется выписка с банковского счета в качестве подтверждения соответствующих реквизитов счета, если вы отправляете с:

• Япония
• Сингапур
• Сомалиленд
• Южная Африка
• Руанда

После подтверждения отмены возврат будет зачислен в течение 2-6 рабочих дней.Это может варьироваться в зависимости от вашего банка. Если вам нужна дополнительная информация по этому поводу, обратитесь в свой банк.

Вернуться к началу

Как оплатить перевод с банковского счета в Великобритании

Вы можете отправить деньги прямо со своего банковского счета на счет WorldRemit.

Воспользуйтесь услугами онлайн-банкинга, чтобы создать перевод в WorldRemit. Платеж должен быть получен до полуночи.

• Название банка: Barclays Plc
• Имя счета: WorldRemit Ltd
• Код сортировки: 20-27-55
• Номер счета: 23533093

Внимание! : Если вы выберете этот вариант, используйте свой номер клиента WorldRemit в качестве ссылки для банковского перевода.например WR012345.

Вернуться к началу

Служба поддержки Western Union

cancel-domain-transfer-to-another-aws-account — AWS CLI 1.19.12 Справочник команд

Примечание:
Вы просматриваете документацию для более старой основной версии AWS CLI (версия 1).

AWS CLI версии 2, последняя основная версия AWS CLI, теперь стабильна и рекомендуется для общего использования.

Чтобы просмотреть эту страницу для AWS CLI версии 2, щелкните
здесь.Для получения дополнительной информации см. AWS CLI версии 2.
инструкции по установке
и
руководство по миграции.

Сводка

 отменить перенос домена на другую учетную запись aws
--domain-name <значение>
[--cli-input-json <значение>]
[--generate-cli-skeleton <значение>] 

Опции

— имя-домена (строка)

Имя домена, для которого вы хотите отменить перенос в другую учетную запись AWS.

—cli-input-json (строка)
Выполняет служебную операцию на основе предоставленной строки JSON. Строка JSON следует формату, предоставленному —generate-cli-skeleton. Если в командной строке указаны другие аргументы, значения CLI переопределят значения, предоставленные JSON. Невозможно передать произвольные двоичные значения, используя значение, предоставленное JSON, поскольку строка будет восприниматься буквально.

—generate-cli-скелет (строка)
Выводит скелет JSON на стандартный вывод без отправки запроса API.Если предоставлено без значения или ввода значения, печатает образец входного JSON, который можно использовать в качестве аргумента для —cli-input-json. Если предоставляется с выходным значением, он проверяет входные данные команды и возвращает образец выходного JSON для этой команды.

Описание глобальных параметров см. В ‘aws help’ .

Выход

OperationId -> (строка)

Идентификатор, который TransferDomainToAnotherAwsAccount вернул для отслеживания хода выполнения запроса.Поскольку запрос на передачу был отменен, значение больше недействительно, и вы не можете использовать GetOperationDetail для запроса состояния операции.

Как отменить запрос на перемещение запаса в Webull?

Торговля ценными бумагами предлагается самостоятельным клиентам компанией Webull Financial LLC, брокером-дилером, зарегистрированным в Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC). Webull Financial LLC является членом Регулирующего органа финансовой индустрии (FINRA), Корпорации по защите инвесторов в ценные бумаги (SIPC), Нью-Йоркской фондовой биржи (NYSE) и NASDAQ.

Webull Financial LLC является членом SIPC, который защищает клиентов своих членов по ценным бумагам на сумму до 500 000 долларов (включая 250 000 долларов в случае требований о выплате денежных средств). Пояснительная брошюра доступна по запросу или на сайте www.sipc.org.

Наша клиринговая компания Apex Clearing Corp приобрела дополнительный страховой полис. Лимиты покрытия обеспечивают защиту ценных бумаг и денежных средств на общую сумму до 150 миллионов долларов США при максимальных пределах 37,5 миллионов долларов США для ценных бумаг любого клиента и 900 000 долларов США для денежных средств любого отдельного клиента.Подобно защите SIPC, это дополнительное страхование не защищает от потери рыночной стоимости ценных бумаг.

Торговля криптовалютой предлагается через счет в Apex Crypto. Apex Crypto не является зарегистрированным брокером-дилером или членом FINRA, и ваши активы в криптовалюте не застрахованы FDIC или SIPC. Пожалуйста, убедитесь, что вы полностью понимаете связанные с этим риски, прежде чем торговать.

Все вложения сопряжены с риском и подходят не каждому инвестору. Стоимость ценных бумаг может колебаться, и в результате клиенты могут потерять больше, чем их первоначальные инвестиции.Прошлые показатели ценной бумаги или финансового продукта не гарантируют будущих результатов или прибыли. Имейте в виду, что, хотя диверсификация может помочь в распределении рисков, она не гарантирует прибыль и не защищает от убытков на падающем рынке. Когда вы инвестируете в ценные бумаги или другие финансовые продукты, всегда есть возможность потерять деньги. Перед инвестированием инвесторы должны тщательно обдумать свои инвестиционные цели и риски.

Опционы сопряжены с рисками и подходят не всем инвесторам, поскольку особые риски, присущие торговле опционами, могут подвергнуть инвесторов потенциально быстрым и значительным убыткам.Права на торговлю опционами подлежат рассмотрению и одобрению Webull Financial LLC. Пожалуйста, ознакомьтесь с характеристиками и рисками стандартизированных опционов, прежде чем инвестировать в опционы.

Никакой контент на веб-сайте Webull Financial LLC не может рассматриваться как рекомендация или предложение о покупке или продаже ценных бумаг, опционов или других инвестиционных продуктов. Вся информация и данные на веб-сайте предназначены только для справки, и никакие исторические данные не могут использоваться в качестве основы для оценки будущих тенденций.

Инвесторы должны знать, что реакция системы, цена исполнения, скорость, ликвидность, рыночные данные и время доступа к счету зависят от многих факторов, включая волатильность рынка, размер и тип ордера, рыночные условия, производительность системы и другие факторы.

Бесплатная торговля акциями, ETF и опционами означает комиссию в размере 0 долларов США для индивидуальных денежных или маржинальных брокерских счетов Webull Financial LLC и IRA, которые торгуют ценными бумагами, зарегистрированными в США, с помощью мобильных устройств, настольных компьютеров или продуктов на веб-сайтах.Могут применяться соответствующие нормативные и биржевые сборы. Пожалуйста, обратитесь к нашему тарифу для получения более подробной информации.

Отмена заказов на перемещение в Dynamics 365 Finance and Operations

В D365 FO добавлена ​​новая функция, позволяющая пользователям отменять заказы на перемещение, которые были отправлены по ошибке. Раньше пользователям приходилось заполнять исходный заказ на перемещение, а затем создавать новый заказ на перемещение для сторнирования отгрузки.

Ниже приведены пошаговые инструкции по отмене заказов на перемещение в Dynamics 365 FO, которые были отправлены по ошибке.

** Эту функцию необходимо включить в рабочем пространстве «Управление функциями».

Рисунок 1: Управление функциями для отмены транспортного заказа

Шаги для отмены транспортного заказа определены ниже:

1. Создайте и отправьте транспортный заказ

Создайте транспортный заказ для отправки со склада 51 на 61.

Примечание : 55 — Транзитный склад

Рисунок 1: Управление функциями для отмены транспортного заказа

• Выберите товары для отправки

Рисунок 3: Складская проводка после выбора номенклатуры

Статус Транзакции для товаров на складе 51 — Подбор.

Статус заказа на перемещение изменится на «Отправлено»

Рисунок 4: Статус транспортного заказа после отправки заказа

Транзакция для строки заказа на перемещение показывает, что товар был продан на склад 51 и теперь находится на транзитном складе 55

Рисунок 5: Операции с запасами после отправки заказа

2. Отмена платежного поручения

Для отправки заказа на перемещение нажмите кнопку «История заказов на перемещение»

Рисунок 6: Кнопка истории заказа на перемещение

На кнопке истории заказов на перевод доступна кнопка «Отмена».

Рисунок 7: Кнопка отмены

Когда пользователь нажимает кнопку «Отмена», он получает сообщение с просьбой подтвердить.

Рисунок 8: Подтверждающее сообщение во время отмены

Когда пользователь нажимает «Да», транзакции отменяются, и в истории заказов на перемещение создается новая запись, показывающая отмены.

Рисунок 9: История транспортного заказа, показывающая отмененный заказ

Статус заказа на перемещение снова устанавливается на «Создано»

Рисунок 10: Статус транспортного заказа после сторнирования

Все транзакции сторнируются, и запасы со склада Transit продаются обратно на склад

Рисунок 11: Операция с запасами после сторнирования

Примечание : Если вы отправили одну строку по ошибке, вам все равно придется отменить всю доставку.Возможность отменить отдельный элемент в транспортном поручении не существует.

Справка Fidelity.com — перевод денег или акций

Вы можете использовать электронный перевод денежных средств для перевода денег между вашими Fidelity и банковскими счетами. Для получения информации о взносах в IRA или выходе из них см. Взносы в IRA и Снятие средств в IRA. Для получения информации о внесении или снятии с вашего аннуитета см. Перевод денег на ваш аннуитет и обратно.

Настройка электронного перевода денежных средств

Использование электронного перевода денежных средств

Ограничения и максимумы

Связанные разделы справки

Настройка электронного перевода денежных средств

Что я могу делать с электронным переводом средств?

Вы можете электронным способом переводить деньги между вашим банком и вашим счетом Fidelity Account с помощью электронного перевода средств.Вы можете использовать электронный перевод средств с вашим паевым инвестиционным фондом Fidelity, брокерской службой, Portfolio Advisory Service® (PAS)
счета или сберегательный счет колледжа.

• Для брокерских счетов электронный перевод денежных средств позволяет переводить наличные между вашим банком и
  Основной счет счета Fidelity Brokerage.
• Для счетов паевых инвестиционных фондов функция электронного перевода денежных средств позволяет переводить наличные с вашего банковского счета.
  для покупки дополнительных акций существующего паевого инвестиционного фонда или для перевода выручки от продажи акций на свой банковский счет.
• Для паевых инвестиционных фондов и брокерских IRA электронный перевод денежных средств позволяет переводить наличные со своего
  банковский счет для внесения ежегодного взноса в ваш Традиционный IRA, Roth или Ролловер. Вы также можете взять дистрибутивы из
  ваш ИРА онлайн.
• Для счетов PAS электронный перевод денежных средств позволяет переводить наличные между вашим банком и управляемым аккаунтом Fidelity. Для запросов на распределение соответствующие паевые инвестиционные фонды будут ликвидированы.
• Для счетов в рамках накопительного плана колледжа электронный перевод денежных средств позволяет переводить наличные из вашего банка.
  на существующий счет в программе College Savings Plan.Чтобы снять средства со счета в программе College Savings Plan, позвоните представителю Fidelity по телефону 800-544-1914. Любой депозит будет использован для покупки дополнительных единиц портфеля при условии, что вы не превысили лимит взноса для плана.
  Суммы, превышающие установленный предел, могут быть возвращены вам.

Каковы требования для немедленного внесения депозита с помощью электронного перевода средств?

Соответствующие критериям клиенты могут вносить немедленные депозиты на свои счета Fidelity, если они соответствуют следующим требованиям:

• Не пенсионные счета
  Если вы уже являетесь клиентом с индивидуальным, совместным или кастодиальным брокерским счетом или счетом паевого инвестиционного фонда,
  вы должны соответствовать следующим требованиям:

  У вас должна быть существующая учетная запись в Fidelity Brokerage Services LLC (FBS) и / или
  счет, обслуживаемый Fidelity Service Company Inc.(FSC), по крайней мере, за предыдущие шесть месяцев, и вы должны
  имели совокупный баланс в размере 1500 долларов США за предыдущие три месяца в любом индивидуальном или совместном
  Учетные записи Fidelity или в любых поддерживаемых традиционных, Roth, Rollover, SEP, SIMPLE-IRA и планах Keogh
  компанией FBS или FSC.

  Ваши существующие счета не должны включать 401 (k) s, 403 (b) s, 457, 401 (a), инвестиционные трастовые счета колледжей,
  и учетные записи, управляемые Strategic Advisers Inc, но Fidelity может включать другие активы по своему усмотрению.Кроме того, вы не должны в настоящее время поддерживать какие-либо Существующие учетные записи, на которые есть определенные ограничения.
  наложено FBS.

  Если вы новый клиент (у вас нет счетов), вы должны открыть счет в Интернете и получить номер счета.

• Традиционные ИРА, Ролловеры и ИРА Рота
  Вы должны быть существующим клиентом, который в настоящее время не ведет ни одной существующей учетной записи с определенной учетной записью
  ограничения, налагаемые FBS.

Как мне добавить электронный перевод средств на счет Fidelity?

Вы можете добавить электронный перевод средств к большинству счетов Fidelity, в том числе к пенсионным и не пенсионным счетам брокерских и взаимных фондов.Используемый вами банковский счет должен быть чековым, СЕЙЧАС, сберегательным счетом без сберегательной книжки или депозитным счетом денежного рынка (MMDA).

Вы можете добавить электронный перевод:

• Онлайн с помощью страницы настройки электронного перевода средств на Fidelity.com для большинства учетных записей Fidelity. Приемлемые клиенты брокерских компаний и взаимных фондов также могут запросить перевод денег со своего текущего банковского счета в Fidelity. Однако обычно деньги недоступны для вывода в течение четырех-шести рабочих дней.

  Если вы добавляете электронный перевод денежных средств через Интернет, указанный вами банковский счет должен быть текущим. Добавить услугу
  и укажите другой тип банковского счета (например, сберегательный счет без сберегательной книжки, СЕЙЧАС), вы можете заполнить и вернуть
  Форма электронного перевода средств в Fidelity.

• С помощью формы электронного перевода средств, которую вы заполняете и возвращаете Fidelity для любого из
  соответствующие критериям Fidelity и типы банковских счетов

Взимается ли плата за добавление или использование электронного перевода средств?

Нет платы за добавление или использование электронного перевода денежных средств, и Fidelity сохраняет активным электронный перевод средств, независимо от того, как редко вы его используете.Пожалуйста
обратите внимание, что некоторые банки могут взимать комиссию за использование этой услуги. Кроме того, некоторые банки могут удалить эту функцию после шести месяцев бездействия.

Как долго мне нужно ждать, чтобы воспользоваться электронным переводом денежных средств после добавления его в свою учетную запись?

Для счетов брокерских компаний и паевых инвестиционных фондов после завершения процесса создания вы можете использовать
Электронный перевод средств для немедленного перевода денег в Fidelity для покупки акций, облигаций, опционов и
паевые инвестиционные фонды или внести свой вклад в ИРА.Однако денег обычно нет
для вывода от четырех до шести рабочих дней.

Для счетов Portfolio Advisory Services (PAS) вы можете использовать электронный перевод средств для немедленного перевода денег в Fidelity.

Вы можете снимать деньги со своего счета Fidelity или PAS и вносить на него деньги с помощью Fidelity.com после того, как ваш банк будет проверен. Если вы заполнили и вернули форму, вы можете начать использовать электронный перевод средств через 7–10 календарных дней после того, как Fidelity получит вашу форму.

Вы можете просмотреть статус вашего электронного перевода денежных средств, настроенного на странице информации о банке.

Как я могу пополнить или снять средства со счета?

Для получения полной информации о том, как вносить наличные или переводить ценные бумаги, хранящиеся на счете Fidelity Account, перейдите в раздел «Счета и торговля»> «Перевод денег / акций» и нажмите «Сравнить способы внесения и снятия средств».

Использование электронного перевода денежных средств

Почему не все мои счета отображаются на странице «Перевод денег / акций»?

Учетные записи, включенные в раскрывающийся список От, связаны с вашим социальным обеспечением.
номер.Список учетных записей, в которые вам разрешено переводить, зависит от того, какой тип учетной записи «От» вы выбрали.

Почему я не могу выбрать один из банков, перечисленных на странице «Перевод денег / акций»?

Ваши перечисленные банки не могут быть выбраны, если статус:

• Ожидает подтверждения банка
  Компания Fidelity получила вашу форму электронного перевода средств и находится в процессе создания и проверки электронного перевода средств для вашего счета.Если проверка завершится успешно, банковский счет будет иметь статус Активный — Депозит / Снятие.
• Неактивен — недоступен для электронного перевода средств
  Банковская информация не может быть проверена. Позвоните представителю Fidelity по телефону 800-544-6666 для получения помощи.
• Активно — депозит только на счет Fidelity
  Вы только что завершили процесс онлайн-настройки. В настоящее время вы можете перевести только из банка, чтобы внести депозит на свой
  Учетная запись Fidelity.

Что мне следует знать о сумме транзакции, отображаемой на странице «Ожидающий перевод»?

Сумма, указанная в столбце «Количество» на странице «Ожидающие переводы», является приблизительной цифрой, основанной на запрошенной вами сумме распределения. Сумма включает любые налоги, удержанные на основании вашего выбора в отношении удержания налогов или установленных требований государственного налогового органа по удержанию налогов. Однако в эту сумму не входят комиссии за счет или паевые инвестиционные фонды, которые могут быть понесены при выполнении перевода.Как только ваша транзакция будет рассчитана, вы можете посетить Историю счета и подтверждение сделки на вкладке выписок, если применимо, для получения подробной информации о сумме окончательной транзакции.

Почему сумма в долларах, указанная мной при запросе перевода, недействительна?

• Введенная вами сумма может не соответствовать минимальным или превышать
  максимальные значения для типа учетной записи.
• Формат суммы в долларах может быть недопустимым. Сумма должна быть
  целое число (например,г., 1000, а не 1000,50).

Могу ли я продать определенные лоты паев паевых инвестиционных фондов при запросе перевода?

Да. При продаже акций взаимного фонда для инициирования перевода в паевой инвестиционный фонд или счет IRA, вы можете выбрать акции.
из доступных налоговых лотов. Fidelity включает информацию о налоговой партии в подтверждение вашего заказа. Вы можете указать налоговые лоты, только если
Ваша базовая стоимость в настоящее время отслеживается с использованием метода средней стоимости для одной категории. Чтобы указать налоговые лоты, введите долю
количество, дата приобретения и основа стоимости на акцию для каждого лота, который вы хотите продать на странице «Ввести налоговые лоты».

Как работают переводы на счета PAS и со счетов?

Деньги, переведенные на счет PAS, обычно сначала инвестируются в ваш Основной счет, а затем распределяются
на средства вашего модельного портфеля на следующий рабочий день после перевода. Если другая торговля
активность в портфеле происходит в день депозита, для покупки средств потребуется дополнительный день
в ваше модельное портфолио.

Запросы на перевод денег со счета PAS должны быть получены до полудня по восточноевропейскому времени для смешанных портфелей.
для обработки в тот день.Любые транзакции, введенные после полудня по восточному времени, инициируются.
на следующий рабочий день. Если в день вывода средств в портфеле происходит другая торговая деятельность, она будет
потратьте дополнительный день на продажу средств из вашего модельного портфеля. Запросы на перевод денег из PAS
аккаунт должен быть получен до 16:00. ET for Fidelity — только портфели для обработки в этот день. Фонды
переводится через два-три рабочих дня после запроса на перевод.

Когда будет завершен мой электронный перевод средств?

Определите тип вашей учетной записи и время, когда вы инициировали перевод.На основе этой информации вы найдете предполагаемое время завершения.

Средства от транзакции электронного перевода денежных средств обычно переводятся на ваш счет Fidelity или банковский счет через один-три рабочих дня после того, как вы разместите запрос.Однако вы можете немедленно использовать деньги, которые вы переводите, для покупки акций, облигаций и паевых инвестиционных фондов Fidelity.

Запросы на перевод электронных средств

не обрабатываются в субботу, воскресенье, на Нью-Йоркской фондовой бирже и в праздничные дни.

Обратите внимание: поскольку Fidelity не контролирует, когда другое финансовое учреждение будет обрабатывать транзакцию, мы можем оценить дату завершения только на основе той части транзакции, которую мы контролируем. Например, если вы запрашиваете перевод из банка на счет только паевого инвестиционного фонда в Fidelity до 16:00 p.м., восточноевропейское время в рабочий день, а Fidelity получит перевод до 16:00. ET средства будут зачислены на ваш счет в тот же рабочий день. Однако если Fidelity не получит запрос на перевод до 16:00, перевод будет отправлен на ваш счет Fidelity на следующий рабочий день.

Как я могу проверить статус запроса на перевод денег или передачу акций?

• Для переводов с брокерского счета просмотрите страницу «Ожидающие переводы».
• Для распоряжений по счетам паевых инвестиционных фондов просмотрите страницу «Заказы».
• Для переводов со счета PAS (только наличными) просмотрите страницу заказов.

Вы можете видеть запросы на электронный перевод за период до 90 дней
в истории. Для получения дополнительной помощи позвоните представителю Fidelity по телефону 800-544-6666. Для счетов PAS позвоните представителю PAS по телефону 800-544-3455.

Как я могу отменить запрос на электронный перевод средств?

Попытки отменить запросы на электронный перевод денежных средств предпринимаются в максимальной степени. Нет гарантии, что перевод может быть отменен.

• Для запросов на электронный перевод денежных средств для соответствующих
  пополнить счета, вы можете выбрать Попытка отменить на странице заказов, или вы можете
  позвоните представителю Fidelity по телефону 800-544-6666, чтобы попытаться отменить запрос.
• Для запросов на электронный перевод средств с брокерского счета перейдите на страницу «Ожидающие переводы» или
  позвоните представителю Fidelity по телефону 800-544-6666 с 7 до 16 часов. ET в рабочие дни.
• Чтобы запросить электронный перевод средств для счета в программе College Savings Plan, позвоните представителю Fidelity по телефону
  800-544-1914 между 7 а.м. и 16:00 ET в рабочие дни.
• Для счетов PAS,
  позвоните представителю PAS по телефону 800-544-3455. Вы должны делать попытки отмены в рабочие дни с 9:00.
  и в полдень по восточному времени для счетов смешанного портфеля и с 9:00 до 16:00. ET для портфелей только для Fidelity.

Почему мне нужно ждать, чтобы сделать первый перевод для вывода средств?

Fidelity проверяет информацию о банковском счете с помощью тестовой транзакции (предварительной записи), которая занимает от семи до десяти рабочих дней.Fidelity отправит в ваш банк электронный чек, чтобы убедиться, что предоставленные маршрутный номер ABA и номер текущего счета действительны.

Ваш банковский счет будет активирован в системе электронных денежных переводов, как только ваша информация будет проверена. Активированные счета отображаются на странице информации о банке.

Зачем мне водительское удостоверение?

Для подтверждения вашей личности и владения вашими банковскими счетами вам может потребоваться предоставить государственный идентификационный номер.

Водительское удостоверение или удостоверение личности государственного образца. Номер запрашивается в целях проверки, когда вы пытаетесь добавить электронный перевод средств в свою учетную запись онлайн.

Если у вас нет водительских прав, вы можете добавить электронный перевод денежных средств, заполнив форму и отправив ее в Fidelity. Чтобы получить доступ к форме, выберите Получить форму в разделе «Перед тем, как начать» на странице «Настройка электронного перевода средств».

Как удалить банковский счет?

Если вы больше не используете банковский счет, вы можете удалить этот банковский счет из любой учетной записи Fidelity, с которой он связан.Перейдите на страницу с информацией о банке, найдите желаемый счет Fidelity и название банка, помня, что у вас может быть несколько счетов в одном банке, связанных с этим счетом. Убедитесь, что учетная запись и номер маршрута указаны правильно, а затем щелкните ссылку «Удалить» в столбце «Действие». Вам нужно будет подтвердить это удаление на следующей странице.

Вы можете удалить банковский счет только с одного счета Fidelity за раз. Чтобы удалить один и тот же банковский счет из нескольких счетов Fidelity, вы должны удалить его из каждой учетной записи отдельно, просто щелкнув ссылку на странице подтверждения удаления банковского счета под названием Удалить этот банк из других счетов Fidelity .Эта ссылка вернет вас на страницу с информацией о банке.

Ограничения и максимумы

Какие ограничения и максимумы применяются к моей учетной записи?

Максимальная сумма вывода через Fidelity.com
или по телефону — 100 000 долларов за счет. Для вывода средств на сумму более 100 000 долларов запросы должны подаваться через
заполненная бумажная форма. Чтобы получить копию формы, свяжитесь с представителем Fidelity по телефону 800-544-6666.

Для брокерских IRA может обрабатываться только один вывод в день.

Для соответствующих IRA паевых инвестиционных фондов у вас может быть больше
одновременно обрабатывается более одного запроса на снятие средств при условии, что снятие средств происходит из разных паевых инвестиционных фондов.

Если вы обновили свой почтовый адрес в
По прошествии 15 рабочих дней сумма снятия, отправленного чеком, должна быть меньше 10 000 долларов. Однако снятие до
100 000 долларов можно направить по адресу:

• Правомочный банковский счет, если вы в настоящее время подписаны
  подпишитесь на услугу электронного перевода денежных средств на вашем IRA
• Не пенсионный счет Fidelity в той же социальной сети.
  Номер безопасности (SSN) в качестве исходного IRA

Каковы минимальные и максимальные значения для денежных переводов онлайн?

• Минимальная сумма перевода на брокерский счет составляет 10 долларов США.Максимальная передача
  на ваш брокерский счет Fidelity составляет 100 000 долларов США.
• Минимальная сумма для счета паевого инвестиционного фонда
  перевод составляет 250 долларов США или минимум взаимного фонда, в зависимости от того, что больше. Максимальный перевод в вашу верность
  счет взаимного фонда составляет 250 000 долларов США.
• Минимальная сумма для портфельного консультирования
  Счет Services (PAS) стоит 250 долларов. Сумма перевода со счета PAS
  не может составлять более 25% от чистой стоимости аккаунта.

Что такое налог на дарение и трансферт без передачи поколений, а также годовые лимиты исключения?

Лицо может отдать до 13 000 долларов США (или 26 000 долларов США, если состоят в браке и подают документы совместно) в год наличными на каждого бенефициара, не неся обязательств по налогу на передачу прав на дарение или передачу прав на передачу другому поколению.

• Взносы сверх лимита в 13 000 долларов считаются налогооблагаемыми переводами. Однако пожизненное освобождение от налога на дарение в размере 1000000 долларов США может покрыть любое превышение, если бенефициар на одно поколение ниже вас.
• Любое превышение суммы свыше 3 500 000 долларов США облагается федеральным налогом на дарение.
• Если бенефициар на два или более поколений младше вас, в дополнение к налогу на дарение может также применяться федеральный налог на передачу прав на передачу без учета поколений (при условии освобождения в размере 1 120 000 долларов США).
• Первые 13 000 долларов подарков любому человеку не включаются в общую сумму налогооблагаемых подарков, сделанных в течение года.Первые 133000 долларов в подарок супругу, не являющемуся гражданином США, не включаются в общую сумму налогооблагаемых подарков.

Специальные правила ускоренного дарения применяются к счетам 529 College Savings Plan. Вы можете внести до 65 000 долларов США (или 130 000 долларов США, если вы состоите в браке и подаете документы совместно) на одного бенефициара на счет 529 College Savings Plan в течение одного года.

• Во избежание федеральных налогов на трансферт или использования какой-либо части применимого федерального налога на трансферт и / или сумм кредита в течение 5-летнего периода нельзя делать никаких дополнительных ежегодных подарков-исключений и / или переводов без генерации одному и тому же получателю.
• Передача должна быть указана как серия из пяти равных годовых переводов в форме 709 IRS, налоговой декларации США о подарках (и передачах без участия поколения).
• Если даритель скончался до истечения 5-летнего периода, сумма, выделенная на оставшиеся календарные годы после даты смерти, включается в наследство дарителя.
• Взносы в учетные записи UGMA / UTMA 529 Plan не подходят для ускоренного дарения. Хотя средства инвестируются в план 529, учетная запись по-прежнему считается учетной записью хранителя (UGMA / UTMA), и применяются правила UGMA / UTMA.

Переводы со счетов UGMA / UTMA на счета плана UGMA / UTMA 529 не облагаются налогом на дарение.

.