Переводчик с русского на английский. Как перевести с

Переводчик с английского на русский онлайн бесплатно

Переводчик с английского на русский

(343 голоса, в среднем: 4/5)

Используйте наш бесплатный переводчик с английского на русский и переводите ваши тексты онлайн. Для перевода с английского введите в окно редактирования ваш текст. Затем нажмите на зеленую кнопку "Перевести" и текст переведется.

АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский

Перевести

Альтернативный переводчик с английского на русский онлайн

Онлайн переводчик с английского на русский, для переводов фраз, предложений и коротких текстов. Этот переводчик с английского на русский имеет ограничение в 1000 символов за один перевод.

Другие направления переводов: англо-русский переводчик, украинский переводчик, казахско-русский переводчик, испанско-русский переводчик, немецко-русский переводчик

www.webtran.ru

Яндекс.Переводчик - О сервисе

Яндекс.Переводчик – это сервис автоматического перевода слов, фраз, целых текстов, а также веб-страниц. Сервис использует технологию машинного перевода, разработанную в Яндексе.

На данный момент сервис предоставляет перевод на 95 языков:

Азербайджанский

Албанский

Амхарский β

Английский

Арабский

Армянский

Африкаанс

Баскский

Башкирский β

Белорусский

Бенгальский

Бирманский β

Болгарский

Боснийский

Валлийский

Венгерский

Вьетнамский

Гаитянский

Галисийский

Горномарийский β

Греческий

Грузинский

Гуджарати

Датский

Иврит

Идиш

Индонезийский

Ирландский

Исландский

Испанский

Итальянский

Казахский

Каннада

Каталанский

Киргизский β

Китайский

Корейский

Коса β

Кхмерский

Лаосский β

Латынь

Латышский

Литовский

Люксембургский

Македонский

Малагасийский

Малайский

Малаялам β

Мальтийский

Маори

Маратхи

Марийский β

Монгольский β

Немецкий

Непальский

Нидерландский

Норвежский

Панджаби

Папьяменто β

Персидский

Польский

Португальский

Румынский

Русский

Себуанский

Сербский

Сингальский

Словацкий

Словенский

Суахили

Сунданский

Тагальский

Таджикский β

Тайский

Тамильский β

Татарский

Телугу β

Турецкий

Удмуртский β

Узбекский

Украинский

Урду

Финский

Французский

Хинди

Хорватский

Чешский

Шведский

Шотландский (гэльский)

Эльфийский (синдарин) α

Эмодзи

Эсперанто

Эстонский

Яванский

Японский β

Список поддерживаемых языков постоянно расширяется.

Сервис работает в двух режимах: перевод текстов и перевод веб-страниц.

Перевод текстов

Для перевода текстов достаточно выбрать язык исходного текста и язык, на который требуется перевод. Затем в поле слева введите или вставьте скопированный текст. Перевод выполнится автоматически и отобразится в поле справа.

Перевод веб-страниц

Чтобы перевести веб-страницу:

Выберите вкладку Сайт (вверху экрана).
Вставьте в поле ссылку на страницу.
Укажите язык, на который нужно перевести страницу.
Нажмите Перевести.

По умолчанию перевод отображается в одном окне с двумя вкладками — Оригинал и Перевод, между которыми можно переключаться. Чтобы изменить отображение результатов, воспользуйтесь меню в правом верхнем углу. В двухоконном режиме оригинал веб-страницы и ее перевод отображаются рядом. Область просмотра синхронизируется.

Автоматическое определение языка

Сервис автоматически определяет язык исходного текста. Достаточно начать набирать текст, и система сама определит и установит нужный язык в списке выбора языков.

Синхронный перевод

Перевод производится автоматически по мере набора текста. Обновление перевода происходит, когда сервис определяет конец слова. Синхроперевод обрабатывает текст длиной до 1000 символов.

Подсказки при наборе

Подсказки «угадывают» то, что вы хотели набрать, по первым введенным символам и показывают продолжение слова или с учетом контекста подсказывает наиболее вероятное следующее слово. Если подсказка правильная, ее можно выбрать указателем мыши или клавишей Enter. Отказаться от подсказки можно, нажав клавишу Esc или просто продолжив набирать текст.

В подсказках также учитываются возможные опечатки. Если в слове была обнаружена ошибка, сервис предложит правильный вариант.

Проверка правописания

На сервисе реализована фоновая проверка правописания. При наборе текст автоматически проверяется на наличие ошибок и опечаток. Слова с ошибками подчеркиваются красной линией. При клике левой кнопкой мыши на подчеркнутое слово сервис предложит правильные варианты написания, из которых можно выбрать наиболее подходящий.

Примечание. Ошибки в тексте негативно сказываются на качестве перевода.

Проверка правописания доступна для следующих языков: русский, английский и украинский.

Машинный словарь

Помимо полнотекстового перевода, сервис позволяет просматривать подробные словарные статьи, которые включают в себя сгруппированные варианты перевода, примеры использования переводимой лексики, транскрипцию для английских слов, части речи и т. д.

Словарные статьи отображаются под результатом перевода.

Словарь доступен для следующих направлений:

английско-русский

английско-французский

английско-итальянский

английско-турецкий

английско-испанский

английско-португальский

английско-греческий

английско-латышский

английско-литовский

английско-эстонский

английско-финский

немецко-русский

немецко-английский

немецко-турецкий

французско-русский

испанско-русский

итальянско-русский

украинско-русский

белорусско-русский

болгарско-русский

польско-русский

чешско-русский

татарско-русский

турецко-русский

норвежско-русский

словацко-русский

датско-русский

шведско-русский

греческо-русский

литовско-русский

латышско-русский

эстонско-русский

финско-русский

венгерско-русский

голландско-русский

португальско-русский

марийско-русский

горномарийско-русский

голландско-английский

норвежско-английский

датско-английский

шведско-английский

словацко-английский

чешско-английский

украинско-английский

Синонимы

Если для переводимого слова есть синонимы, похожие выражения или другие формы, они отобразятся под полем для ввода текста. Синонимы подбираются для русских, английских, украинских, белорусских, испанских, итальянских, немецких, французских, венгерских, финских и литовских слов.

Чтобы заменить исходное слово на один из предложенных вариантов, нажмите на него.

Вместе с синонимами можно посмотреть и словарную статью для выбранного слова. Для просмотра словаря и синонимов необходимо выделить любое слово в поле ввода.

Антонимы

Для некоторых запросов под полем ввода отображается вкладка "Антонимы". Перейдя на неё, вы можете ознакомиться со списком слов, противоположных по значению исходному. Антонимы доступны для русских и английских слов.

Родственные слова

Кроме того, на сервисе вы можете посмотреть список родственных слов. Эта вкладка также доступна при вводе слов на русском и английском языках.

Экранная клавиатура

Для ввода текста вы можете воспользоваться экранной клавиатурой. Чтобы вызвать клавиатуру, следует нажать на иконку в поле ввода.

Клавиатура доступна для следующих языков:

английский

башкирский

белорусский

венгерский

горномарийский

греческий

датский

исландский

испанский

итальянский

казахский

латышский

литовский

марийский

немецкий

норвежский

польский

русский

таджикский

татарский

турецкий

удмуртский

узбекский

украинский

финский

французский

чешский

шведский

эльфийский (синдарин)

эстонский

Настройки

Перечисленные ниже возможности доступны в режиме перевода текстов и включены по умолчанию. При необходимости вы можете изменить настройки.

Для пользователей Android и iOS устройств доступны мобильные приложения Яндекс.Переводчик:

translate.yandex.ru

Русско-английский переводчик онлайн | Русско-английский словарь

Русско-английский онлайн переводчик

(386 голосов, в среднем: 4.1/5)

Бесплатный русско-английский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений. Чтобы начать русско-английский перевод, необходимо ввести в верхнее окно редактирования текст. Далее для работы русско-английского онлайн словаря, нажмите на зеленую кнопку "Перевести" и текст переведется.

Перевести

Альтернативный русско-английский словарь и переводчик

Дополнительный русско-английский переводчик для небольших текстов. Данный переводчик имеет ограничение не более 1000 символов за один перевод.

Английский язык - язык англичан, американцев; официальный язык Великобритании; один из 2 официальных языков Ирландии, Канады и Мальты, официальный язык Австралии и Новой Зеландии. Английским часто пользуется население некоторых стран (Индия, Пакистан и др.) и Африки, в том числе в качестве официального языка. Английский язык относится к германской группе индоевропейской семьи языков. Число говорящих на английском языке около 450 млн. человек. Один из официальных и рабочих языков ООН. Письменность на основе латинского алфавита.

Другие направления переводов:

английский переводчик, русско-украинский переводчик, казахский переводчик, английско-иврит, английско-испанский, английско-итальянский, английско-казахский, английско-грузинский, английско-армянский, английско-азербайджанский, английско-китайский, английско-корейский, английско-латышский, английско-литовский, английско-немецкий, Переводчик с английского на русский английско-узбекский, английско-румынский, английско-украинский, английско-французский, английско-эстонский, английско-японский

www.webtran.ru

Англо-русский переводчик онлайн | Англо-русский словарь

Перевести

www.webtran.ru

Англо-русские онлайн-переводчики — MrTranslate.ru

Англо-русский перевод — одно из 10-ти самых популярных направлений перевода в мире. Это объясняется тем, что языки «английский» и «русский» входят в список наиболее распространенных. В Интернете вы можете выполнить перевод бесплатно.

На данной странице вы найдете подборку онлайн-переводчиков с английского на русский. С их помощью ва можете мгновенно перевести с английского на русский как большие тексты, так и короткие фразы и даже отдельные слова (в последнем случае переводчик работает как английский словарь, выдавая словарную справку).

Как переводить с английского на русский онлайн

Следующие несколько советов помогут вам добиться качественного машинного англо-русского перевода. Переводите с английского по возможности короткие тексты — разбейте английский текст на части по 3-5 предложений или по абзацам. Если вы составляете текст на английском самостоятельно, перед переводом максимально упростите его: используйте в тексте простые слова и выражения без сложных конструкций и оборотов. Проверяйте английский текст на отсутствие грамматических ошибок. Переводите текст на русский язык одновременно несколькими переводчиками. После автоматического перевода с английского отредактируйте результат вручную или с помощью словаря.

Укажите английский текст для автоматического перевода на русский

Вставьте ваш текст на английском для перевода его на русский. Наша система автоматизированного перевода сгенерирует ссылки, по которым вы сможете получить бесплатный англо-русский перевод. Перейдите по ним для получения готового результата перевода.

Результаты бесплатного перевода

Результаты вашего англо-русского перевода готовы.

Прокрутите страницу вниз, где вы увидите список доступных переводчиков. Нажмите на кнопку Получить результат напротив выбранного переводчика. Результат перевода откроется в отдельном окне.

Англо-русский онлайн-переводчик Google Translate

Система машинного перевода с английского на русский от известного бренда. Теперь переводчик поддерживает и связку языков английский-русский. Быстрый перевод английских текстов на русский с автоматическим транслитом и дополнительными функциями. Одна из самых популярных систем машинного перевода в Интернете. Введите текст на английском для бесплатного перевода его на русский, перевод англо-русский за пару секунд.

Англо-русский онлайн-переводчик Reverso

Переводчик английских текстов Reverso — еще одна достаточно известная система машинного перевода в Интернете. Этот онлайн-переводчик поддерживает все основные европейские языки, имеет виртуальную клавиатуру, позволяет переводить также и вебсайты. Поможет вам выполнить бесплатный и быстрый перевод любых текстов с английского на русский язык.

Качество перевода текстов с английского на русский этим онлайн-переводчиком весьма высокое. Перевести с английского на русский даром (нахаляву), без взимания платы можно тексты любой тематики. Особенно удачно онлайн-переводчик Reverso справляется с переводом на русский предложений, где используется нестандартный порядок слов.

Англо-русский онлайн-переводчик InterTran

Переводчик InterTran — один из самых известных в свое время в Интернете онлайн-переводчиков. Его известность связана, прежде всего, с тем, что на момент создания он поддерживал рекордное количество языков перевода — 27. Поддерживается и русский язык, однако качество перевода текстов с английского на русский — низкое. В последнее время локализатор английских текстов перегружен и работает с перебоями. Если при переводе с английского на русский у вас возникают сложности, попробуйте вводить текст непосредственно на официальной странице переводчика InterTran. Поскольку это очень популярный переводчик, он может быть временно недоступен или работать с задержкой. Как можно превести текст с английского на русский онлаин? Заполните приведенную выше форму и результат перевода откроется в новом окне. Вам останется только скопировать готовый результат. Ниже на странице расположены системы, не поддерживающие автоматический англо-русский перевод. Однако вы также можете воспользоваться ими в полуавтоматическом режиме. Для этого укажите ваш текст на английском языке в текстовое поле соответствующего переводчика. Нажав на кнопку Перевести напротив выбранного переводчика, вы будете перенаправлены на его вебсайт, где и сможете выполнить перевод на русский.

Англо-русский онлайн-переводчик ImTranslator

ImTranslator — переводчик английского, основанный на технологиях ПРОМТ и других разработчиков систем машинного перевода. При помощи переводчика ImTranslator вы можете: переводить тексты на 24 языка мира (включая и русский), использовать словарь, проверить орфографию, набрать текст при помощи виртуальной клавиатуры, распечатать результаты перевода и отправить e-mail.

При переводе текстов с английского на руский ImTranslator показывает очень хорошие результаты, после машинного перевода потребуется лишь незначительная корректировка текста вручную. Можно с уверенностью сказать, что ImTranslator — один из лучших переводчиков с английского в Интернете.

[+] Раскрыть переводчик ImTranslator [+]

Для правильной работы англо-русского переводчика необходимо включить в вашем браузере поддержку фреймов.

Для правильной работы англо-русского переводчика необходимо включить в вашем браузере поддержку JavaScript.

Англо-русский онлайн-переводчик perevod.dneprcity.net

Система мгновенного перевода текстов с английского языка на русский, предоставленная проектом dneprcity.net. Бесплатно переведет для вас на русский тексты небольшого объема или отдельные фразы. Локализация текстов с английского непосредственно в вашем браузере без необходимости установки дополнительных программ или компонентов.

Англо-русский онлайн-переводчик agooka.com

Система ускоренного перевода на русский, предоставленная проектом agooka.com. Этим переводчиком вы можете переводить с английского и документы, однако возможен перевод на русский только чистого текста этих документов, без верстки, таблиц, картинок. Быстрый и бесплатный перевод с английского на русский одним нажатием кнопки.

Англо-русский онлайн-переводчик perevod.bizua.com.ua

Быстрый переводчик текстов с английского на русский от сайта perevod.bizua.com.ua. Система англорусского онлайн-перевода основана на технологиях Pragma, оптимизирована для перевода текстов с/на славянские языки. Перевод на русский с английского со средним качеством, потребуется последующая правка вручную. Возможен выбор тематики англо-русского перевода в случае локализации текстов с характерными терминами.

Англо-русский онлайн-переводчик pereklad.online.ua

Простой локализатор текстов с английского на русский от сайта pereklad.online.ua. Основное достоинство переводчика — множество тематик перевода, благодаря чему вы сможете получить правильный перевод на русский характерных английских терминов в случае их присутствия в тексте. Если вам необходим срочный перевод с английского, попробуйте именно это решение с бесплатным результатом. Англорусский результат перевода в новом окне.

Англо-русский онлайн-переводчик Applied Language Solutions

Бесплатный онлайн-переводчик с английского на русский от компании Applied Language Solutions. Качество перевода текстов с английского на русский оставляет желать лучшего. Из плюсов можно отметить поддержку множества языков перевода.

Англо-русский онлайн-переводчик WorldLingo

Англо-русский переводчик текстов и сайтов WorldLingo. Поддерживает множество основных популярных языков и тематик перевода, оснащен виртуальной клавиатурой. Качество перевода с английского на русский получается достаточно хорошим. Перевод возможен только на официальном сайте, для перехода на который воспользуйтесь ссылкой. Перейти в переводчик

Интересное о переводе с английского на русский

Перевод текстов с английского на русский может быть как простым, так и достаточно сложным. Это объясняется тем, что английский и русский — языки разного типа. Создать систему, способную качественно переводить тексты с английского на русский, — достаточно сложная задача. Эту задачу в полной мере на сегодняшний день не решил еще никто. Разработки и совершенствования систем англо-русского машинного перевода продолжаются.

В данный момент, лучшие результаты в переводе текстов с английского на русский показывают системы на базе технологий ПРОМТ, Google и Reverso. Эти данные были получены в результате практических тестов по переводу с английского на русский, проводившихся с участием пользователей Интернета.

Пока технологии перевода совершенствуются, вы можете влиять на качество перевода текстов с английского онлайн-переводчиками самостоятельно.

Если вы формируете текст на английском для перевода его на русский самостоятельно (например, это ваша статья), для получения максимально качественного англо-русского машинного перевода следует при создании текста использовать простые предложения со стандартным порядком слов, состоящие из общеупотребительных слов и выражений, без причастных оборотов. Английский текст следует максимально упростить.

Если вы переводите с английского уже готовый текст, переводите его не отдельными предложениями, а абзацами, чтобы интерпретатор смог определить тематику текста и подобрать подходящий словарь. Чем больший объем текста удастся перевести на русский за один раз, тем более качественным результат получится. Однако большинство переводчиков имеют ограничения, поэтому перевод отдельными абзацами считается самым эффективным решением. Если переводчик позволяет выбрать тематику перевода, сделайте это вручную.

Теперь все переводчики и словари будут всегда у вас под руками. Достаточно просто сохранить ссылку на этот сайт!

mrtranslate.ru

Переводчик с русского на английский онлайн бесплатно

Переводчик с русского на английский

(77 голосов, в среднем: 3.9/5)

Используйте наш бесплатный переводчик с русского на английский и переводите ваши тексты онлайн. Для перевода с русского введите в окно редактирования ваш текст. Затем нажмите на зеленую кнопку "Перевести" и текст переведется.

Перевести

Альтернативный переводчик с русского на английский онлайн

Онлайн переводчик с русского на английский, для переводов фраз, предложений и коротких текстов. Этот переводчик с русского на английский имеет ограничение в 1000 символов за один перевод.

www.webtran.ru

Переводчик с Английского на Русский

англо - русский перевод онлайн

Ввод текста и выбор направления перевода

Исходный текст на английском языке нужно напечатать либо скопировать в верхнее окно и выбрать направление перевода из выпадающего меню. Например, для англо-русского перевода, нужно ввести текст на английском языке в верхнее окно и выбрать из выпадающего меню пункт с английского, на русский. Далее необходимо нажать клавишу Перевести, и Вы получите под формой результат перевода – русский текст.

Специализированные словари английского языка

Если исходный текст для перевода относится к специфической отрасли, выберите тему специализированного английского лексического словаря из выпадающего списка, например, Бизнес, Интернет, Законы, Музыка и другие. По умолчанию используется словарь общей английской лексики.

Виртуальная клавиатура для английской раскладки

Если английской раскладки нет на Вашем компьютере, воспользуйтесь виртуальной клавиатурой. Виртуальная клавиатура позволяет вводить буквы английского алфавита при помощи мыши.

Перевод с английского языка.

При переводе текстов с английского языка на русский возникают многочисленные проблемы с выбором слов из-за полисемии английского языка. Контекст играет важную роль при выборе нужного значения. Нередко приходится самостоятельно подбирать синонимы к переведенным словам, для достижения необходимой смысловой нагрузки. Во всех языка мира огромное количество слов заимствовано именно из английского. В связи с этим, многие слова английского языка не переводятся, а просто транскрибируются в выбранный язык, при этом нередко происходит адаптирование к фонетике русского языка.Как и в случае с любым другим языком, при переводе английского текста помните, что ваша задача заключается в передаче смысла, а не в дословном переводе текста. Важно найти в языке перевода - русском - смысловые эквиваленты, а не подбирать слова из словаря.

translate.meta.ua