Горячий ветер 2022

Коломенский кайт клуб "Семь ветров" при поддержке Комитета по физической…

Как Валерий Шувалов снег убирал в 2022 году

Руководитель администрации города Валерий Шувалов проверил лично, как происходит расчистка…

В доме красногорского стрелка нашли долговые расписки Рассказова

В доме убийцы нашли черную бухгалтерию, где фигурируют крупные суммы,…

Дальнобойщики против "Платона"

Дальнобойщики бастуют по всей России. «Недовольство растет. Власти это замалчивают».…

«
»

Последовательность действий, позволяющих активировать кредитную карту. Активировать карту порядок


порядок регистрации и активации через интернет, способы проверить баллы – сколько их на балансе, каким образом получить продукт, бонусная программа, процесс начисления бонусов

Голландские супермаркеты SPAR пользуются популярностью не только у себя на родине, но и в России. Созданное в 1932 году объединение бакалейщиков преобразилось в полноценную международную сеть магазинов. Для того чтобы заинтересовать российского покупателя, было принято решение ввести карту SPAR клуб, которая подразумевает лояльность к обладателю. Воспользоваться таким предложением может каждый. Как зарегистрировать и активировать карту СПАР-клуб? Рассмотрим этот и другие вопросы в статье.

СПАР клуб активировать карту

Как стать участником?

Если Вы частый посетитель сети магазинов SPAR, Вам будет полезно иметь при себе карту лояльности. Каким образом получить этот продукт? Для того чтобы стать обладателем карты, необходимо явиться в ближайший магазин сети и приобрести её на кассе. Стоимость карты составляет всего лишь 50 рублей.

Важно! Далеко не все магазины, работающие по франшизе SPAR, предлагают полноценные программы лояльности по приобретённой карте. Многое зависит от формата магазина, региона расположения. Уточняйте подробности у сотрудников супермаркета.

Наилучшим образом программа лояльности реализована в супермаркетах SPAR, EUROSPAR, SPAR-EXPRESS, расположенных в следующих субъектах России:• Нижегородская обл.;• Московская обл.;• Пензенская обл.;• Ивановская обл.;• Владимирская обл.;• Чувашская Республика,• Марий-Эл;• Мордовия.

Супермаркеты, расположенные на территории Москвы, не причастны к бонусной программе.

Маркет СПАР

Что ждать от программы?

Карта от супермаркета SPAR сочетает в себе накопительные и дисконтные свойства. С момента активации на Вашем личном счёте начнут копиться баллы. Впоследствии Вы всегда можете обменять их на скидку к покупке.

Важно! Учитывайте, что поступление баллов будет происходить, в случае если Вы отовариваетесь в этих супермаркетах: SPAR, SPAR EXPRESS, EUROSPAR, EUROSPAR EXPRESS.

Баллы от SPAR – это определённый процент от сделанной покупки. Очередное начисление Ваших бонусов происходит при приобретении на сумму свыше 350 рублей. В момент приобретения карты покупателю предлагают бланк с таблицей, где указана сумма баллов, начисляющаяся в виде процента за фиксированную сумму покупки.Принцип начисления баллов прост: чем выше стоимость покупки, тем больше процент начисления. Если Вы получили чек на сумму от 350 до 499 руб., то сумма баллов составит 1% от покупки. Если чек на сумму от 2 000 руб. – 5%.

Чаще всего бонусы оседают на счёте на следующий день после посещения магазина SPAR.

Регистрация

Невозможно использовать карту, если ранее она не была зарегистрирована. Рассмотрим ниже порядок регистрации и активации через интернет и другими способами.

Компания SPAR решила подойти к решению этой проблемы всесторонне и предложила сразу 4 способа регистрации:• через официальный сайт card spar nn;• непосредственно на кассе ближайшего супермаркета SPAR;• через отправку sms;• через call-центр.

Разберемся в нюансах каждого из способов.

Личный кабинет

Порядок действий при регистрации через ЛК подразумевает такие шаги:

  1. Воспользуйтесь компьютером с выходом в интернет.
  2. Перейдите по ссылке card.spar-nn.ru. Активация СПАР карты Опция активации карты на сайте SPAR
  3. На странице «Активация» появится пустое поле. Туда необходимо ввести числовой код с лицевой стороны SPAR-карты (её номер).
  4. После нажатия кнопки «Далее» появится информация об общих положениях, на основаниях которых действует компания SPAR. Здесь же Вам нужно дать своё согласие на обработку персональных данных.
  5. Нажмите на клавишу «Принять». Таким образом Вы соглашаетесь с политикой компании.
  6. В появившееся пустое поле нужно ввести актуальный номер телефона. На него придёт SMS-уведомление с одноразовым шестизначным кодом.
  7. Код вводится в специальное пустое поле.
  8. После принятия кода можно переходить к формированию пароля. Он должен быть достаточно сложным и известным только Вам.
  9. Анкета сайта запросит предоставить данные о ФИО, дате рождения, половой принадлежности.
  10. Второстепенные вопросы анкеты, связанные с местом прописки и реального проживания, можно оставить без ответа.
  11. Перепроверьте информацию на грамотность и корректность и нажмите на кнопку «Сохранить».

С этого момента карта считается активированной и может накапливать баллы с Ваших покупок.

Для жителей Нижнего Новгорода и области действует сайт my-spar.ru. Здесь также можно пройти процедуру активации, идентичную вышеуказанной.

На кассе

Если Вы располагаете небольшим количеством свободного времени, пройти процедуру активации можно непосредственно на кассе.Для этого нужно попросить у сотрудника магазина анкету. Анкета полностью повторяет вопросы из электронной версии активации. Заполненный бланк передается кассиру в руки или опускается в специально отведённый для этого ящик.

Тутя

На следующий день карта начнёт накапливать баллы с покупок.

SMS-регистрация

Регистрация посредством отправки SMS – быстрый и удобный способ регистрации в отсутствие интернет-соединения и свободного времени.

Наберите в разделе СМС на своём смартфоне следующий текст:• СПАР;• код пластиковой карты;• имя обладателя карты;• дата рождения.

Должен получится примерно такой текст: СПАР 4327645890654321 Олег 13021987.

Важно! Сообщение отправляется по короткому бесплатному номеру 3434.

Использовать карту можно уже через пару дней.

Call-центр

Компания SPAR предлагает сразу два номера горячей линии, которые круглосуточно действуют на территории России:

  • 8 800 500 72 04;
  • 8 800 600 88 58.

Оператор проведёт анкетирование, в ходе которого установит Ваши личные данные. Также должно сообщить ему номер пластика.

Карта будет активирована за 2-3 дня.

Супермаркет SPAR

Польза личного кабинета

Многие обладатели SPAR-карт недоумевают, зачем им нужен личный кабинет. На самом деле, у него масса полезных функций.

Вы можете просматривать:

  • информацию о начисленных бонусных баллах;
  • дату «сгорания» накопленных бонусов;
  • акции, предусмотренные для держателей карт и участников программы лояльности;
  • историю произведённых операций по начислению или списанию баллов.

Как пользоваться?

Попасть в личный кабинет можно с главной страницы сайта, расположенной по адресу: card.spar-nn.ru.  В правом верхнем углу Вы увидите надпись «Войти». Сайт потребует введения в пустые поля логина и пароля. В качестве логина может выступать номер телефона или карты. После введения пароля нажмите на клавишу «Войти».

В левой части экрана перечислены функции личного кабинета. Благодаря им Вы можете знакомиться с акциями, историей списания, следить за пополнением баллов и изменять личные данные.

Плюсы программы лояльности

Участники клуба SPAR, активировавшие свои карты, имеют право на следующие привилегии:

  1. Скидка до 40% на ряд популярных товаров. Списки товаров обновляются два раза в месяц.
  2. Участие в программе накопления баллов.
  3. Возможность участия в конкурсах, розыгрышах и акциях, доступных только членам клуба
  4. Возможность оплачивать часть покупок баллами.
  5. Баллы действительны два года с момента начисления, а значит, с очередной покупкой можно не спешить.

Баллы не начисляются за приобретение табачной продукции и ряда акционных товаров.

ГМ СПАР

Дополнительные плюсы

SPAR предлагает ряд дополнительных преимуществ своим клиентам:

  • скидка до 10% на клубные товары;
  • кэшбэк 5% по чеку в кафе «Вкуснов»;
  • скидка в День рождения держателя карты;
  • дополнительные скидки на «Любимые товары».

Проверка баланса

Какие есть способы проверить баллы, чтобы знать, сколько их вообще осталось на балансе? Обладателю SPAR-карты доступно три способа проверки баланса баллов по карте:

  1. На кассе. В выданнном чеке о покупке содержится информация по предъявленной карте, в том числе и о баллах.
  2. В личном кабинете. Для этого потребуется компьютер с доступом в интернет.
  3. По телефону горячей линии. Звонок должен осуществляться с телефона, привязанного к карте.

Как происходит оплата?

На кассе перед процедурой оплаты нужно уведомить продавца о наличии SPAR-карты. 1 накопленный балл соответствует 1 рублю. Следовательно, если, к примеру, на Вашей карте 150 накопленных баллов, сумма покупки уменьшится ровно на 150 рублей. Получается, что баллы прямо пропорциональны рублям.

Если карта утеряна?

При утрате пластика необходимо выполнить ряд последовательных действий, чтобы сохранить накопленные баллы:

  1. Позвоните по телефону горячей линии. Сообщив личную информацию о себе, указанную при регистрации, выясните номер карты.
  2. Явитесь в ближайший к супермаркет SPAR.
  3. Объясните сложившуюся ситуацию. Вам выдадут другой пластик.
  4. Нужно снова связаться с call-центром. Попросите оператора перенести баланс со старой карты на носитель с новым номером.
  5. Проверьте состояние в личном кабинете.

Зал ГМ SPAR

Подарочные карты

Когда возникает необходимость в покупке подарка, велик риск ошибиться с выбором. Сеть гипермаркетов SPAR предлагает своим клиентам подарочные карты номиналом в 500, 1000, 2500, 5000.

Подарочная карта – это пластик с магнитной полосой. Её обладатель может осуществить единоразовую покупку на указанную в карте сумму. Если чек меньше указанной суммы, остатки по карте сгорают. Если больше – придётся доплатить разницу.

Карта действует ровно 2 года, после чего баланс аннулируется.

Заключение

Программа лояльности от SPAR – лишний повод получить удовольствие от покупок. Приятно, когда скидка сочетается с хорошим качеством. Карта откроет Вам дверь в новый мир выгодного шоппинга.

fininru.com

Что такое активация карты простыми словами, способы активации

Активация карты – это снятие ограничений на проведение операций, которые изначально присутствуют на всех картах, выпущенных кредитными организациями. Без процедуры активации пользоваться картой невозможно. Процесс заключается в снятии блокировки с помощью ПИН-кода.

Если банковская карточка приходит по почте, ее активация подтверждает согласие со всеми условиями договора. Эксперты рекомендуют сначала внимательно изучить все документы, после чего принимать решение.

Процедура бесплатна и занимает всего несколько минут. Осуществляется она следующими способами:

  • Через банкомат – надежнее всего воспользоваться терминалом, находящимся при отделении банка, выдавшего «пластик». Для активации можно внести денежные средства на счет, или произвести снятие наличных. При необходимости – воспользоваться услугами консультанта.
  • Через кассу – в отделении банка оператор предложит владельцу карточки ввести ПИН-код и подскажет дальнейшую очередность действий.
  • Через службу поддержки банка – при этом необходимо позвонить по номеру телефона, указанному на конверте с ПИН-кодом, в договоре, либо на официальном сайте. На момент звонка под рукой должна находиться сама карта и кодовое слово, указанное держателем при заполнении анкеты.
  • В онлайн-режиме – на официальном сайте кредитной организации. После ввода логина и пароля, полученного в банке, происходит вход в личный кабинет, после этой процедуры осуществляется автоматическая активация. Такую возможность предоставляют не все банки.

Порядок активации карты

Владелец банковской карточки сам принимает решение – активировать ее или нет. Если он желает отказаться от активации кредитной карты, ее рекомендуется уничтожить. Дебетовая карта, при таких обстоятельствах, через 6–12 месяцев будет автоматически заблокирована.

При этом важно понимать, что отказ от активации карты не влечет за собой закрытие счета в банке, к которому она привязана. Например, при перевыпуске карточки по решению кредитора. Счет можно закрыть, только подав заявление.

Активация карты

Активация карты требуется независимо от способа ее получения. Например, банк «Тинькофф» доставляет их по почте, в этом случае заемщик проводит процедуру сам. Если конверт привозит курьер – он может посодействовать и дать консультацию по этому вопросу. Если карта выдана в банке, специалист обязательно напомнит об активации, например, в отделении ВТБ рекомендуют положить на счет 100 рублей и провести любую операцию.

Материалы по теме:

ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 01.03.2018

Внимание!

Информация могла устареть. Проверяйте информацию на официальном сайте.

creditkin.guru

Как активировать Kviku? Процедура активации карточки

Примем как данное, что вы уже оформили и получили карту Квику. Вам прислали Договор, вы его подписали. Но как быть дальше, ведь обычно кредитки приходят в неактивном состоянии и их нужно активировать. Квику в этом смысле имеет отличие.

  • Нужно ли Активировать эту карту? 

Нет, не нужно. Карта активирована сразу. Но есть тонкость.

Активация карты Квику (kviku)

Необходимо Активировать кредитный лимит! Главная цель этого действия – выяснить для банка Квику ваши финансовые возможности (т.е. платежеспособность). Второй момент – это обучение вас, как клиента, полному пониманию правил. Т.е. вы должны четко разобраться, как применяется эта карта (использование кредитного лимита, погашение задолженности).

Это главная причина – почему самая первая одобренная вам сумма такая маленькая (может быть ровно 1 тысяча рублей). Здесь не стоит переживать, и задавать вопросы, почему лимит ниже, чем планировался. Именно поэтому. Я рассказал вам выше. Лимит будет повышен автоматически, как только вы разберетесь, соврешите первые покупки и погасите этот небольшой долг.

Активация карты Квику (kviku)

Как это все происходит в реальности на практике?

Очень просто. Все действия, в том числе активация, производятся через Личный кабинет на официальном сайте Квику.

Активация карты Квику (kviku)

Вы должны сделать свою первую покупку по этой карте на 1 000 рублей. Через Личный кабинет Квику.

Легче все это сделать в одном из 27 партнерских магазинов в этом случае вы получите еще и кэшбэк, и скидку.

Активация карты Квику (kviku)

Порядок ваших действий

  1. Войдите в ЛК.
  2. Выберите партнерский магазин.
  3. Выберите в нем товар на 1 тысячу.
  4. Оплатите прямо в ЛК

Теперь ваша задача – это в течение 7 календарных дней закрыть этот долг. Т.е. провести “погашение задолженности”. 

Сразу после того, как долг будет закрыт, вам автоматически Активируется кредитный лимит.

Какая конкретно станет доступна вам сумма – это строго индивидуально. И зависит от решения, которое приняла система, которая оценивала вас, ваши данные по своим специальным алгоритмам. Может быть 20 тысяч, может 40, может 50, может 70. Вашу конкретную цифру вы сможете увидеть в Личном кабинете. Все готово. Можно пользоваться!

Смотрите также

kvikukarta.ru

Как активировать кредитную карту | Блог о банковских картах

Большинство кредитных карт проходят вполне стандартную процедуру активации, причем сразу же после оформления. Активация карты необходима в первую очередь для снятия ограничений, в том числе, и на лимиты при проведении различных финансовых операций. Кроме этого, активация позволяет практически полностью исключить возможность доступа каких-то прочих лиц к заемным средствам.

 

То есть активация, помимо всего прочего, нужна также для безопасности кредитной карты. При этом стоит заметить, что банк может списать со счета кредитки стоимость ее годового обслуживания даже в том случае, если заемщик не использовал ее и, соответственно, не активировал.

Активировать кредитную карту можно непосредственно в самом банке при получении, либо по телефону. При предоставлении карты вместе с договором кредитования, заемщику также выдают специальный конверт. В нем в свою очередь содержится очень важная и секретная информация, в частности, пин-код кредитки и определенный номер карты. Эти данные важны, поскольку они необходимы для активации, а кроме того, служат определенной защитой кредитной карты.

Существующий порядок и способы активации кредитной карты

  • Прежде всего, заемщику следует собрать все документы, необходимые для осуществления данного действия. Полный список документации, конечно, нужно уточнить в кредитной организации. Чаще всего, для активации карты бывает достаточно наличия гражданского паспорта РФ и какого-либо дополнительного документа – водительского удостоверения, например.
  • В случае, если заемщик планирует активировать кредитку посредством телефонного звонка, то желательно узнать точный номер, по которому нужно позвонить. Во время общения с оператором заемщику следует сообщить всю необходимую информацию: ф.и.о и другие паспортные данные, а также номер и дату получения кредитной карты, требующей активации. После уточнения персональных данных владельца карты, а также непосредственно самой кредитки (индивидуального 16-ого номера), будет произведена ее активация.
  • Когда активация осуществляется в каком-либо отделении кредитной организации, то, помимо всех обязательных документов, необходимо также и наличие кредитной карты. Для активации нужно обратиться к сотруднику банка либо кассиру-операционисту с соответствующей просьбой. Вполне возможно, что заемщику придется заполнить небольшую анкету, указав свои личные данные. Как правило, весь процесс активации независимо от места его проведения занимает в целом не более 20 минут.
  • Кроме перечисленных вариантов, есть еще один способ активировать кредитку – с помощью банкоматной сети финансовой организации. Хотя здесь тоже понадобится помощь сотрудника банка.

Итак, подведем итог. Если вы не уверены в том, что сможете самостоятельно осуществить активацию кредитки, то следует обратиться к сотруднику финансовой организации. Он в свою очередь должен иметь специальное устройство, которое «прочитывает» пин-код карты – терминал с возможностью ввода определенного шифра. Причем ввод пин-кода в обязательном порядке должен производится вами самостоятельно, без участия сотрудника или кассира банка!

Если же процедура активации не вызывает у вас никаких сложностей и сомнений, то можно просто позвонить по указанному телефону службы поддержки данной кредитной организации. Практически у всех банков (за редким исключением) данные линии абсолютно бесплатны для клиентов. И помните, что ни в коем случае нельзя сообщать пин-код вашей кредитной карты. Если такая просьба поступила просьба от сотрудника банка, то необходимо сразу же оповестить об этом факте службу безопасности данной кредитной организации.

Интересное видео

Получайте новые статьи прямо к себе на почту:

bankcarding.ru

Последовательность действий, позволяющих активировать кредитную карту

Кредитные карты являются удобным платежным инструментом. Вместе с этим кредитки открывают доступ к наличным средствам, которые можно при необходимости получить в банкомате или в кассе банка.

Вследствие того, что кредитка карта является ключом – доступом к достаточно крупной сумме денежных средств, многие банки рассматривают как необходимость увеличение степени защиты доступа к средствам. Одной из мер безопасности при использовании кредитки является необходимость проведения процедуры ее активации, которая может быть необходима по условиям предоставления продуктов многими банками.

Для того чтобы узнать, как активировать кредитную карту, необходимо поинтересоваться данным вопросом в банке при получении кредитки. Как правило, процедура активации не представляет никаких сложностей для держателя карты. Для ее проведения необходимо провести с ней операцию, требующую введения пин-кода. Достаточно, исходя из опыта посетителей нашего сайта, обратиться в банкомат банка-эмитента и провести проверку баланса или снятие небольшой суммы, и кредитная карта будет активна. Проведение активации кредитки может быть доступно клиенту и в банкоматах других банков, единственным неудобством в этом случае становится необходимость оплаты комиссии за оказание услуги.

Используя платежный терминал или обратившись в службу поддержки клиентов банка, также можно получить помощь и сделать карту активной для использования.

Можно обратиться к оператору банка непосредственно при ее получении, так как активировать кредитную карту можно и через pos-терминал, который имеется у кассира. Для этого карта проводится в терминале, а держатель кредитки подтверждает операцию введением пин-кода.

Следует обратить внимание, что в некоторых случаях кредитная карта не предоставляется на руки держателю в отделении банка, а приходит к нему по почте. У ее нового держателя резонно возникает вопрос, как активировать кредитную карту в этом случае, так как в целях безопасности кредитного продукта она приходит неактивной, то есть получить средства или расплатиться с ее помощью невозможно. Активация карты в этом случае предполагает телефонный звонок в банк или отправку уведомления о получении кредитного продукта, после чего карта становится пригодной к использованию.

www.creday.com

через интернет и другие способы

ОТП Банк пользуется популярностью у населения и постоянно расширяет круг клиентов. Во многом это объясняется обширным перечнем предоставляемых банковских услуг, на значительную долю которых приходятся карты. В линейку продуктов включены различные типы карт — кредитные, дебетовые, доходные. Пластиковые носители надёжно защищены от доступа третьих лиц, поэтому клиентам финансового учреждения не приходится переживать за сохранность денежных средств и личной информации. Но перед началом использования банковского продукта необходимо активировать карту ОТП.

Для чего нужна активация

Активация карточки является обязательным процессом, поскольку это одна из мер защиты от доступа третьих лиц. После осуществления процедуры клиент может начать пользоваться платежным средством. Ответ на вопрос о том, как активировать карту ОТП Банка, зависит от варианта её получения.

Доставка курьером или по почте

ОТП получить карту

В этом случае активация происходит следующим образом:

  • Понадобится позвонить на горячую линию банка по номеру 8-800-200-70-02 и озвучить менеджеру личные данные — кодовое слово, ФИО, дату рождения, паспортные сведения. Обычно этого достаточно, но иногда банковский сотрудник запрашивает данные второго документа, например, ИНН или водительских прав. Далее на телефон клиента отправляется СМС-сообщение с информацией о дальнейших действиях.
  • Если оповещение не пришло на сотовый, то для интернет-пользователей существует ещё вариант, как активировать пришедшую карту ОТП Банка — это Скайп. Следует набрать в поиске otpbank_russia, чтобы выйти на связь с консультантом и проинформировать его о намерении активировать карту ОТП Банка онлайн.

Важно обратить внимание, что активация платежного средства возможна только после подтверждения её принадлежности человеку, совершившему звонок. По Скайпу также необходимо будет озвучить имя, отчество, фамилию, кодовое слово, дату рождения, действующий телефонный номер и другие запрашиваемые оператором сведения.

Процедура не отнимает много времени. И если решение будет положительным, карту сделают активной в течение нескольких часов (максимум — в течение суток после звонка).  Льготный период обслуживания по кредитке ОТП Банка вступает в действие с момента активации пластика, что необходимо учитывать при его расчёте.

Чтобы активировать кредитную карту ОТП, не придётся ничего платить, так как услуга полностью бесплатна. Отсутствует также комиссия за первый год обслуживания, что указано в условиях договора. Для дебетовых карточек действуют различные тарифы на обслуживание, в зависимости от типа карты.

Выдача карты ОТП Банка в банковском отделении

Если клиент пожелал оформить карточный продукт в офисе финансовой организации, никаких дополнительных действий совершать не придётся. Сотрудник банка активирует карточку на месте при подписании договора об обслуживании. ПИН-код при этом выдаётся в запечатанном конверте. С этого момента можно оплачивать картой ОТП услуги и товары .

Выдача PIN-кода

ОТП Банк активировать карту пин код

Если активация карты производится удалённым способом, менеджер службы поддержки попросит составить код самостоятельно или сгенерирует автоматически системой. Во втором случае ПИН придёт на телефон клиента. Некоторые интересуются, как активировать карту ОТП Банка по СМС. Сделать это невозможно, всё равно не обойтись без звонка в банк или посещения отделения.

До выдачи ПИН-кода пластик является активным, но использовать его можно лишь ограниченно: оплачивать товары в интернете или получать наличные в кассе при предъявлении паспорта и карты. Если не хватает времени на общение со службой поддержки, получить ПИН-код можно и позднее, сделав звонок по бесплатному номеру 8-800-200-70-01.

После завершения процесса активации кредитной карты ОТП Банка заёмные средства в размере установленного лимита перечисляются на счёт в течение 24 часов. Если деньги не перечислены, необходимо вновь позвонить на горячую линию и узнать причины.

Следует помнить, что, если владелец карты ОТП Банка забыл или потерял ПИН-код, кредитку понадобиться восстанавливать, а это, во-первых, не бесплатно, а во-вторых, процедуру активации и получения кода придётся проходить заново. По этой причине лучше сразу запомнить цифровую комбинацию.

В целях безопасного использования карт ОТП Банк предусматривает их активацию только путём визита в банковское отделение или звонка в клиентскую службы поддержки. Поэтому способов, как активировать карту ОТП Банка через интернет, просто не существует. Однако с помощью личного кабинета интернет-банка можно контролировать счета и расходы, оплачивать услуги, погашать задолженность по кредиту и многое другое.

Оцените, пожалуйста, статью:

otpinfo.ru


.