Горячий ветер 2022

Коломенский кайт клуб "Семь ветров" при поддержке Комитета по физической…

Как Валерий Шувалов снег убирал в 2022 году

Руководитель администрации города Валерий Шувалов проверил лично, как происходит расчистка…

В доме красногорского стрелка нашли долговые расписки Рассказова

В доме убийцы нашли черную бухгалтерию, где фигурируют крупные суммы,…

Дальнобойщики против "Платона"

Дальнобойщики бастуют по всей России. «Недовольство растет. Власти это замалчивают».…

«
»

Что такое Swift код банка и для чего он нужен. Aba в банковских реквизитах что это


Заполнение реквизитов для выплаты Royalties

Есть компания в США. Для выплаты от них мне Royalties они требуют указать следующие данные:

===================================================

Your name:Your address:Bank address:Bank name:Branch/Branch ID:Account Name:Account Type: Checking/TOUZA or Savings/FUTSAAccount Number:Bank Swift Code:ABA/Routing Transit Number:

===================================================

С другой стороны, у меня есть счет в долларах США в Третьяковском отделении Альфа-Банка в Москве. Они мне выдали бумажку с реквизитами для зачисления на счет.

===================================================

Correspondent bank of beneficiary's bank:JPMorgan Chase Bank, New York4, New York Plaza, New York, N.Y. 10004, USAS.W.I.F.T.: CHAS US 33Acc. With corresp/ Bank: #400927098Beneficiary's bank: Alfa-Bank MoscowS.W.I.F.T.: ALFARUMMBeneficiary's Acc. #: 408178xxxxxxxxxxxxxxFull Name: тут мое имя

===================================================

Вопрос в кратце: Как мне, имея эти данные, заполнить поля выше?

По пунктам:

Bank Address -- это адрес JPMorgan Chase или Третьяковского отделения Альфа-Банка, или головного офиса Альфа-Банка?

Bank Name -- JPMorgan Chase или Alfa-Bank Moscow?

Branch ID -- это как я понимаю "ID отделения", но в Альфе говорят, что они ими не пользуются и понятия не имею, что туда писать. Как быть?

Account Name -- это мое имя или что?

Account Type -- вообще не понятно. В Альфе тоже не знают. :(

Account Number -- мой или кор. счет Альфы или что еще?

Bank SWIFT Code -- опять же JPMorgan Chase или Альфа-Банка?

ABA/Routing Transit Number -- откуда его взять? В Альфе опять же молчат.

Штатовская компания говорит, что им обязательны _все_ вышеперечисленные реквизиты. Реквизиты вводятся онлайн и вариантов там особо нет. Дополнительных полей, где указать корреспондетский счет и назначение платежа в форме тоже нет.

Что делать? Как быть? Помогите, пожалуйста.

ru-banks.livejournal.com

Что такое Свифт код банка

Система Свифт (Swift) появилась ещё в 1973 году. На тот момент её соучредителями стали 239 банков из пятнадцати государств. Декларируемая цель создания Swift – стандартизация и ускорение международных платежей между банками, коммерческими организациями и частными лицами. Формально Свифт — это кооператив, созданный по правилам бельгийского законодательства. Головной офис этого кооператива расположен в столице Бельгии Брюсселе.

На январь 2022 года в системе было зарегистрировано порядка 100000 банковских и коммерческих организаций из 209 стран, то есть она распространилась почти на весь мир. При этом каждой организации, подключённой к Swift, даётся свой индивидуальный код. Что такое Свифт код банка и другие важные вопросы, связанные с системой, будут рассмотрены в данной статье.

Система Свифт (Swift): что это такое, понятие и предназначение

По факту, Swift является разветвлённой международной системой, в которой банковские структуры по всей планете обмениваются информацией о проходящих платежах. Каждый день сетью Swift обрабатываются платёжные поручения на сумму больше 6 триллионов долларов. Ключевое достоинство Свифт — сравнительная защищённость информации, в каком-то смысле это гарант безопасности любых финансовых операций.

Если банку необходимо передать сведения о платеже другому банку, он зашифровывает соответствующее сообщение по стандартизованной процедуре, а затем отсылает его через спецтерминал контрагенту. В свою очередь контрагент, получив документ, расшифровывает сообщение и использует его по своему назначению. Таким же образом переправляются выписки по корреспондентским счетам. Цена за пользование инфраструктурой Swift формируется из следующих составных элементов:

  • обслуживание за год;
  • комиссионные за один платёж.

Сколько будет стоить обслуживание за год, зависит от трафика банковских платежей, проходящих через Свифт. Иногда эта сумма достигает и 100000 евро. А стоимость одного конкретного платежа находится в зависимости от числа сообщений в месяц. То есть чем их больше, тем дешевле будет обходиться один платёж. Оплачивать использование системы необходимо в валюте Евросоюза, поэтому для отечественных банков цена является переменчивой величиной, колеблющейся в соответствии с курсом евро к рублю.

Что такое Swift код банка

Потребители банковских услуг вполне могут столкнуться в финансовых документах с так называемым кодом Swift. Что это в банковских реквизитах и для чего он нужен? В коде Свифт может быть от восьми до одиннадцати символов. В эту комбинацию включается идентификатор банка и двухбуквенный код государства согласно стандартам ISO. Здесь используются исключительно цифры и латинские буквы.

что такое Свифт код банка

Перечень идентификационных кодов участников Swift можно посмотреть:

  • на портале Центробанка России;
  • на портале Ассоциации «РОСССВИФТ».

Код Свифт любой финансовой структуры не относится к закрытым и неразглашаемым сведениям, следовательно, его может легко узнать любой человек. Обычно такие сведения располагаются на банковском сайте в подразделе «Реквизиты».

что такое Swift код банка

Тем, кто хочет наиболее удобным и быстрым способом отправлять деньги за рубеж, обязательно нужно знать, что такое перевод Свифт. Говоря просто, это перевод денег через рассматриваемую систему с указанием всех необходимых кодов и реквизитов. Однако при частых переводах через Swift с постоянным отправителем или получателем, а также если Swift платежи произведены юрлицом из-за границы, банк вправе потребовать дополнительную документацию для того, чтобы проверить наличие или отсутствие коммерческой деятельности.

Интересно, что банк, который принимает перевод, при этом не берёт на себя функции налогового агента получателя и не несёт ответственности за его уклонение от налоговых сборов и прочие нарушения действующего закона.

Следует добавить, что финансовые организации регистрируются в системе Свифт на добровольной основе. Однако на сегодняшний день обойтись без её использования при проведении международных расчётов практически невозможно. Впрочем, нельзя сказать, что Swift не имеет альтернатив. К примеру, существует система SUCRE, используемая для платежей на Кубе, в Венесуэле, Боливии, Никарагуа и Эквадоре.

znatokdeneg.ru

SWIFT – что это? Разбираемся в тонкостях международных банковских платежей

SWIFT – что это? Разбираемся в тонкостях международных банковских платежей

Последние несколько недель, загадочный «SWIFT» — звезда экономических новостей и гвоздь программы. Все уже приблизительно представили, что термин этот относится к банковской системе. Но по числу вопросов на форумах и в социальных сетях, я поняла, что пользователи хотят получить исчерпывающую информацию. В этой статье я постараюсь просто и без лишних слов дать ответ на вопрос «SWIFT – что это и для чего он нужен?»

Система переводов SWIFT

В 1973 году с целью максимального упрощения и ускорения расчетов между банками была создана система переводов SWIFT (от английского «Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций»). Сейчас более 10 000 банков по всему миру ежедневно производят переводы через системы SWIFT. В чем же ее преимущества?

Система переводов SWIFT – объединение трех важных составляющих: собственной сети передачи информации, программного обеспечения (которое и делает возможным подключение к информационной сети) и присвоение каждому участнику системы уникального SWIFT-кода. Именно код банка SWIFT делает возможным безошибочно определить отправителя/получателя платежа и в минимальные сроки осуществить перевод. Риск ошибки в данном случае минимален, ведь SWIFT-код уникален для каждого участника системы и содержит в себе полную информацию о нем.

SWIFT – что это? Разбираемся в тонкостях международных банковских платежей

Что такое SWIFT банка?

Уникальный идентификационный код банка SWIFT формируется по стандарту ISO 9362. Он состоит из 11 символов, включая латинские буквы и цифры. Что же в нем зашифровано?

SWIFT-код – 4 символа [код банка или финансовой организации] 2 символа [код страны] 2 символа [код местоположения] 3 символа [код филиала]

Очевидно, что систему SWIFT банки и другие финансовые организации использует в своей ежедневной деятельности. Но когда информация о SWIFT-коде может пригодится нам, простым пользователям банковских услуг?

Возможно, у вас появлялась необходимость сделать безналичный перевод на счет в другом банке или конкретному физическому лицу (в том числе, в другую страну и с возможностью выбора валюты)? Как раз в этом случае используют SWIFT-перевод. Вам нужно знать только банковские реквизиты получателя и SWIFT-код банка. Отвечаю на логичный вопрос: «Где найти код?». На сайте каждого банка в разделе реквизитов вы увидите присвоенный ему SWIFT-код. Если возникают сомнения, то можно проверить реквизиты на сайте www.swift-code.com – здесь собраны коды всех банков.

Возможны ли международные банковские платежи без SWIFT?

Теперь ответим на вопрос: есть ли жизнь без системы межбанковских расчетов и переводов SWIFT и есть ли альтернативы? Начнем с того, что и без SWIFT банки могут осуществлять переводы. Правда, срок обработки и осуществления перевода существенно возрастет, а нагрузка на сотрудников банка существенно возрастет, ведь им придется вспомнить об электронной системе коммуникаций и факсах для передачи платежных данных. Еще один недостаток – повышение риска «зависания» платежа и длительная проверка.

Основные проблемы связаны с тем, что достойной альтернативы SWIFT сейчас просто не существует. И отказ от него означает возвращение схемы расчетов и платежей на десяток-другой лет назад.

kakdelateto.ru

Что Такое Кпп В Банковских Реквизитах ~ Повседневные вопросы

КПП банка #8212; что это в банковских реквизитах.

В современный век нереально для себя представить жизнь без дизайна каких-то денежных обязанностей, договорных отношений меж организациями и физическими лицами. Для того чтоб разбираться в делах, расчетах, денежных вопросах, следует знать главные определения и правила. Даже обычное наполнение квитанций связано с необходимостью разбираться в реквизитах перечислений, сколько цифр КПП, БИК, ИНН, чтоб платеж был осуществлен корректно. Осознание, что такое КПП банка и сколько цифр в номере КПП, дозволит верно делать переводы и оплачивать по своим обязанностям, не боясь того, что платеж пойдет не той организации.

Как изменить реквизиты организации в программах 1С (на примере 1С:Бухгалтерия 3.0).

КПП банка — что это.

Прояснить ситуацию с КПП дозволит расшифровка аббревиатуры данного понятия. Буквенное обозначение КПП значит сокращенный вариант определения «Код Предпосылки Постановки» . Данный код представляет собой уникальное сочетание 9 цифр, которой обозначается та либо другая организация в управлении ФНС. Обычно, данная композиция присваивается налогоплательщику сразу с получением ИНН и является доказательством того, что данное юрлицо состоит на учете в налоговой.

Потому что банк представляет собой такое же юрлицо, как и остальные организации, наличие данного кода непременно в реквизитах. По данному коду можно найти, размещение банковского отделения, чьи реквизиты указаны в платежном документе.

КПП – это банковский реквизит, который более нередко требуется при заполнении квитанций по оплате штрафов ГИБДД, пошлин, при безналичной оплате продуктов либо услуг в пользу определенной организации.

КПП банка: расшифровка значений цифр.

1-ые 2 числа соотносятся к регионом постановки на учет организации как налогоплательщика. 3-я и 4-ая числа обозначают номер налоговой , поставившей на учет. Обычно, 1-ые четыре числа должны совпадать с исходными цифрами в ИНН организации. Две следующие цифры – указывают на причину регистрации юрлица. Три последние цифры показывают, какое количество раз, данная организация ставилась на учет . Например, последние цифры «001» означают, что юрлицо встало на учет впервые.

Если указываются реквизиты филиала.

КПП является частью общих реквизитов организации, подтверждающих то, что юрлицо является налогоплательщиком. Однако указывать его требуется не всегда. Дело в том, что данный код помогает определить:

является ли адресат перечисления юрлицом; к какому региону относится налогоплательщик; будут ли перечислены средства основной компании или ее филиалу.

Как расшифровывается КПП в реквизитах.

Например, большинство контрагентов имеет последними цифрами 01001. В случае если цифры отличны, к примеру, 043001 – это значит, что перечисление адресовано филиалу компании.

Можно узнать коды причин постановки из специального ведомственного справочника (СППУНО), однако найти его в свободном доступе невозможно, т. к. он является внутренним документом ФНС.

К наиболее распространенным кодам, обозначающим причину постановки относят следующие:

02, 03, 43 – присваиваются филиалам организаций в РФ; 04, 05, 44 – присваиваются представительствам; 31, 32, 45 #8212; предназначены для обособленного подразделения.

Полезная информация.

При оформлении платежей полезно знать следующее:

Кредитные учреждения, как правило, не указывают свой КПП в документах. Данный реквизит отсутствует у индивидуальных предпринимателей. Для налогоплательщиков, чьи налоговые отчисления относятся к числу регионально значимых, присваивается дополнительный КПП по месту учета организации. Если КПП имеет начальные цифры «99», это означает, что юрлицо относится к числу крупнейших налогоплательщиков и зарегистрировано на учет в межрегиональной налоговой инспекции.

Понимание, что такое КПП в банковских реквизитах организации, позволит правильно подготовить платежные документы и указывает на некоторые особенности юрлица: его место регистрации, значимость его налоговых отчислений, наличие филиалов и другие нюансы.

Нашли ошибку? Выделите ее мышкой и нажмите:

Ваши финансы под контролем.

© 2022 – Все права защищены.

Перепечатка материалов разрешена только с указанием первоисточника.

Тезисы

Что такое КПП в реквизитах организации? О том, что такое КПП в реквизитах, Наличие КПП в банковских реквизитах, таким образом. Что такое КПП в реквизитах и для чего он нужен? Что такое КПП в реквизитах и для Что такое КПП в расположению банковских. Пользователь Леся Украинка задал вопрос в категории Семья, Дом, Дети и получил на него 3. Что такое р/с и к/с в банковских реквизитах? Что такое к/с? Что такое КПП банка: сколько цифр, расшифровка. Главная › Терминология › КПП банка — что это в банковских реквизитах. что такое КПП в. Что такое КПП. Определение КПП. Что такое КПП. КПП в банковских реквизитах – это код причины постановки на учет. Что такое реквизиты банка и банковской карты? Видео о банковских реквизитах российских Что такое КПП в реквизитах банка. Что такое КПП в реквизитах Сбербанка. Что такое КПП в реквизитах Сбербанка, зачем нужен в реквизитах. банковских продуктов? что такое кпп в реквизитах — advODKA. Что такое КПП в реквизитах организации? Что такое КПП в Что такое КПП в банковских. КПП - код причины постановки на учет | Банки. Что такое КПП. КПП в реквизитах платежного поручения. Главная Словарь банковских.

Похожие вопросы

kartaklada.ru

что это? Что означает номер IBAN банка?

Финансы 27 мая 2015

Если вам хоть раз в жизни приходилось осуществлять переводы денежных средств в европейские государства, то понятие «IBAN код» вам знакомо. Назвать его необходимо отправителю для оформления перевода. Чтобы узнать номер IBAN, достаточно прийти в любое банковское учреждение и открыть текущий счет. Сотрудники некоторых финансовых организаций могут порекомендовать отправителю SWIFT код, с помощью которого также можно получить перевод. Тогда почему существует необходимость в IBAN? Что это? И почему он доступен не во всех банках?

iban что это

Основные сведения

Выше мы определили, что для выполнения международного перевода денежных средств необходим IBAN. Что это - давайте узнаем. Этот код является международным номером текущего счета отдельно взятого клиента. Его оформляют в соответствии с международными стандартами присвоения номера счетам для стран Евросоюза и некоторых других государств.

С 2007 года этот код стал уникальным официальным идентификатором счёта бенефициара, через который совершаются операции по переводу средств клиентам банка, находящимся на территории экономической зоны Европейского Союза, в любой валюте. Со временем его стали использовать и другие страны. Сейчас число государств, использующих код, выросло до 62. Но в РФ такой стандарт счета не существует в банковской системе, поэтому банки и отказывают в его выдаче.

номер счета iban

Для граждан России номер счета IBAN может потребоваться при осуществлении денежного перевода в государства Евросоюза с зачислением на текущий счет получателя средств. Информацию касательно кода сообщает сам получатель, предварительно спросив о ней у своего банка.

С 2007 года банки вправе не проводить операции по переводу средств, если номера счетов указаны не в формате IBAN. Но данное правило распространяется только на те случаи, когда перевод выполняется в иностранной валюте, и только в пользу лица, обслуживающегося в банке стран ЕС и ЕЭС. Соответственно, направив денежные средства, к примеру, во Францию без указания IBAN-кода, отправитель получит их обратно по причине отказа со стороны банка. Деньги вернутся не в полном объеме, так как банк удержит сумму, равную комиссии возврата.

Структура кода

Определенное смысловое предназначение несет каждая буква и цифра в IBAN. Что это означает, рассмотрим подробнее:

iban сбербанка

  • первые две буквы несут информацию о стране, в которой находится банк получателя;
  • следующие две цифры указывают на сведения об уникальном номере IBAN, который получается расчетным путем;
  • следующие две цифры несут в себе информацию о BIC-коде банковского учреждения;
  • оставшиеся цифры являются номером счета клиента внутри банка.

Видео по теме

Когда нужен код IBAN?

Его наличие обязательно при проведении платежей и переводов в пользу лиц, проживающих в странах ЕС и ЕЭС, а также некоторых иных государств, которые уже применяют подобный стандарт счетов. А для денежных переводов в Россию необходимости в нем пока нет.

Как применить код при совершении международных операций?

Рассмотрим случай, когда зарубежный партнер направляет в ваш адрес счет, на котором есть и традиционный номер счета, и IBAN. При проведении международного платежа лучше в поручении указать IBAN в поле, предназначенном для номера счета получателя. Тогда платеж пройдет быстрее, так как на обработку документов потребуется меньше времени. Стоит отметить, что если платежное поручение заполняется электронно, рекомендуется вводить IBAN без пробелов и лишних знаков.

номер iban

Использование номера IBAN банковскими учреждениями РФ

Переводы в пользу гражданина РФ производятся без указания IBAN. Для этого достаточно указать SWIFT-код.

Счет IBAN должен указываться только при внешних переводах с расчетного счета, открытого в банке РФ. И нужен он только, если платеж уходит в адрес банка, находящийся на территории ЕС и ЕЭЗ или в других странах, которые тоже начали применять этот стандарт счетов.

Какой идентификатор используется для переводов из стран ЕС на счета российских банков

Выше мы писали, что если денежные средства перечисляются из стран ЕС и ЕЭЗ на российские счета, то в платежном поручении не указывается IBAN. Что это значит? А значит это, что отправителю просто нужно указать в документе, что перевод осуществляется не на территории ЕС, а за его пределами.

При направлении денежных средств из Европы на счета российских банков требуется оформить платежное поручение для внешних банковских операций. При этом там должна присутствовать следующего рода информация:

  • SWIFT-код, принадлежащий банку-получателю;
  • расчетный счет клиента банка-получателя.

Как узнать реквизиты для международных операций с денежными средствами?

  1. Сведения о необходимых реквизитах, которые указываются в платежных документах при проведении международных переводов, находятся на официальных сайтах банковских учреждений.
  2. Если у вас есть счет, открытый в банковском учреждении другого государства, которое вправе устанавливать IBAN, например в Приватбанке, то информацию о коде можно узнать одним из следующих способов: обратившись в отделение банка через систему интернет-банкинг, или позвонив на "горячую линию".
  3. В банковской системе есть такое понятие, как банк-посредник. Услугами его могут воспользоваться банковские учреждения, которые не способны напрямую совершать международные банковские операции. Например, Альфа-банк подписал с тремя финансовыми организациями Германии соглашение, чтобы у его клиентов была возможность переводить денежные средства в данное государство. Как именно осуществить международный перевод, вам подскажут сотрудники банка.

Международные платежи со Сбербанком

что такое iban банка

Для совершения международных платежей с любой из стран (в том числе с государствами ЕС и ЕЭЗ) через Сбербанк в платежном поручении должна присутствовать следующая информация:

  • наименование банка-получателя;
  • местонахождение отделения, которое обслуживает счет;
  • полное имя владельца счета;
  • его паспортные данные, номера ИНН и КПП;
  • БИК, корсчет и расчетный счет банка-получателя.

Возможно, потребуются дополнительные реквизиты, их можно найти на официальном сайте банка. IBAN Сбербанка там не указан, но только потому, что его в природе пока не существует. Для международных переводов Сбербанк использует лишь SWIFT-код, его и нужно назвать отправителю средств. У подразделений, которые располагаются в разных регионах, SWIFT-код тоже разный. Информацию, которая подходит для вас, можно найти на сайте банка.

Вывод

iban код

Изучив всю информацию, стало понятно, что такое IBAN банка, и его функция в банковской системе. Такой единый стандарт счета может сделать обработку платежей, осуществляемых банками ЕС и ЕЭЗ, и сократить число ошибок при указании реквизитов, так как банк-отправитель денежных средств может проверить правильность указанного номер счета до проведения платежа.

Источник: fb.ru

Комментарии

Идёт загрузка...

Похожие материалы

Аффилированность - что это такое? Что означает аффилированность, когда речь идет об организациях, сайтах или юридических лицах?Бизнес Аффилированность - что это такое? Что означает аффилированность, когда речь идет об организациях, сайтах или юридических лицах?

Слово "аффилированность" достаточно редко можно услышать в обычной повседневной речи, так как большинство среднестатистических граждан не имеют представления о том, что оно означает. Между тем оно очень часто стало пр...

Что означает термин «правильная работа с клиентами»? Чего они хотят и — самое главное — как им это предложить?Бизнес Что означает термин «правильная работа с клиентами»? Чего они хотят и — самое главное — как им это предложить?

Готов биться об заклад, что многим «продажникам» с самого начала их трудовой деятельности пытались вбить в голову, что клиент всегда прав. Ну, или что-то типа «клиент — это тот человек, который...

Что означает фраза: Дом и семья Что означает фраза: "Эозинофилы повышены у детей"? Это страшно?

С этим параметром сталкиваются только те, кому приходится сдавать развер...

Что означает слово «Медина»? Это город или женское имя?Духовное развитие Что означает слово «Медина»? Это город или женское имя?

Арабский мир невероятно интересен, привлекателен и богат историей. В странах региона можно встретить людей, названных в честь Пророка, во славу города или какого-то значимого события. Оттого и задаемся мы вопросом: &l...

К чему снятся сопли? Что означает это неприятное сновидение?Духовное развитие К чему снятся сопли? Что означает это неприятное сновидение?

Болезнь – явление неприятное. Никому не нравится, если к нему приходит недуг. Однако от вирусов никто не застрахован. Но это – в реальной жизни, а что думать, если болезнь пришла во сне? К чему снятся сопл...

Что означает иман? Как укрепить иман? Иман - это...Духовное развитие Что означает иман? Как укрепить иман? Иман - это...

Иман – это вера, вера в то, что существует Всевышний Господь и Его пророки, и все то, что было ниспослано Ним или поведано Богом через Его пророков. Этот термин употребляется в религии ислам, что, в свою очередь...

Что означает имя Анна? Какая она – девушка, названная этим именем?Духовное развитие Что означает имя Анна? Какая она – девушка, названная этим именем?

Подбираете имя для дочурки? Нравится, когда девочку зовут Аня? Ну так и не раздумывайте более, а дайте именно это имя! А вам не хочется узнать, что означает имя Анна, какой станет в будущем его обладательница?С...

Что означает имя Татьяна и как это отражается на ее жизниДуховное развитие Что означает имя Татьяна и как это отражается на ее жизни

Что означает имя Татьяна и какими качествами обладает его носительница? Имя Татьяна наделяет свою хозяйку некой самоуверенностью и решимостью. По характеру женщины с таким именем – упрямые, целеустремлённые...

Видеть себя во сне. Что это может означатьДуховное развитие Видеть себя во сне. Что это может означать

Кто из нас хоть раз в жизни не пытался истолковать значение сновидения? Издавна людей интересовали эти загадочные ночные видения. Видеть себя во сне в невероятных кошмарах или находиться в прекрасных местах, ранее ник...

Азы кулинарии: бланшировать - это что означает?Еда и напитки Азы кулинарии: бланшировать - это что означает?

Бланшировать – это обработать сырье паром, горячей водой или кипятком. Целью данной процедуры является разрушение ферментов, уничтожение микроорганизмов и удаление из тканей воздуха.

monateka.com


.